Dünya mirasının asil değerlerini yaymak

Bac Ninh ilinde Tay Yen Tu Bahar Festivali'nin açılış töreni. (Fotoğraf: DANG GIANG)

Bac Ninh ilinde Tay Yen Tu Bahar Festivali'nin açılış töreni. (Fotoğraf: DANG GIANG)

Önümüzdeki dönemde Quang Ninh, Bac Ninh ve Hai Phong şehirlerinin ilgili sektörleri, bu dünya kültür mirasının değerini tanıtmak, ülkenin eşsiz tarihi ve kültürel değerlerinin korunmasına katkıda bulunmak, sürdürülebilir turizm gelişimi için ivme yaratmak ve Vietnam değerlerini uluslararası topluma yaymak için çözümler uygulamaya devam edecektir.

Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac kalıntı ve manzara kompleksi, Vietnam'daki ikinci eyaletler arası zincir miras alanı olup, din, tarih, kültür ve mimarinin eşsiz değerlerini bir araya getiriyor.

Kompleks, 525 hektardan fazla çekirdek alanı, 4.380 hektar tampon bölgeyi ve Truc Lam Zen mezhebinin doğuşu ve gelişimiyle ilişkili 12 küme ve kalıntı alanını kapsıyor. Truc Lam Zen mezhebinin doğuşu ve gelişimi, 13. yüzyılda Budist İmparator Tran Nhan Tong tarafından kurulmuştur.

Bu kompleks, Yen Tu kalıntı ve manzara kompleksi, Dong Trieu'daki Tran Hanedanlığı kalıntı alanı, Vinh Nghiem pagodası, Bo Da pagodası, Con Son-Kiep Bac kalıntı alanı; Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından derecelendirilen kalıntılar (Thanh Mai pagodası...) ve bölgedeki kalıntılar, antikalar, ulusal hazineler, somut olmayan kültürel miras, geleneksel festivaller... ile birlikte, Quang Ninh, Bac Ninh ve Hai Phong'un üç yerleşim yerinde bulunan dağ ve orman sistemlerine sahip manzaralar ve kültürel alanlar gibi çok sayıda özel ulusal kalıntıyı içermektedir. Bunlar, Kültür Mirası Kanunu ve UNESCO'nun 1972 Dünya Kültür ve Doğal Mirasının Korunması Sözleşmesi hükümlerine uygun olarak korunmakta, uzun vadeli, sürdürülebilir bir şekilde korunmakta ve tanıtılmaktadır.

Bu kalıntılar, Truc Lam Zen tarikatının tarihi ve ideolojisi hakkında eksiksiz bilgi sunmakta, oluşum ve gelişim sürecini, somut ve somut olmayan kültürel değerlerin sürdürülebilir ilişkisini ve tarihi ve kültürel alanlardaki belgesel mirası ortaya koymaktadır.

Truc Lam Budizm'inin uzlaşma, uyum ve barış ruhuna dayanan ideolojik ve kültürel değerleri, UNESCO'nun insanlığın ortak değerlerini koruma ve zenginleştirme konusundaki temel hedefleriyle tamamen uyumludur. Bu hedefler, eğitim, barış kültürü oluşturma; özerklik ruhu, insanlar ve doğa arasında uyumlu bir birlik, doğa yasalarına saygıdır.

Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac kutsal emanetleri ve manzara kompleksinde yer alan Yen Tu kutsal emaneti (Quang Ninh eyaleti), Truc Lam Budist Merkezi'nin kurulduğu, doğduğu ve geliştiği yerdir. Yen Tu'daki pagodalar, inziva yerleri, kuleler, steller ve heykellerden oluşan sistem, Budist Kral Tran Nhan Tong'un adı ve kariyeri ve burada yaşayan nesiller boyu Zen ustalarıyla yakından ilişkili değerli tarihi ve maddi belgelerdir. Özellikle Yen Tu'daki steller, Truc Lam Budizmi'nin her dönemdeki gelişimi hakkında önemli bilgiler içermektedir.

