Tarım ve kırsal alanlara yönelik kredi mekanizmasının gevşetilmesi

Vietnam Devlet Bankası Valisi, kredi kuruluşlarının ve yabancı banka şubelerinin tarım ve kırsal sektörlere kredi vermelerine ilişkin 29/2025/TT-NHNN sayılı Genelgeyi yayınladı.

Lam Dong'daki çay yetiştirme alanı. İllüstrasyon fotoğrafı: Quang Quyet/VNA

Bu belge, 116/2018/ND-CP ve 156/2025/ND-CP sayılı Kararnamelerle değiştirilen ve eklenen şekliyle, Tarım ve Kırsal Kalkınma için Kredi Politikasına ilişkin 55/2015/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamesi hükümlerinin uygulanmasını amaçlamaktadır.

Genelge, kapsamı, uygulama konularını, objektif nedenler, mücbir sebepler nedeniyle zorluk yaşayan müşterilere yönelik borç ödeme yapılandırmasını, borç ödemesiz dönemini, teminatlı varlıklar için azami indirim oranını ve Devlet Bankası bünyesindeki kredi kuruluşları ile birimlerin sorumluluklarını düzenleyen 8 maddeden oluşuyor.

Genelge ile özellikle objektif ve mücbir sebeplerden dolayı ödeme güçlüğü çeken müşterilerin borç ödeme vadelerinin yeniden yapılandırılması öngörülmüştür; buna göre, bu Genelgede öngörülen borç ödeme vadelerinin yeniden yapılandırılması, borç ödeme vadesinin yeniden yapılandırılma sayısını sınırlamamakta ancak aynı özel amaç ve mücbir sebep nedeniyle borç ödeme vadelerinin yeniden yapılandırılma süresi, kısa vadeli borçlar için ödeme vadesinin yeniden yapılandırıldığı her bir anapara ve faiz bakiyesinin vadesinden itibaren 12 ayı, orta ve uzun vadeli borçlar için ödeme vadesinin yeniden yapılandırıldığı her bir anapara ve faiz bakiyesinin vadesinden itibaren 36 ayı geçemeyecektir.

Aynı zamanda, çok yıllık bitkileri dikmek, bakımını yapmak ve yeniden dikmek amacıyla sermaye ödünç alan müşterilere yönelik borç ödemesiz dönem düzenlemeleri; kredi kuruluşu ile müşterinin, çok yıllık bitkilerin yapım aşamasına göre anapara ve/veya faiz için ödemesiz dönem konusunda anlaşmaları.

Ayrıca, Genelgenin bir diğer önemli içeriği, tarımsal ve kırsal kesimdeki kredilerin teminatları için uygulanacak azami indirim oranının, kredi kuruluşları ile yabancı banka şubelerinin faaliyetlerinde risklerin karşılanması amacıyla karşılıkların kullanımına, risk tutarının belirlenmesine ve mahsuplaşma düzeyine ilişkin Hükümet düzenlemelerine göre teminatlar için uygulanacak azami indirim oranına eşit olması hususudur.

15 Kasım 2025 tarihinden itibaren yürürlüğe girecek Genelge ile, kişilerin ve işletmelerin tarımsal ve kırsal kredi sermayesine erişiminde daha elverişli koşullar yaratılması, üretimin geliştirilmesine ve sosyal güvenliğe katkı sağlanması bekleniyor.

Kaynak: https://baotintuc.vn/tai-chinh-ngan-hang/noi-co-che-tin-dung-nong-nghiep-nong-thon-20251004092119308.htm