'Felsefi Parçalar' - İnancın ve Dinin Rolü

Varoluşçuluğun babası olarak bilinen Søren Kierkegaard'ın "Felsefenin Parçaları" adlı eseri, inanç ve dinin rolünü inceliyor.

Søren Kierkegaard'ın ünlü felsefe koleksiyonu - Felsefe Parçaları (Danca adı: Philospphiske Smuler, eller en Smule Philosophi ) Mart ayında Nguyen Nguyen Phuoc'un İngilizce çevirisiyle yerli okuyucularla tanıştırıldı.

Kierkegaard, bu kitapta okuyucuları felsefeyi incelemeye yönlendirerek din, bilgi ve tarih arasındaki ilişkiyi derinleştiriyor. Yazar bu denemede şu sonuca varıyor: İnanç, bilgi veya mantıkla açıklanamaz, ancak içsel ve öz doğası aracılığıyla anlaşılabilir. Buradan yola çıkarak varoluşçu felsefenin temellerini attı.

"Felsefi Parçalar"ın kapağı. Mart ayı sonunda piyasaya sürülen 330 sayfalık kitap. Fotoğraf: Phanbook

Johannes Climacus mahlasıyla Kierkegaard, birçok büyük filozofun gözlemlerine dayanarak felsefeyi analiz etti. Kierkegaard, eserlerinde düşünce labirentinde yön arayışına girdi ve dini inancın akılla nasıl kesiştiğini araştırdı . Farklı bakış açılarıyla okuyucuları inancın gizemli doğasını ve gerçeğin belirsizliğini anlamaya çalışmaya davet etti.

Yazara göre insanlar, inançlarından kaynaklanan birçok zorlukla karşı karşıyadır ve bu zorluklar nedeniyle hayatta birçok zor karar almak zorunda kalırlar. Kierkegaard, eserlerinin anlamını keşfetme görevini okuyucuya bırakır, çünkü "sadece zorluklar asil kalplere ilham verir".

Eserde şöyle yazıyor: "Tanrı'nın varlığını şeylerin düzenine göre kanıtlayamam. Bunu yapmaya çalışsam bile, asla tamamlayamam; aksine, sürekli bir bekleme, belirsizlik içinde, korkunç bir şey olacağından ve küçük kanıtım çökeceğinden korkarak yaşamak zorunda kalırım."

Çevirmen Nguyen Nguyen Phuoc şöyle yorumladı: "Kierkegaard'ın kitabı, Hegel'in felsefi sistemine doğrudan sert darbeler indirdi. Eser, Hegel'in felsefi sisteminin en büyük kusuru olarak gördüğü şeye, yani Dine saldırmaya odaklandı. Yayınlanmasından yaklaşık iki yüz yıl sonra bile, Felsefi Parçalar hâlâ büyük ve önemli bir felsefe ve teoloji eseri olarak kabul ediliyor."

Goodreads'ta kitap, okuyuculardan karışık eleştiriler aldı. Justin Evans, Felsefi Parçalar'ın büyük miktarda felsefi bilgi içerdiğini söyledi. Evans, "Tartışılan konuların çoğu teolojik: Mesih nedir, Tanrı nedir, insanlar birbirleriyle nasıl ilişki kurar? Bunlar düşündüğünüzden daha karmaşık şeyler," diye yazdı. Ancak bazı kişiler, özellikle varoluşçu felsefeyi ilk kez öğrenenler için kitabın okunmasının zor olduğunu belirtti.

Danimarkalı heykeltıraş Louis Hasselriis'in Kopenhag'daki (Danimarka) Kraliyet Kütüphanesi arazisindeki Kierkegaard heykeli. Fotoğraf: Tripadvisor

Filozof Jacob Howland'ın Kierkegaard ve Sokrates: Felsefe ve İnanç Üzerine Bir İnceleme (2006) adlı eserinde yazar, Kierkegaard'ın karmaşık konuları sunmak için takma ad kullanmayı tercih ettiğini ve her bakış açısının farklı bir takma ad kullandığını belirtir. Ayrıca, takma ad kullanmak Kierkegaard'ın eserlerinde ifade edilen fikirlerden uzaklaşmasına ve inançları ile sunduğu kavramlar arasında tarafsızlık yaratmasına olanak sağlamıştır. Kierkegaard'ın diğer takma adları arasında Johannes de Silentio, Inter et Inter bulunur.

Felsefe Parçaları'ndan önce bazı eserleri Vietnamca'ya çevrilmişti: Tekrar, Dehşet ve Titreme , Bir Baştan Çıkarıcının Günlüğü.

Tarçın

Kaynak bağlantısı: https://vnexpress.net/nhung-mau-vun-triet-hoc-vai-tro-cua-duc-tin-va-ton-giao-4726782.html