Tay Yen Tu Budist kültür alanı, Bac Ninh bölgesinde yer almakta olup, Ly-Tran hanedanları dönemindeki Truc Lam Zen mezhebinin tarihi ve kültürel izlerini taşımaktadır. Özellikle Vinh Nghiem Pagodası, Truc Lam Budist kültür alanının merkezidir. Pagoda, 11. yüzyılda Kral Ly Thai To döneminde Chuc Thanh Tu adıyla inşa edilmiştir.

13. yüzyılda pagoda, Kral Tran Nhan Tong tarafından genişletilerek "sonsuza dek ebedi, sonsuza dek kutsal" anlamına gelen Vinh Nghiem olarak yeniden adlandırıldı. Pagoda, yalnızca Truc Lam'ın Üç Patriği'nin (Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang) ibadet yeri olmakla kalmayıp, aynı zamanda Tran Hanedanlığı döneminde keşişlerin eğitildiği ve Budizm'in yayıldığı bir merkezdi.

Vinh Nghiem Pagodası'nın en değerli miraslarından biri, Nom yazısının gelişimini ve Budizm'in Vietnamlaşma sürecini simgeleyen, 2012 yılında UNESCO tarafından Asya-Pasifik bölgesinin Dünya Mirası Belleği olarak kabul edilen, dokuz kitaptan oluşan 3.050 ahşap bloktan oluşan Budist yazıt ahşap blok koleksiyonudur.

Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac kalıntı ve peyzaj kompleksinin olağanüstü küresel değerlerini belirleyen dosyada, Con Son-Kiep Bac kalıntı alanının (Hai Phong şehri) benzersiz ve önemli değerleri doğrulandı.

Bu kalıntı alanının yönetim kurulu başkanı Bayan Nguyen Thi Thuy Lien şunları söyledi: Bu kalıntı alanındaki ve Thanh Mai Pagodası alanı olan Huyen Thien Pagodası'ndaki arkeolojik kalıntılar... bu topraklarda yüzyıllardır gelişen bir kültürün varlığını kanıtlamış ve Vietnam kültürünün birçok tarihi dönem boyunca varlığını ve gelişimini kanıtlamaya katkıda bulunmuştur. Ky Lan Dağı ve Ngu Nhac Dağı ile birlikte Con Son, Tran Hanedanlığı (Con Son-Yen Tu-Quynh Lam) döneminde Truc Lam Zen mezhebinin üç merkezinden biridir.

Con Son ve Kiep Bac, Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang, Tran Hung Dao, Tran Nguyen Dan, Nguyen Trai gibi birçok farklı tarihi dönemde Vietnam kültürünün ruhunu, ruhunu ve özünü temsil eden ünlü kişilerle ilişkilendirilen yerlerdir. 700 yılı aşkın varoluş ve gelişmenin ardından, kalıntı alanı tarih, kültür, din ve inançların birçok değerli somut ve somut olmayan kültürel değerini korumaktadır.

Ülkemizdeki Yen Tu-Vinh Nghiem Anıtlar ve Peyzaj Kompleksi, Con Son, Kiep Bac ve diğer anıt ve peyzaj alanlarının dünya kültür mirası olarak onurlandırılması için Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Hoang Dao Cuong şunları söyledi: "Yıllardır, yerelliklerin kalıntı ve somut olmayan kültürel mirasları sistemi, kalıntı eserlerinin korunması ve restore edilmesi; araştırma yapılması, değerlerin belirlenmesi, yurt içinde ve yurt dışında adaylık ve tescil dosyalarının hazırlanması; miras alanının olağanüstü küresel değerlerinin korunmasına katkıda bulunulması, sürdürülebilir geçim kaynaklarının oluşturulması, yerel toplumun ve insanların kültürel ve manevi yaşamının iyileştirilmesi için çok sayıda projenin uygulanması yoluyla Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve eyaletler tarafından özel ilgi görmektedir."

