Lake sanatını korumaya adanmış kadın zanaatkar Ha Thai

(CLO) 50 yılı aşkın süredir geleneksel el sanatlarını koruma ve geliştirme konusunda özveriyle çalışan lake ustası Nguyen Thi Hoi (68 yaşında), seramik vazolar, ahşap vazolar, halk resimleri gibi alanlardaki desenleri süslemek ve Vietnam halk kültürünü yansıtan benzersiz sanat eserleri yaratmak için her fırça darbesinde özverili, titiz ve çalışkan olmuştur.

Duyen Thai komününde (Thuong Tin bölgesi, Hanoi) doğup büyüyen zanaatkar Nguyen Thi Hoi, seramik kariyerine 16 yaşında başladı. 17 yaşında (1 yıl) eğitimini bıraktı ve babası tarafından yerel bir kooperatifte çalışmaya gönderildi. Çalışkan ve çalışkan olan Nguyen, o dönemde kooperatifteki meslektaşlarıyla birlikte satranç tahtası, bonbon gibi basit ürünler üretti. 1991'de kooperatif feshedildi. Sonraki dönemde evde çiftçilikle uğraştı. 1993'te mesleğini hâlâ çok özlüyordu. Arkadaşlarının yardımıyla seramiğe geri döndü ve o zamandan beri bu mesleği sürdürüyor.

"Ailemin seramik yapma geleneği var. Babam, erkek ve kız kardeşlerimin hepsi ressam, yengem de ressam. O zamanlar sanat mesleği henüz gelişmemişti. Bugünkü gibi vazo yapmazdık, sadece Hanoi'de satmak için paravan yapardık. Resim yapardık ama boyutları sadece 30-40 cm'di, bugünkü gibi büyük resimler yoktu. Ancak seramik vazolar ve küçük resimler gibi ürünler çok iyi satılırdı," diye anlattı Bayan Hoi.

Değerli zanaatkar Nguyen Thi Hoi (sağ kapak) müşterilerine lake vazoları ve tabloları tanıtıyor.

Zanaatkar Hoi şunları ekledi: "Uzun bir süre mesleğimi geliştirdikten sonra, siparişler her geçen gün arttıkça ailem işçi almaya başladı. Mesleğimin en başarılı dönemi, özellikle il/şehir fuarlarına katılmaya başladığım zamandı. O zamandan beri, ürünlerimi satın almak için dünyanın dört bir yanından birçok müşteri geldi ve müşteri sayımız her geçen gün arttı. Seramik ürün yelpazemi genişletmek için 2010 yılında, şimdiki gibi lake seramik vazolar, ahşap vazolar ve lake tablolar üretmeye başladım."

Birçok kişi, siparişlerin her geçen gün arttığını biliyor. Bayan Hoi, ailesinin seramik ürünlerini yurtdışına ihraç ediyor ve bunların çoğu daha önce edindiği tanıdık iş ilişkileri. Ürün satışından elde edilen yüksek kârlar, seramik vazo, ahşap vazo ve tablo üretimi ailenin ana gelir kaynağı haline geliyor. Ancak işler yolunda ve sorunsuz giderken, 2020'de COVID-19 salgını patlak verdi ve siparişler tamamen azaldı. Bu nedenle Bayan Hoi, yurtdışına ihracat yapmayı bırakıp yalnızca yurtiçinde tüketicilere satış ve ihracat yapmaya karar verdi.

"Ne zaman bir şey alsam, evlerinde sergilemeleri için onlara yaptırırım. Müşteriler genellikle vazoları hediye olarak sipariş eder. Aldıkları tablolar genellikle evlerine asmak içindir ve nadiren hediye olarak sipariş edilirler. Bir zamanlar bir müşterinin diğer müşterilere vermek üzere 300-400 vazo sipariş ettiğini hatırlıyorum," diye içini döktü Bayan Hoi.

Değerli zanaatkar Nguyen Thi Hoi'nin lake ürünleri her zaman yurtiçi ve yurtdışından müşterilerin ilgisini çekmektedir.

