Organizasyonları ve bireyleri helal ürün ve hizmetlere yatırım yapmaya, bunları üretmeye ve ticaretini yapmaya teşvik edin ve destekleyin.
Hükümet, Helal ürün ve hizmetlerin geliştirilmesine yönelik kalite yönetimi ve politikalarını düzenleyen 6 Nisan 2026 tarihli ve 127/2026/ND-CP sayılı Kararnameyi yayımlamıştır.
127/2026/ND-CP sayılı Kararname açıkça belirtmektedir: Helal, Arapça kökenli bir terim olup, ilgili yayınlanmış standartta belirtilen tüm Helal şartlarını yerine getirmeye dayalı olarak yasal veya izin verilebilir anlamına gelir.
Helal ürünler, ilgili yayınlanmış standartlara göre helal şartlarını tam olarak karşıladığı değerlendirilmiş ve sertifikalandırılmış ürünlerdir.
Helal hizmetler, ticaret, nakliye, depolama, paketleme, sandıklama, teşhir, elleçleme ve diğer ilgili faaliyetler gibi helal ürünlerle ilgili her türlü faaliyeti kapsar.
Bu Kararname, Helal ürün ve hizmetlerin geliştirilmesi için kalite yönetimi ve destek politikalarını düzenler; bunlar arasında kalite gereklilikleri, etiketleme, izlenebilirlik, test faaliyetleri, Helal belgelendirmesi, denetim, kalite yönetimi ihlallerinin ele alınması ve Helal ürün ve hizmetlere yönelik destek politikaları yer almaktadır.
Kararnamede ayrıca Helal ürün ve hizmetlere ilişkin şartlar açıkça belirtilmiştir. Buna göre, Vietnam pazarında dolaşan Helal ürünler şunları sağlamalıdır: Bu Kararnamenin 6. Maddesinde belirtilen yayınlanmış standartlardaki şartları karşılamalı ve ilgili tüm Vietnam yasalarına tam olarak uymalıdır. İçerikler ve katkı maddeleri Helal olmalı, Haram veya Necis içermemelidir; hayvansal ürünler Helal kaynaklardan elde edilmeli ve yayınlanmış standartlarda belirtilen Helal prosedürlere göre kesilmelidir. Üretim ve işleme süreci, yayınlanmış standartların gerekliliklerine göre hijyeni sağlamalı ve Helal olmayan unsurlarla çapraz bulaşmayı önlemek için önlemler içermelidir. Ürünlerin ambalajlanması, depolanması, taşınması ve sergilenmesi, ürünün Helal özelliğini korumalı, Haram veya Necis (doğrudan ambalajlama için) kullanılmamalı ve çapraz bulaşmayı veya karışıklığı önlemek için ayrı tutulmalıdır. Ürün etiketleme yasalarına ve Helal sertifikasyon işaretlerinin kullanımına ilişkin düzenlemelere (varsa) uyulmalıdır. Önceden paketlenmiş ürünlerin miktarı, ölçü kanunlarına uygun olmalıdır.
Helal hizmetler, bu Kararnamenin 6. Maddesi kapsamındaki ilgili yayınlanmış standartlarda belirtilen şartları karşılamalı ve ilgili tüm Vietnam yasalarına tam olarak uymalıdır. Yabancı pazarlara ihraç edilen helal ürünler, ithalatçı ülkenin yasalarına veya imzalanmış uluslararası ticaret anlaşmaları ve sözleşmelerinin şartlarına tam olarak uymalıdır.
Katma değer vergisine ilişkin bazı düzenlemelerde yapılan değişiklikler ve eklemeler.
Hükümet, 1 Temmuz 2025 tarihli 181/2025/ND-CP sayılı Kararnamenin bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan 144/2026/ND-CP sayılı Kararnameyi yayımladı. Bu Kararname, 31 Aralık 2025 tarihli 359/2025/ND-CP sayılı Kararname ile değiştirilen ve tamamlanan Katma Değer Vergisi Kanununun bazı maddelerinin uygulanmasını detaylandırmaktadır.
144/2026/ND-CP sayılı Kararname, 181/2025/ND-CP sayılı Kararnamenin 4. Maddesinin 3. Fıkrasından sonra 3a Fıkrasını ekleyerek katma değer vergisine tabi olmayan konuları şu şekilde düzenlemektedir: “3a. Hayat sigortası, sağlık sigortası, öğrenci sigortası, insanlarla ilgili diğer sigorta hizmetleri; hayvancılık sigortası, ürün sigortası, diğer tarım sigorta hizmetleri; balıkçılığa doğrudan hizmet eden gemi, tekne, ekipman ve diğer gerekli araçlar için sigorta; sigorta işletmeciliği kanununda öngörülen reasürans; petrol ve doğalgaz tesisleri ve ekipmanları, yabancı petrol ve doğalgaz yüklenicileri veya alt yüklenicileri tarafından Vietnam sularında, Vietnam ile komşu veya karşı kıyı ülkelerinin ortak işletme rejimi altında faaliyet göstermeyi kabul ettiği örtüşen sularda kiralanan yabancı uyruklu petrol tankerleri için sigorta.”
