Giriş-Çıkış Kanunu'ndaki eksikliklerin zamanında giderilmesi, dış ilişkilerin ve uluslararası entegrasyonun etkinliğinin artırılmasına katkıda bulunulması.

15. Ulusal Meclis 5. Oturumunun programına devam eden bu sabah, 27 Mayıs'ta, Başbakan tarafından yetkilendirilen Kamu Güvenliği Bakanı To Lam, Vietnam Vatandaşlarının Çıkış ve Girişi Hakkındaki Kanun ile Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametine İlişkin Kanun'un bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan Kanun Tasarısı Hakkındaki Raporu sundu.

Kịp thời khắc phục bất cập của Luật Xuất nhập cảnh, góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế

Bakan To Lam, 27 Mayıs sabahı Ulusal Meclis'te, Vietnam Vatandaşlarının Giriş ve Çıkışlarına İlişkin Kanun ile Yabancıların Giriş, Çıkış, Transit ve İkametlerine İlişkin Kanun'un bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan yasa tasarısı hakkındaki raporu sundu. (Kaynak: quochoi.vn)

Toplantıda Raporu sunan Kamu Güvenliği Bakanı To Lam, son zamanlarda 13. Parti Merkez Komitesi ve Politbüro'nun, sürdürülebilir kalkınmanın gereklerini karşılamak ve "2030 yılına kadar dijital bir hükümetin inşasını tamamlayarak, e-devlet ve dijital ekonomi açısından dünyada ilk 50 ülke arasında yer almak ve ASEAN bölgesinde üçüncü sıraya yerleşmek" hedefiyle dördüncü sanayi devrimine proaktif olarak katılmaları için devlet kurumlarından bilgi teknolojilerini proaktif olarak uygulamaları ve geliştirmeleri yönünde çok sayıda karar ve direktif çıkardığını söyledi.

Değişiklik ihtiyacı

Ancak, Vietnam Vatandaşlarının Giriş ve Çıkışlarına İlişkin Kanun ile Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametlerine İlişkin Kanun hükümlerinin gözden geçirilmesiyle, bunların Partinin politika ve yönergeleriyle uyuşmadığı, dolayısıyla bu politika ve yönergelerin derhal kurumsallaştırılması için incelenmesi ve düzeltilmesi gerektiği ortaya çıkmıştır...

İnceleme sonucunda, 2019 tarihli Vietnam Vatandaşlarının Çıkış ve Girişi Hakkında Kanun ile 2014 tarihli Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametine Dair Kanun'un (2019'da değiştirilip eklenen) hükümlerinin siyasi, yasal ve pratik gereklilikleri karşılamadığı ortaya çıkmıştır. Bu nedenle, Kanun taslağının hazırlanması, Parti'nin ilke ve politikalarını kurumsallaştırmayı, Ulusal Meclis'in ve Hükümetin idari prosedür reformu ve dijital dönüşüm sürecinin gerekliliklerini karşılamayı amaçlamaktadır.

Bakan To Lam, Yasanın geliştirilmesinin, prosedürlerin basitleştirilmesine, idari prosedürlerin elektronik ortamda uygulanmasının teşvik edilmesine ve Vietnam vatandaşları için elverişli koşulların yaratılmaya devam edilmesine katkıda bulunmayı amaçladığını belirtti. (Kaynak: quochoi.vn)

İdari işlemlerin elektronik ortamda yürütülmesinin teşvik edilmesi

Kamu Güvenliği Bakanı To Lam, yasanın geliştirilmesinin, prosedürlerin basitleştirilmesine, idari prosedürlerin elektronik ortamda uygulanmasının teşvik edilmesine, Vietnam vatandaşları ile Vietnam'a giriş, çıkış, transit geçiş ve ikamet eden yabancılar için giriş ve çıkış belgelerinin düzenlenmesinde uygun koşulların oluşturulmasına devam edilmesine, sosyoekonomik kalkınmaya katkıda bulunulmasına, ulusal güvenliğin korunmasına ve toplumsal düzen ve emniyetin sağlanmasına katkı sağlanmasına, yasal temelin mükemmelleştirilmesine, senkronizasyon ve birliğin sağlanmasına ve yabancıların Vietnam'a giriş, çıkış, transit geçiş ve ikametlerinin devlet tarafından daha etkin bir şekilde yönetilmesine, turizmin önemli bir ekonomik sektör haline gelmesine katkıda bulunulmasına, yatırımcıların pazarı keşfetmeleri ve yatırım yapmaları için koşullar yaratılmasına katkıda bulunulmasına katkıda bulunulmasını amaçladığını belirtti.

