Vietnam Eğitim Yayınevi: Dijital teknolojiyle yabancı dil eğitiminde inovasyon

Vietnam Eğitim Yayınevi, yabancı dil öğretiminde dijital teknolojinin uygulanmasında öncülük ederek, Vietnamlı öğrencilerin uluslararası standartlara erişebilmeleri için koşullar yaratıyor.

Küresel Başarı, Vietnam Eğitim Yayınevi tarafından Vietnam halkına yönelik hazırlanan bir dizi İngilizce ders kitabıdır. (Kaynak: Vietnam Eğitim Yayınevi)

Giderek derinleşen uluslararası entegrasyon trendinde, yabancı dil yeterliliği, öğrenim, çalışma ve küresel kültürel değişim fırsatları sunan bir "pasaport" haline geliyor.

Politbüro'nun eğitim ve öğretim geliştirme alanındaki atılımlar hakkındaki 71-NQ/TW sayılı Kararı'nın ruhuna uygun olarak, Vietnam Eğitim Yayınevi'nin bir üye birimi olan Hanoi Eğitim Yatırım ve Geliştirme Anonim Şirketi (HEID), Küresel Başarı kitap serisinin öğretimini desteklemek için bir öğrenme materyalleri ekosistemi kurdu.

GlobalSpeak uygulamasının Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı (CEFR) ile uyumlu olması ve 2018 Genel Eğitim Programına uygunluğu nedeniyle birçok öğretmen tarafından oldukça beğenildiği görülmektedir.

Uluslararası standartlarda kitap serisi, Vietnamlı öğrencilere yakın

Milli Eğitim Bakanlığı tarafından onaylanıp resmen öğretime sunulmasının ardından Küresel Başarı ders kitabı serisi, ülke genelindeki il ve şehirlerde hızla ve yaygın bir şekilde dağıtıldı.

Bu, Vietnam Eğitim Yayınevi'nin, Macmillan Education (ilkokul) ve Pearson Education (ortaokul ve lise) olmak üzere iki dünyaca ünlü yayıneviyle iş birliği yaparak derlediği bir kitap serisidir.

Global Success'in en önemli özelliği, yabancı dil yeterliliğini değerlendirmede uluslararası bir standart olan Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi'ne (CEFR) göre tasarlanmış olmasıdır.

Ders yapısı, yeterlilik geliştirme sürecine göre oluşturulmuştur: Tanıma - pratik - yaratıcı uygulama, öğrencilerin dinleme - konuşma - okuma - yazma becerilerini ve 4C yeterliliklerini (Eleştirel düşünme - Yaratıcılık - İletişim - İşbirliği) eş zamanlı olarak geliştirmelerine yardımcı olur.

Hanoi'deki bir ortaokulda İngilizce öğretmeni olan Nguyen Thi Hong Nhung'a göre, Global Success'te en çok takdir ettiği şey, her beceri için belirli hedefler içeren net bir ders yapısı. Öğrenciler sadece İngilizce öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda 21. yüzyıl vatandaşları için olmazsa olmaz olan eleştirel düşünme, iş birliği ve problem çözme becerilerini de geliştiriyorlar.

Kitap serisinin bir diğer avantajı da dili yaşam becerileri ve dijital vatandaşlıkla ilişkilendirebilme yeteneğidir. Konular birbiriyle yakından entegre edilmiş ve günceldir, bu da öğrencilerin gerçek yaşam durumları aracılığıyla İngilizce öğrenmelerine yardımcı olur ve böylece yabancı dilleri sadece bir sınav konusu değil, bir iletişim ve entegrasyon aracı haline getirir.

"Ayrıca, ilerleme değerlendirme sistemi her ders ünitesine entegre edilerek öğretmenlerin öğrenme sürecini gözlemlemelerine, her öğrencinin güçlü ve geliştirilmesi gereken yönlerini tespit etmelerine yardımcı oluyor. Bu sayede öğretim daha kişiselleştirilmiş ve insani hale geliyor, içsel motivasyonu artırıyor ve her öğrencinin potansiyelini en üst düzeye çıkarmasına yardımcı oluyor," diye belirtti Bayan Nhung.

