14 Eylül'de, Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh'in evinde vefat etmesinin ardından, Sayın Le Kien Thanh ile, "hayata ve insanlara söyleyecek çok şeyi olan" yakın arkadaşı hakkında paylaşımlarını dinlemek üzere bir sohbet gerçekleştirdik.
Konuşma sırasında Bay Thanh, sanki gece yarısı vefat eden arkadaşının çok özel anılarına dalıyormuş gibi, çoğu zaman duygulanıyor ve uzun süre sessiz kalıyordu.
Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh'den bahsederken en çok neyi hatırlıyorsunuz?
- Küçükken Chi Vinh'i tanımıyordum. Ancak daha sonra, Vinh subay olduktan sonra kendisiyle tanıştım ve yakınlaştım.
İki ailemiz birbirine yakın yaşamamıza ve babalarımızın yakın olmasına rağmen, aramızdaki 4 yaş fark nedeniyle (Chi Vinh küçüktü) çocukken birlikte oynama fırsatımız olmadı. Çocukların yakın olabilmesi için aynı yaşta olmaları gerekir.
Chi Vinh üst düzey bir subayken ve ben iş adamıyken tesadüfen tanışıp konuştuk. Görüşmelerimiz ve sohbetlerimiz sayesinde birbirimizi çok iyi anladık.
Chi Vinh'den bahsediyorsak, onu tam olarak tanımlamak için birkaç kelime yeterli olmaz.
Burada Chi Vinh'i sadece bir birey olarak ele alıyorum. Ancak, birçok özelliğinden ve özelliğinden bahsetmek gerekiyor. Nguyen Chi Vinh çok zeki, kararlı, becerikli, duygusal ve nazik bir insan.
Yakın arkadaş olduğunuzda, Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh ile ilgili en akılda kalıcı hikaye neydi ?
- Bir görüşmemizde Chi Vinh bana unutulmaz bir anısını anlattı. O hikayeyi dinledikten sonra çok etkilendim.
Şiddetli bir savaşın ortasında, Chi Vinh, o zamanlar düşen bombalar ve patlayan mermiler nedeniyle çok tehlikeli bir yol olan karayoluyla, bir zamanlar bu bölgede çok yüksek bir mevkide bulunan bir liderin komuta sığınağına doğru yola çıktı.
Chi Vinh oraya neden gitti? Amacının modern bir savaşın nasıl yapılacağını, hangi silahların kullanılacağını, savaşın nasıl yürütüleceğini araştırmak olduğunu söyledi.
Bu, Chi Vinh'in Kamboçya savaş alanından döndüğü ve huzurlu bir hayat yaşadığı dönemdi, ancak yine de bombaların yağdığı ve kurşunların patladığı yere gidip pratikte öğrenmek ve araştırma yapmak, bazı dersler çıkarmak ve ardından Anavatan'a hizmet etmeye devam etmek istiyordu.
Chi Vinh, sığınaktayken liderin "Çok sigara içtiğini duydum, ama neden burada seni sigara içerken göremiyorum?" diye sorduğunu söyledi. Chi Vinh, "Sağlığınız için asla önünüzde sigara içmeyeceğim." diye cevap verdi. Lider daha sonra bir sigara çıkarıp Chi Vinh'e uzattı. Chi Vinh de sigara içiyordu. "Sen iç. Bu sigarayı beğenirsen, sana her ay iki paket sigara gönderirim. Artık burada olmasam bile, bu iki paketi yine de alacaksın." dedi.
Ve gerçekten de, savaş bittikten sonra, durum değiştiğinde yukarıdaki lider hapse atıldığında bile, uzun bir süre, Chi Vinh yine de söz verdiği 2 karton sigarayı aldı.
Bu hikayede Nguyen Chi Vinh'in kişiliğinin bir parçasını görüyor musunuz?
İşinde cesur, davranışlarında incelikli ve başkalarına karşı çok saygılı bir kişi mi?
- Bu doğru!
Bahsettiğiniz gibi, yaş farkından dolayı ikisi küçükken pek görüşmüyor ve ancak yetişkin olduklarında yakınlaşıyorlar. Peki bir iş adamı ile bir general arasındaki arkadaşlık nasıl gelişti ?
- Birbirimizle her karşılaştığımızda en çok konuştuğumuz ve paylaştığımız şey babalarımızdır. Ve aynı özlemleri, aynı idealleri paylaşan ve devrimci faaliyetlerimiz sırasında yan yana duran babalara sahip olduğumuz için şanslıyız, bu yüzden aramızda büyük bir empati var.