Katma değer vergisinden muaf olan finansal hizmetler, bankacılık, menkul kıymet ticareti ve ticaret ile ilgili olarak, 144/2026/ND-CP sayılı Kararname, 181/2025/ND-CP sayılı Kararnamenin 4. maddesinin 4. fıkrasının d bendini aşağıdaki şekilde değiştirir ve tamamlar: “d) Borçların satışı, alacak ve borç senetlerinin satışı dahil olmak üzere, mevduat sertifikalarının satışı.”
144/2026/ND-CP sayılı Kararname, katma değer vergisine tabi olmayan konulara ilişkin 4. maddenin 14. fıkrasını aşağıdaki şekilde değiştirir ve tamamlar:
“14. İhracat ürünleri, çıkarılmış ancak henüz başka ürünlere işlenmemiş kaynaklar ve minerallerdir; ihracat ürünleri ayrıca, bu Kararname ile yayımlanan Listede (Ek I, Ek II) belirtildiği üzere, ham kaynakların ve minerallerin ihracatını caydırma veya kısıtlama yönündeki Devletin talimatına uygun olarak, çıkarılmış ve başka ürünlere işlenmiş kaynaklar ve minerallerdir.”
Sosyo-ekonomik bağlam ve Devletin her dönemde ham madde ve mineral ihracatını caydırma veya kısıtlama yönündeki yaklaşımına uygun olarak Listede (Ek I, Ek II) yer alan ihracat ürünlerinde ayarlama yapılması gerektiği durumlarda, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Listede yapılacak ayarlamaları belirleyecek ve Maliye Bakanlığına sunacaktır. Maliye Bakanlığı ise araştırma yapacak, ilgili bakanlıklar ve kurumlarla koordinasyon sağlayacak ve değerlendirme ve karar için Hükümete rapor verecektir.
144/2026/ND-CP sayılı Kararname ayrıca, katma değer vergisinin düşülmesini öngören 23. maddenin 2. fıkrasının a bendini değiştirir ve c bendini ekler.
Ormancılık sektöründeki ihlaller için uygulanacak idari cezalara ilişkin yeni düzenlemeler.
Hükümet, ormancılık alanındaki ihlaller için idari cezaları düzenleyen 6 Mayıs 2026 tarihli ve 146/2026/ND-CP sayılı Kararnameyi yayımladı. Özellikle ormanlık alanlara izinsiz girme, yasadışı işgal ve orman ortamlarının yetkisiz kullanımıyla ilgili cezalar dikkat çekicidir.
Bu Kararname, ormancılık sektöründeki idari ihlalleri, cezaları ve çözüm önlemlerini düzenleyen 4 bölüm ve 42 maddeden oluşmaktadır. Bu ihlaller arasında şunlar yer almaktadır: ormanlara tecavüz; orman ortamlarının yasadışı kullanımı; orman çevre hizmetleri için ödeme düzenlemelerinin ihlali; sürdürülebilir orman yönetimi; yasal kaynaklı orman ürünlerinin işletilmesi için belgelendirme ve prosedürler; dikili ormanlarda orman ürünlerinin yasadışı kullanımı; doğal ormanların yasadışı kullanımı; orman bitki çeşitlerinin yönetimi; ağaçlandırma; orman koruma; orman yangınlarının önlenmesi ve kontrolü; orman zararlılarının kontrolü; orman koruma ve geliştirme çalışmalarının tahrip edilmesi; ormansızlaştırma; orman hayvanlarının korunması; orman ürünlerinin yasadışı taşınması; orman ürünlerinin yasadışı depolanması, ticareti, ihracatı, ithalatı ve işlenmesi; orman ürünlerinin taşınması, ticareti, depolanması ve işlenmesinde orman ürünü belgelendirmesinin yönetimi, vb.
Bu Kararname, Vietnam toprakları içinde ormancılık alanında idari ihlallerde bulunan yerli ve yabancı kuruluşlar ve bireyler ile bu Kararnamede belirtilen şekilde ihlal raporu hazırlama ve idari ceza uygulama yetkisine sahip olanlar için geçerlidir.
Ormancılık sektöründe bireyler için azami para cezası 500.000.000 VND, kuruluşlar için ise 1.000.000.000 VND'dir.
Bu Kararname 25 Haziran 2026 tarihinden itibaren yürürlüğe girer; Ormancılık alanındaki ihlaller için idari yaptırımları düzenleyen 25 Nisan 2019 tarihli ve 35/2019/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamesini ve Ormancılık, Bitki Koruma ve Karantina, Veterinerlik ve Hayvancılık alanlarındaki ihlaller için idari yaptırımlara ilişkin Kararnamelerin bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan 10 Ocak 2022 tarihli ve 07/2022/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamesinin 1. Maddesini yürürlükten kaldırır.
Kaynak: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-62026-20260529155940582.htm
Yorum (0)