Bayan Hoi'nin aile atölyesi şu anda yaklaşık 300 metrekare genişliğinde ve 3-4 işçi çalıştırıyor. Diğer işçiler ise genellikle vazo ve tabloların kaidelerini yapmak için evlerine gidiyor. Bayan Hoi, "Şu anda köyde bu mesleği sürdüren yaklaşık 300 hane var. Hem kaideyi hem de bitmiş ürünleri üretip iç pazara satıyorlar," diye açıkladı.

Bayan Hoi, ürün yaratma süreciyle ilgili olarak, basit bir vazo için yaklaşık 12 aşamadan geçtiğini, renkli ürünlerin ise onlarca farklı aşamadan geçtiğini söyledi. Ayrıca, tablolar için yaklaşık 17-18 farklı aşamadan geçilebileceğini, büyük boyutlu tablolar içinse sürecin çok zaman aldığını, hatta aylar sürebileceğini belirtti.

Bayan Hoi, "Her vazo ve lake tabloda, lotus resimleri, Edebiyat Tapınağı, Tek Sütunlu Pagoda ve manzaralar gibi Vietnam kültürüne ait görselleri doğrudan resmediyorum. Vinh Quy Bai To ve Ma Dao Thanh Cong gibi tablolara gelince, genellikle büyük evler sipariş veriyor ve siparişi iade etmeden önce birkaç ay içinde işi tamamlıyorum," diye ekledi.

Ürün fiyatlarına gelince, şu anda seramik vazo ve manzara tabloları için en küçük ürünlerin fiyatı ürün başına 250.000 ila 300.000 VND arasında değişirken, büyük ürünlerin fiyatı birkaç milyon VND, hatta on milyonlarca VND'ye ulaşıyor. Birkaç yüz milyon VND'ye mal olan ürünler genellikle büyük boyutlu tablolardır.

Yetenekli zanaatkar Nguyen Thi Hoi'nin yaptığı etkileyici lake ürünler.

2024 yılında, zanaatkar Nguyen Thi Hoi'nin lake eşya atölyesi istikrarlı siparişlerle gelişmeye devam ediyor, ancak son on yıla kıyasla çok daha kötü durumda. Bayan Hoi, "Her yıl bölge dernekler için dersler açmaya devam ediyor ve dernek de yaz tatillerinde öğrenciler için dersler düzenliyor. Bu programda öğrenciler mesleklerinde ustalaşmaya devam ediyor ve dersler, gelecekte daha geleneksel el sanatları öğrenebilmeleri için normal bir şekilde devam ediyor," diye ekledi.

Geleneksel el sanatları köylerine yaptığı sessiz katkılardan dolayı zanaatkar Nguyen Thi Hoi, 2020 yılında Liyakatli Zanaatkar unvanına layık görüldü; Sanayi ve Ticaret Bakanlığı tarafından anma madalyası verildi (2021 yılında); Hanoi Halk Komitesi Başkanı Liyakat Belgesi ile ödüllendirildi (2021 yılında); Thuong Tin Bölge Halk Komitesi'nden Geleneksel El Sanatlarını ve El Sanatları Köylerini koruma, muhafaza etme ve geliştirme konusunda İyi İnsan - Olağanüstü İyi Davranış unvanına layık görüldü (2022 yılında) ve daha birçok ödüle layık görüldü...

Son olarak, 17 Temmuz 2024 tarihli 3717/QD-UBND sayılı Karar uyarınca, zanaatkar Nguyen Thi Hoi, 2024 yılında Hanoi'deki zanaat köylerinin ve zanaat sokaklarının geleneksel kültürel değerlerini koruma ve tanıtmadaki olağanüstü başarılarından dolayı Hanoi Halk Komitesi Başkanı tarafından takdir edilen başkentteki 8 seçkin kadın zanaatkar ve kalifiye işçiden biridir.

Makale ve fotoğraflar: Trung Nguyen

Kaynak: https://www.congluan.vn/nu-nghe-nhan-luon-tam-huyet-gin-giu-nghe-son-mai-ha-thai-post334650.html