Muong etnik grubunun Thuong Rang ve Bo Meng ezgilerini yaymak.

Haziran 2025'te, Muong etnik grubuna ait Thuong Rang ve Bo Meng şarkı söyleme halk sanatları, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı. O tarihten itibaren, Muong etnik grubunun halk kültüründeki bu iki en belirgin halk şarkı söyleme biçimi, eski Hoa Binh bölgesindeki Muong toplulukları tarafından tanıtıldı ve değerleri korundu.

Dai Dong beldesinin Muong halk şarkıcıları, topluluk toplantılarında Thuong Rang ve Bo Meng şarkılarını söyleme geleneğini sürdürmektedir.

Baharın başlangıcında, her yerde festival havası esip dururken, Muong Bi, Muong Vang, Muong Thang ve Muong Dong beldelerindeki Muong toplulukları, Thuong Rang, Bo Meng ve Dou Giao Duyen şarkı söyleme tarzlarını içeren halk şarkısı yarışmaları düzenliyor. Her yarışma, il içinden ve dışından Muong bölgelerinden yüzlerce zanaatkârı kendine çekiyor. 2026 At Yılı Baharı'nda Ngoc Son beldesindeki Dinh Bang festivaline katılan Muong Khu Muong Şarkı Kulübü üyesi zanaatkâr Bui Thi Trung, heyecanla şunları paylaştı: “Yarışma, zanaatkârlar ve Muong kültürünü sevenler için birbirleriyle etkileşim kurup birbirlerinden öğrenmeleri için bir oyun alanı. Bu sayede, halk kültürünü koruma ve aktarma konusundaki rolümüzün ve sorumluluğumuzun daha çok farkına varıyoruz.”

Festivaller sırasında düzenlenen yarışmalar ve değişimlerle sınırlı kalmayan Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarının icra alanı, bu mirası koruyanlar tarafından gönüllü ve proaktif bir şekilde genişletiliyor. Quyet Thang beldesindeki Bai Chim, Ngoc Son beldesindeki Muong Khu, Lac Son beldesindeki Lac Son, Lac Luong beldesindeki Yen Tan gibi Muong halk şarkı kulüpleri, aylık olarak faaliyetlerini sürdürüyor ve şarkı değişimleri düzenliyor. İcra mekanları genellikle ortak avlular, güzel doğal manzaralara sahip geniş yamaçlar veya akarsu ve nehirler boyunca uzanan alüvyal ovalardır; yaygın mekanlar arasında, tarihi ve kültürel alanlar, doğal güzelliklere sahip yerler ve köy kültür merkezleri gibi Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarını seven birçok insanın toplandığı yerler yer almaktadır.

Muong halk şarkıcıları, köylerinde ve komünlerinde kültürel ve sanatsal hareketlere aktif olarak katılmanın ve düzenli kulüp etkinliklerine iştirak etmenin yanı sıra, aile ve akrabalarını eğlendirirken ve neşeli günlerde birlikte şarkı söyleme geleneğini sıklıkla sürdürürler. Birçoğu ayrıca düğünlerde, doğum günü kutlamalarında, turistler için ve ev açılış partilerinde şarkı söylemeye davet edilir. Dai Dong komününden Bayan Quach Thi Lon; Ngoc Son komününden Bay Bui Van Hanh; Lac Son komününden Bui Huy Vong ve Bui Cong Nhan gibi bu mirası korumaya ve tanıtmaya kendini adamış bazı sanatçılar ve özverili kişiler, Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarına olan sevgilerini paylaşmak ve yaymak için YouTube kanalları oluşturarak milyonlarca izlenme ve binlerce takipçi kazanmışlardır.

Halkbilimi araştırmacısı ve Lac Son beldesi Bung Coi köyünden Onursal Sanatçı Bui Huy Vong'a göre, Thuong Rang ve Bo Meng şarkıları genellikle ilkbahar ve sonbahar aylarında söylenir. Bu şarkı söyleme tarzının ortak özelliği, iki kişi arasında anlatısal ve karşılıklı söyleme tarzıdır; Thuong Rang ve Bo Meng'de düet, grup şarkısı veya koro şarkısı yoktur. Bu performans sanatı zengindir ve Muong topraklarındaki topluluğun, köylerin, bireysel ailelerin ve her bir kişinin günlük yaşamı, emeği ve üretim faaliyetleriyle yakından bağlantılıdır. Özellikle, Thuong Rang ve Bo Meng performansı yüzeysel olarak basit görünse de, şarkıcının kültürü ve yaşamı derinlemesine anlamasını sağlayan becerileri, sırları ve özellikle de bu anlayışı gizler; bu da onların izleyiciye akıcı ve etkileyici bir şekilde performans sergilemelerini sağlar.

Devlet tarafından korunup onurlandırılmasının yanı sıra, bu il genel olarak kültürel mirası ve özellikle Thuong Rang ve Bo Meng şarkı söyleme geleneklerini canlı tutmak ve değerlerini artırmak için de çaba sarf etmektedir. Mirası koruyan ve aktaranların, hem "alevleri canlı tutma" hem de "geleceğe aktarma" rolleri takdir edilmekte ve büyük değer görmektedir. Geleneksel festivaller yeniden canlandırılmakta ve toplulukların bir araya geldiği mekanlara yatırım yapılarak mirasın icra edilmesi ve uygulanması için alanlar oluşturulmaktadır. Çeşitli sanatsal performanslar aracılığıyla Thuong Rang ve Bo Meng'in tanıtımı, zanaatkârların festivallere katılmaları için fırsatlar yaratmış ve Muong halkının eşsiz halk kültürünün yayılmasına katkıda bulunmuştur.

Thuong Rang ve Bo Meng'in kültürel mirası, turizm endüstrisinin sürdürülebilir kalkınmasında da tanıtılmaktadır. Turizm tanıtım faaliyetleri aracılığıyla, Thuong Rang ve Bo Meng şarkıları, Kim Boi beldesindeki Kim Boi kaplıca tesisi; Ngoc Son beldesindeki Mu köyü, Van Son beldesindeki Chien köyü gibi çeşitli turistik yerlerde benzersiz turizm ürünlerine dönüştürülmüş ve turistler tarafından sevilerek deneyimlenmiştir.

Bui Minh

Kaynak: https://baophutho.vn/lan-toa-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-dan-toc-muong-252765.htm