GlobalSpeak, okullarda İngilizce öğretim ve öğreniminin kalitesini artırmak ve öğrencilerde heyecan yaratmak için tasarlanmış bir eğitim teknolojisi çözümüdür. (Kaynak: Vietnam Eğitim Yayınevi)

Dijital teknoloji aracılığıyla dil refleksi düşüncesini geliştirmek

Kitap serisiyle birlikte gelen öğrenme materyalleri ekosisteminde GlobalSpeak, öğretmenler ve öğrenciler için bir "dijital asistan" olarak kabul edilmektedir. Uygulama, HEID tarafından Global Success'in içeriğini yakından takip edecek, CEFR Yeterlilik Çerçevesi ile uyumluluğu sağlayacak ve 2018 Genel Eğitim Programı'na uyacak şekilde düzenlenecek şekilde tasarlanmıştır. Bu sayede, Vietnamlı öğrencilerin uluslararası İngilizce öğrenme modeline yakın ve etkili bir şekilde yaklaşmalarına yardımcı olur.

GlobalSpeak ile her sınıf dersi etkileşimli bir öğrenme deneyimine dönüşür. Öğrenciler, Konuşma Tanıma teknolojisi sayesinde ana dil telaffuzlarını geliştirebilir, gerçek hayatta simüle edilmiş konuşmalar yapabilir, çevrimiçi alıştırmaları tamamlayabilir ve anında geri bildirim alabilirler.

Da Nang'daki bir ortaokulda İngilizce öğretmeni olan Bay Pham Van Son, kendi bakış açısından şunları söyledi: "GlobalSpeak, öğrencilerin daha doğal dil reflekslerini geliştirmelerine yardımcı oluyor. Dijital bir platformda dinleyebilir, konuşabilir, okuyabilir ve yazabilir, telaffuzlarını düzelttirebilir ve doğrudan not alabilirler. Bu, gerçek bir heyecan uyandıran aktif bir öğrenme biçimidir."

Sınıf yönetim sistemi ve çevrimiçi dersler, yalnızca öğrencilere değil, öğretmenlere de güçlü bir destek sağlıyor. Uygulama, videolar, görseller, testler, bilgi kartları ve dil oyunları gibi zengin bir öğrenme materyalleri kütüphanesi sunarak öğretmenlerin her seviye grubuna uygun öğretim etkinliklerini kolayca özelleştirmelerine yardımcı oluyor.

GlobalSpeak'in en önemli özelliği, teknoloji aracılığıyla dil refleksi düşüncesini geliştirme yeteneğidir. Uygulama, öğrencilerin gerçek iletişim ortamlarında İngilizce kullanma alışkanlığı edinmelerine yardımcı olmak için yaparak öğrenme odaklı tasarlanmıştır.

GlobalSpeak'teki her alıştırma, CEFR çerçevesindeki seviyelere karşılık gelen A1'den B2'ye kadar ilerleyen bir seviyede oluşturulmuştur. Bu, öğrencilerin temel kelime dağarcığı ve yapılarına aşinalıktan, ifade etme, tartışma ve dil oluşturma becerisine kadar sistematik bir şekilde ilerlemelerini sağlar.

Uygulama, özellikle öğrencilerin iş görüşmeleri, seyahat, alışveriş veya topluluk faaliyetlerine katılım gibi gerçek yaşam bağlamlarına yerleştirildiği durumsal öğrenme özelliğini de entegre ediyor. Bu sayede dil becerileri, "yapmayı öğrenme - birlikte yaşamayı öğrenme - kendini ifade etmeyi öğrenme" ruhuyla kültürel - iletişim - entegrasyon becerileriyle ilişkilendiriliyor.

