Modern akışta adak kağıdı yapma mesleği

Hien Da'ya tapan zanaat köyü (Hung Viet komünü, Cam Khe bölgesi), bir zamanlar gelişmiş el yapımı adak kağıt ürünleriyle il genelinde ünlü, müreffeh bir dönem geçirmişti. Ancak son yıllarda, genç işçi eksikliği nedeniyle zanaat köyü giderek yok olurken, birçok yaşlı insan artık geleneksel zanaata ilgi duymuyor. Zanaata hâlâ bağlı olanlar ise, zanaat köyünün yok olma riskinden sürekli endişe duyuyor.

2025 Tet At Ty'ye yaklaşan günlerde, Hien Da zanaat köyü (Hung Viet komünü, Cam Khe bölgesi), önceki yıllardaki gibi hareketli ve kalabalık bir ortama sahip değil; bunun yerine daha sakin bir atmosfere sahip. Köy yolu boyunca, adak kağıdı yapımında hâlâ gayretle çalışan sadece birkaç hane var. Güneşte kuruyan rengarenk kağıtlar, bitmemiş bambu çerçeveler, zanaat köyünün müreffeh bir dönemini anımsatıyor.

Hien Da ibadet eşyası üretim köyü, bir zamanlar gelişmiş el yapımı adak kağıdı ürünleriyle il genelinde ünlüydü.

Küçük evlerin içinde, birkaç yaşlı zanaatkar hâlâ mesleklerini sürdürüyor, her bir bambu çubuğunu titizlikle yontuyor, her bir kağıt parçasını dikkatlice yapıştırıyor, yıl sonu ve başında ibadet ihtiyaçlarını karşılamak üzere geleneksel ürünler ortaya çıkarıyor.

On yıldan fazla bir süre önce, köye doğru giden yol boyunca insanlar ve haneler bambu yontma, çerçeve yapma ve kağıt yapıştırma işleriyle meşguldü. Bir zamanlar, adak kağıdı yapma mesleği burada çok gelişmiş ve birçok haneye istikrarlı bir geçim kaynağı sağlamıştı.

Adak kağıdı üreten 100'den fazla haneden, şu anda bu mesleği sürdüren sadece 10 hane kaldı.

2011 yılında bir el sanatları köyü olarak tanınan adak kağıdı yapım sanatı, güçlü bir manevi ve kültürel öneme sahip olmanın yanı sıra, buradaki yüzlerce hanenin ana geçim kaynağını da oluşturuyor. Haneler adak kağıdını mevsimsel olarak değil, yıl boyunca, özellikle de üç yoğun dönemde üretiyorlar: 7. ayın 15. günü, Tet'e yakın ve Ocak.

2018 yılında, zanaat köyünde geleneksel mesleği sürdüren 100'den fazla hane vardı ve bu haneler, esas olarak insanların manevi ihtiyaçlarını karşılamak için at, ejderha, giysi, altın külçe gibi adak eşyalarının üretimi ve ticaretine odaklanıyordu. Son yıllarda, adak kağıdı zanaat köyü eskisi kadar canlılığını koruyamadı. Mesleği sürdüren hane sayısı keskin bir şekilde azaldı; adak kağıdı üreten 100'den fazla haneden, şimdi sadece yaklaşık on hane kaldı.

Bayan Do Thi Dinh, köyde hala adak kağıdı yapan birkaç kişiden biri.

Cam Khe bölgesindeki Hung Viet komününden Bayan Do Thi Dinh, 30 yılı aşkın süredir adak kağıdı yapım işiyle uğraşıyor ve şunları söylüyor: "Buraya gelin olarak geldiğimden beri, kayınpederim bana adak kağıdı yapımını öğretti ve o zamandan beri eşimle birlikte bu işten geçimimizi sağlıyoruz. 2010'a, yani refah dönemine baktığımızda, kocam dokuyor, karısı da yapıştırıyor, gece gündüz demeden çalışıyordu. Şu anda ailem, geçimlerini sağlamak için biraz ek gelir elde etmek istedikleri için bu işi yapmaya devam eden az sayıdaki aileden biri."

Adak kağıdı yapımı, modern teknoloji gerektirmez, ancak zanaatkarın titizliğini ve el becerisini gerektirir. Üretim süreci birçok aşamadan geçer: bambu tıraşlamaktan, çerçeve yapmaya, kağıdı yapıştırmaya, renklendirmeye, süslemeye... Her ürün, üreticisinin tutkusuyla üretilir ve her çizgide incelik yansıtılır.

Adak yapma mesleği, zanaatkarın titiz, becerikli, kadim hikayeler hakkında bilgili ve yaratıcı olmasını gerektirir.