Örneğin, Tay Yen Tu kompleksinin değerini korumak ve tanıtmak için Bac Giang eyaleti (eski), Batı Yen Tu yamacındaki Buda Kralı Tran Nhan Tong'un yolunu yeniden canlandıran "Budizm Yayılma Yolu"nu incelemiş ve restore etmiştir. Eyalet, Başbakan tarafından onaylanan ve Vinh Nghiem Pagodası'nı cazip bir manevi turizm merkezine dönüştürmeyi hedefleyen 40 hektarlık bir planlama alanına sahip Vinh Nghiem Pagodası'nın değerini korumak ve tanıtmak için bir plan oluşturmuştur.

Con Son ve Kiep Bac kalıntı kümesi için, 2013'ten bu yana eski Hai Duong eyaleti (şimdiki Hai Phong şehri), kalıntıyı yenilemek, güzelleştirmek ve restore etmek, ulaşım sistemini genişletmek, orman dikmek ve manzarayı güzelleştirmek için çeşitli kaynaklardan yüz milyarlarca dong yatırım yaptı. Tipik projeler şunlardır: Kiep Bac tapınağının restorasyonu ve güzelleştirilmesi; Con Son-Kiep Bac kalıntı alanına giden yol projesi; Con Son pagodasının restorasyon ve güzelleştirilmesi projesi; Huyen Thien pagodasının turizm altyapı projesi...

Bunun yanı sıra, son 10 yıldır iller ve şehirler, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, yerli ve yabancı uzmanlar ve bilim insanlarıyla yakın iş birliği içinde yüzlerce ulusal ve uluslararası araştırma ve seminer düzenlemiştir. 2012'de Yen Tu'ya (Quang Ninh) odaklanan ilk dosyadan, 2020'de Bac Giang (eski) ve Hai Duong (eski) eyaletlerinin kalıntılarını da kapsayacak şekilde genişletilmiş ve UNESCO kriterlerine göre güncellenmiştir.

Dosyayı hazırlamakla görevli birim olan Quang Ninh eyaleti, 2020 yılından bu yana yaklaşık 650 belge yayınladı, sekiz uluslararası seminer, bakanlıklar, şubeler, merkezi kurumlarla 11 çalışma oturumu ve dosyayı incelemek ve tamamlamak için yüzlerce il düzeyinde toplantı düzenledi.

Yerel yönetimler ayrıca, kalıntıların yenilenmesi, güzelleştirilmesi ve restore edilmesi; festivallerin, geleneksel ritüellerin teşvik edilmesi, antikaların, ahşap baskıların ve sürdürülebilir turizmle ilişkili ilkel orman ekosisteminin korunması için binlerce milyarlarca VND yatırım yaptı. Ocak 2024'te, Yen Tu Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac Anıtlar ve Peyzaj Kompleksi'nin resmi dosyası tamamlandı ve uygun değişiklik ve önerilerle birlikte UNESCO'ya dünya mirası alanı olarak tanınması için sunuldu.

Miras Profili, dünya çapında 30'dan fazla ülkede Truc Lam ekolüne bağlı yaklaşık 30 milyon takipçi, 50.000 keşiş ve rahibe ve 15.000'den fazla pagoda olduğunu açıkça belirtiyor. Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac'taki Yen Tu Anıtları ve Peyzaj Kompleksi, yalnızca tarihi bir kanıt değil, aynı zamanda insanları doğayla buluşturan manevi derinliği de ortaya koyuyor; bunlar Vietnam'ın kültürel kimliğini oluşturan unsurlar.

Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son ve Kiep Bac kompleksinin UNESCO tarafından Dünya Kültür Mirası olarak tanınması, mirasla ilişkili manevi turizm, eko-turizm ve kültürel turizmin geliştirilmesi için fırsatlar yaratıyor.

Quang Ninh ili Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Hanh şunları söyledi: "Quang Ninh ili, Bac Ninh ili ve Hai Phong şehriyle işbirliği yaparak dünya mirasının asil değerlerini korumak, restore etmek ve tanıtmak, sürdürülebilirliğini sağlamak ve yaygınlaştırmak için bir proje geliştirmeye ve uygulamaya devam edecek."

HUONG THO - VINH GIANG

Kaynak: https://nhandan.vn/lan-toa-gia-tri-cao-quy-cua-di-san-the-gioi-post893504.html