Bac Ninh'de İngilizce öğretmeni olan Bayan Tran Minh Ha'ya göre, "Öğrenciler GlobalSpeak'teki etkileşimli diyalogları gerçekten çok seviyor. Pratik yaparken gerçek biriyle konuşuyormuş gibi hissediyorlar. Öğrencilerin özgüvenlerinin ve dil reflekslerinin sadece birkaç hafta içinde önemli ölçüde arttığını gördüm."

Öğretmenlerden, Küresel Başarı kitap serisinin öğretim sürecine sağladığı faydalar konusunda giderek artan olumlu geri bildirimler geliyor. (Fotoğraf: Luu Diem)

Destek araçlarından eğitimsel dijital dönüşüm platformlarına

GlobalSpeak sadece bir destek aracı değil, aynı zamanda Vietnam'da yabancı dil öğretimi ve öğreniminde bir dijital dönüşüm platformu haline geliyor.

Küresel Başarı – GlobalSpeak ekosistemi, geleneksel ders kitapları ile gelişmiş eğitim teknolojileri arasındaki uçurumu daraltarak İngilizce öğretimini ve öğrenimini uluslararası standartlara yaklaştırmaya yardımcı oluyor.

HEID, önümüzdeki dönemde GlobalSpeak'in özelliklerini genişletmeye, kişiselleştirilmiş öğrenme yolları önermek için yapay zekâyı (AI) entegre etmeye, konuşmaları CEFR kriterlerine göre puanlamaya ve öğretmenlerin daha etkili bir şekilde paylaşımda bulunmalarına ve iş birliği yapmalarına yardımcı olacak açık bir öğrenme kaynağı geliştirmeye devam edeceklerini söyledi.

GlobalSpeak, pratikliği, kullanım kolaylığı ve etkililiği nedeniyle yerel öğretmenler tarafından büyük beğeni topluyor. Kırsal ve dağlık bölgelerdeki birçok okul, öğrencilerine uluslararası standartlarda bir İngilizce öğrenme ortamına erişim fırsatı sunarak uygulamayı yaygınlaştırmaya başladı.

Temel ve kapsamlı eğitim yeniliği tablosunda, yabancı dil öğretiminde teknolojinin uygulanması kaçınılmaz bir eğilim olmanın yanı sıra, 71 sayılı Kararın ruhuna uygun olarak ortaya konulan "İngilizcenin okullarda ikinci dil haline getirilmesi" hedefini gerçekleştirmek için stratejik bir çözümdür.

HEID ve Vietnam Eğitim Yayınevi, Küresel Başarı kitap serisi ve GlobalSpeak uygulamasıyla güçlü kimliğe sahip uluslararası standartlarda bir Vietnamca İngilizce öğrenme ekosistemi yaratılmasına katkıda bulunuyor.

Bu, yalnızca eğitim teknolojisinde ileri bir adım değil, aynı zamanda bilgiyi ve geleceği bütünleştirme, ustalaştırma konusunda kendine güvenen bir nesil Vietnamlı öğrenci yetiştirmeyi hedefleyen "öğrenci merkezli" vizyonun da bir kanıtıdır.

Ho Chi Minh şehrindeki bir öğretmenin paylaşımı: "GlobalSpeak sadece daha iyi öğretmeme yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda öğrencilerin İngilizceyi daha çok sevmesine de yardımcı oluyor. Öğrencilerin öğrenmeye hevesli, proaktif bir şekilde pratik yapan ve özgüvenle iletişim kuran öğrenciler olduğunu gördüğümde, yabancı dilleri Vietnam'ı dünyayla bağlayan bir köprü haline getirme yolunda doğru yolda olduğumuza inanıyorum."

GlobalSpeak – Bilgi, teknoloji ve entegrasyon arzusunun el ele gittiği, genç neslin küresel başarı yolculuğunu besleyen, Vietnam eğitiminde dijital dönüşüm ruhunun bir sembolü.

Kaynak: https://baoquocte.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-doi-moi-giao-duc-ngoai-ngu-qua-cong-nghe-so-333401.html