Çoğu kişi, adak kağıdı yapımından elde edilen gelirin artık geçimlerini sağlamaya yetmediğini söylerken, adak kağıdı ürününün yapımının çok emek gerektirmesine rağmen satış fiyatının yüksek olmaması, birçok haneyi umutsuzluğa sürükledi.

Birçok zorluğa rağmen, mesleğini sürdürmeye kararlı haneler hâlâ var. Cam Khe bölgesi, Hung Viet komününden, kendini işine adamış bir çalışan olan Bayan Nguyen Thi Lien şöyle diyor: "Zanaat köyünün hareketli olduğu günleri hâlâ hatırlıyorum; köyün başındaki ve mezranın sonundaki her ev, kağıt at iskeletlerini, mankenleri ve her türlü adak adağını kurutmak için bu alandan yararlanırdı.

Elleri yara ve tutkalla kaplı olsa da, iş zor olsa da, herkes işine tutkuyla bağlı. Bu iş onları zengin etmiyor ama köyün ruhunu koruyor. Eğer bu işi bırakırsak yazık olur çünkü bu, atalarımızın bıraktığı bir gelenek."

Adak kağıdı ürünleri Hien Da İbadet Eşyaları El Sanatları Köyü'ndeki insanlar tarafından üretilmektedir.

Şimdiye kadar, tüketicilerin ihtiyaçlarını göz önünde bulundurarak, komünde adak kağıdı ticareti yapan birçok hane, Bac Giang , Bac Ninh ve Hanoi gibi bazı illerdeki büyük fabrikalardan ürün ithal etmeye başladı. Bu işletmeler, çok zaman almayan ancak tasarımları zanaat köylerindeki el yapımı ürünlerden daha çeşitli ve güzel olan endüstriyel bir zincir üzerinde adak kağıdı üretiyor. Bu durum, adak kağıdının pazarda rekabet etmesini giderek zorlaştırıyor. Geleneksel adak kağıdı üreticilerinin bir kısmı, istemeden de olsa, yavaş yavaş eskiyor.

Hung Viet Ma komünü altın zanaatkarları köyünün başkanı Bay Nguyen Anh Tuan, nedenini açıklarken, ürün satışından elde edilen değerin, harcanan emek ve özveriyle orantılı olmadığını ve bunun birçok insanın meslekten giderek soğumasına neden olduğunu söyledi. Son zamanlarda birçok zanaatkar geçimini sağlamak için başka işlere yönelmek zorunda kaldı. Bu durum, köydeki genç neslin geleneksel meslekten giderek uzaklaşmasına neden oldu.

"Sadece gelir sorunu değil, zanaat köyündeki iş gücü kaynağı da giderek tükeniyor. Bugünün genç nesli artık bu mesleğe ilgi duymuyor, çoğu daha istikrarlı bir gelir elde etmek için komşu sanayi bölgelerindeki şirketlerde çalışmayı tercih ediyor. Bu arada, yaşlı işçi sayısı azalıyor, sadece boş zamanlarında çalışıyorlar ve bu da zanaat köyünü daha da ıssız hale getiriyor," dedi Bay Tuan.

Aslında, adak kağıdı pazarının eskiye kıyasla sakinleşmesi olumlu bir işaret. Geleneksel kültürel güzellikleri korumanın yanı sıra, insanlar daha az adak kağıdı satın alıp yakarak batıl inançlarını da sınırlandırıyor.

Ancak geleneksel zanaat köylerinin gerilemesi, bunun yalnızca bir bölgenin hikayesi olmadığını, aynı zamanda günümüzdeki birçok geleneksel zanaat köyünün genel durumunu da yansıttığını gösteriyor. Modern yaşamın hızı değiştikçe, pazar talebi dalgalanıyor ve çok emek gerektiren ancak ekonomik değeri düşük zanaatlar giderek yerini kaybediyor.

Ong Cong ve Ong Tao'ya adak olarak sunulan eşyalar köylüler tarafından el yapımı olarak hazırlanıyor.

Bir zanaat köyünü korumak, yalnızca halkın geçim kaynaklarını korumakla ilgili değil, aynı zamanda atalarımızın köklü kültürel değerlerini de korumakla ilgilidir. Yerel yönetimin ve geleneksel kültürü sevenlerin ilgisiyle, yakın gelecekte Hien Da adak kağıt zanaat köyünün varlığını sürdürmek ve gelişmek için yeni bir yön bulacağını umuyoruz.

Nhu Quynh - Bao Thoa

Kaynak: https://baophutho.vn/nghe-vang-ma-giua-dong-chay-hien-dai-227165.htm