Yasa taslağının hazırlanması sürecinde, Kamu Güvenliği Bakanlığı, yasa taslağını bakanlıklara, bakanlık düzeyindeki kurumlara ve illerin ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komitelerine görüş almak üzere göndermiş; kamuoyunun görüşlerini toplamak amacıyla taslak dosyayı Hükümetin elektronik bilgi portalına ve Kamu Güvenliği Bakanlığı'nın elektronik bilgi portalına yüklemiştir. Kamu Güvenliği Bakanlığı, gelen yorumlara dayanarak Kanun projesinin taslak dosyasını derlemiş ve revize etmiştir...

Taslak Kanun 3 maddeden oluşmaktadır. Buna göre, 1. Madde, 2019 tarihli Vietnam Vatandaşlarının Giriş ve Çıkışları Hakkındaki Kanun'un 13 madde ve fıkrasını, 2 içerik grubuna odaklanarak değiştirmektedir; 2. Madde, 2014 tarihli Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametleri Hakkındaki Kanun'un (2019'da değiştirilen ve eklenen) 7 madde ve fıkrasını, 2 içerik grubuna odaklanarak değiştirmektedir; 3. Madde ise yürürlük tarihini belirlemektedir.

Acil pratik ihtiyaçlara cevap verin.

Vietnam Vatandaşlarının Çıkış ve Girişine İlişkin Kanun ile Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametine İlişkin Kanun'un bir dizi maddesini değiştiren ve tamamlayan Kanun Tasarısı'nı inceleyen Ulusal Savunma ve Güvenlik Komitesi Başkanı Le Tan Toi, çıkış ve girişe ilişkin mevcut kanunların bir dizi hükmünün değiştirilmesi ve tamamlanmasının, dış ilişkiler faaliyetlerinin etkinliğini artırma, uluslararası alanda proaktif entegrasyon sağlama ve uygulamada görülen eksiklik ve sınırlamaları gidermeye ilişkin 13. Ulusal Parti Kongresi Kararı'nın uygulanmasına katkıda bulunacağını belirtti.

Bay Le Tan Toi, mevcut giriş ve çıkış yasalarının bir dizi hükmünün değiştirilmesi ve eklenmesinin, Vietnam Vatandaşlarının Çıkış ve Girişine Dair Kanun ile Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametine Dair Kanun'un pratik uygulamasındaki eksiklik ve sınırlamaları hızla giderdiğini belirtti. Bu Kanun'un değiştirilmesi ve eklenmesi, giriş ve çıkış alanındaki idari prosedürlerin mevcut uygulamalara uygun hale getirilmesi için sürekli olarak reform edildiğini, uygun koşullar yaratıldığını ve daha fazla yabancının Vietnam'a girmesinin teşvik edildiğini ve Covid-19 pandemisinin ardından sosyoekonomik toparlanmanın desteklenmesine katkıda bulunduğunu göstermektedir.

Ulusal Savunma ve Güvenlik Komitesi Başkanı Le Tan Toi, Ulusal Savunma ve Güvenlik Komitesi'nin (NDSC), Vietnam Vatandaşlarının Çıkış ve Girişine İlişkin Kanun ile Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametine İlişkin Kanun'un bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan Kanun'un adını kabul ettiğini belirtti. Düzenlemenin kapsamı ve konuları, mevcut yasalara kıyasla değişmeden kalmıştır.

Milli Savunma ve Güvenlik Komitesi Başkanı Le Tan Toi, yasa taslağının hazırlanmasında partinin politikaları ve yönergelerinin yakından takip edildiğini; yasa taslağının hükümlerinin Anayasa ile uyumlu olduğunu, hukuk sistemiyle tutarlı olduğunu, Vietnam'ın taraf olduğu ilgili uluslararası antlaşmalarla uyumlu olduğunu; uygulanabilirliğini sağladığını ve acil pratik gereksinimleri karşıladığını belirtti.

Milli Savunma ve Güvenlik Komitesi Başkanı Le Tan Toi, 27 Mayıs sabahı Ulusal Meclis'te konuşuyor. (Kaynak: quochoi.vn)

Kısaltılmış sıradan pasaportlara verilen konuların genişletilmesi

Milli Savunma ve Güvenlik Komitesi Başkanı Le Tan Toi, Milli Savunma ve Güvenlik Komitesi'nin, mevcut düzenlemeler kapsamında basitleştirilmiş usul kapsamında pasaport verilen konuların kapsamının hala dar olması ve özellikle pasaportu olmayan ve hemen ülkelerine dönmesi gereken bazı kişiler için tüm pratik durumları kapsamaması nedeniyle, taslak Kanun'da basitleştirilmiş usul kapsamında pasaport verilen konuların kapsamının genişletilmesine temelde katıldığını belirtti. Basitleştirilmiş usul kapsamında pasaport verilen konuların kapsamının genişletilmesi, Vietnam vatandaşları için uygun koşulların yaratılmasına ve haklarının güvence altına alınmasına katkıda bulunacaktır.

Ayrıca, Pasaport geçerliliğinin iptali ve sona ermesi, adi pasaport geçerliliğinin sona ermesi hallerine ilişkin 27 nci maddenin 1 inci fıkrası ve 28 inci maddenin 2 nci fıkrası değiştirilip eklensin; Emniyet Bakanlığı ile Dışişleri Bakanlığının sorumluluklarına ilişkin 45 inci maddenin 10 uncu fıkrası ve 46 ncı maddenin 7 nci fıkrası değiştirilip eklensin.

Elektronik vizelerin süresinin en fazla 3 aya uzatılması

Yabancıların Vietnam'a Giriş, Çıkış, Transit ve İkametine İlişkin Kanun'un (Taslak Kanun'un 2. Maddesi) bir dizi maddesinin değiştirilmesi ve tamamlanmasıyla ilgili olarak, Milli Savunma ve Güvenlik Komitesi, elektronik vizelerin (EV kodu) daha önce olduğu gibi yalnızca bir giriş için geçerli olmak yerine çok girişli olması yönündeki düzenlemeyi kabul etti; elektronik vizelerin süresi en fazla 30 günden en fazla 3 aya çıkarıldı.

Milli Savunma ve Güvenlik Komitesi Başkanı Le Tan Toi, yeni düzenlemelerin yabancı ziyaretçilere özel ayrıcalıklar sağlayacağını, yönetim acentelerinin prosedürlerinin uygulanmasını kolaylaştıracağını, yabancıların Vietnam'a giriş, çıkış, ikamet ve iş yapmaları için daha elverişli koşullar yaratacağını, özelde turizm sektörünün, genel olarak da sosyo-ekonominin toparlanmasına ve gelişmesine katkıda bulunacağını belirtti.

Ayrıca, vatandaşlarına elektronik vize verilen ülkeler ve yabancıların elektronik vize ile giriş çıkış yapmalarına olanak veren uluslararası sınır kapıları ile ilgili 19a maddesi değiştirilerek eklenecek; geçici ikamet belgelerine ilişkin 31 inci maddenin 1 inci fıkrasının c bendi değiştirilerek eklenecek; geçici ikamet belgelerine ilişkin 31 inci maddenin 1 inci fıkrasının c bendi değiştirilerek eklenecek; geçici ikamet beyannamesine ilişkin 33 üncü madde değiştirilerek eklenecek ve 45a maddesi eklenecektir.

[reklam_2]
Kaynak