Chi Vinh bana babasının Hue'deki devrimci faaliyetleri sırasında babamı akıl hocası olarak gördüğünü söyledi.
Sonraki yıllarda General Nguyen Chi Thanh Orta bölgede, babam ise Güney'de çalıştı. İradeleri, sevgili Güney'i özgürleştirmek ve ülkeyi birleştirmek gibi ortak bir hedef etrafında birleşti ve kaynaştı. O zamanlar bu konu farklı görüşlere sahipti, ancak kilit isimler birbirlerini anlayıp fikir birliğine vardıklarında, Güney'i devrimci şiddetle özgürleştirmeye karar verdiler. Babalarımız o noktada tanıştı.
Peki , sizin ve Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh arasındaki dostluk baba dostluğuna mı dayanıyor ?
- Doğru! İki kişi arasındaki sempatinin tesadüfi, doğal olduğunu düşünüyorum. Ailevi koşullar da bir sebep olabilir. İdeallerdeki sempati de bir sebep olabilir. Kişilik benzerliği de bir sebep olabilir.
İnsanlar birbirine yakın olduğunda, birçok koşul ortaya çıkar. Aynı ideallere sahip olabilirler, ancak kişilikleri farklıysa, geçinmek zordur. Ortak bir noktaya sahip olmak, her şeyin ortak olduğu anlamına gelmez.
Vinh ve benim birçok ortak noktamız var, paylaşabileceğimiz şeyler var, birbirimizi kızdırma veya gücendirme korkusu olmadan her şeyi birbirimize anlatabiliyoruz.
Sempati duymanın dışında, siz ve Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh arasında herhangi bir konuda tartışma oldu mu?
- Tartışmalar var, ama hiç yok değil. Bir konuya bakarken kimileri bir noktayı vurgularken, kimileri başka bir noktayı vurguluyor. Ama sonuçta, belki de daha fazla ortak noktamız var.
Hangi özel tartışmayı hala detaylı olarak hatırlıyorsunuz ?
- Bir keresinde Chi Vinh'e babamın düşüncelerini anlattığımı hatırlıyorum; devrimci faaliyetleriyle dolu hayatında kendisinden uzun olan kimseden asla korkmamış, kendisinden kısa olan kimseyi de hiç görmemiş.
Büyük güçlerin liderleriyle görüşmeye gittiğinde de normaldi, tartışmaya hazırdı ve dayatmalara boyun eğmezdi. Ama tam tersine, hizmetçilerden çocuklara kadar etrafındaki insanlara asla tepeden bakmaz, onlara düşük statülü biri gibi bakmazdı.
Anlatılan bir hikâyeye göre, ülkenin yeniden birleşmesinden sonra babam An Giang'daki bir okula gitmiş. Burada öğrencilerle tanışıp sohbet etmiş. O dönemde (il yöneticileri ve okul öğretmenleri de dahil olmak üzere) diğerlerini şaşırtan şey, babamın sesini yükseltip bir çocuğa çok sert bir şekilde konuşmasıymış. Çocuğa şöyle demiş: "Sana karşı sert davranıyorum çünkü seni yoldaşım olarak görüyorum. Biz aynı konuyu tartışan iki yoldaşız." Babam onu sıradan bir çocuk olarak görüp başını okşayıp "Henüz hiçbir şey anlamıyorsun" dememiş, bunu yapmamış, bu bir küçümseme tavrıymış! Buradaki tartışma eşit bir bakış açısı sergiliyor.
Bir keresinde babamın anneme, küçükken büyükbabasının onu kardeşleriyle birlikte okula götürdüğünü anlattığını duydum. Büyükbabası ona, "Ders çalışmaya çalış ki ileride başkalarına su taşımak zorunda kalmayasın," demiş. O sırada babam şöyle cevap vermiş: "Sen (Orta bölge halkının babalarına hitap şekli) buna tuhaf diyorsun. Ne okuyorsun? Su taşımak zorunda değilsen, o zaman çalışmanın ne anlamı var?" Babam küçükken bile böyleydi, babasıyla tartışmaya her zaman hazırdı, sadece başını eğip dinlemekle kalmıyordu.
Bu hikayeyi Chi Vinh'e anlatıp babamın bakış açısını tekrarladığımda, Vinh aynı fikirde değildi. "Öyleyse Le Duan Amca babasının üstün olduğunu düşünmüyor mu?" dedi.
Belki de Chi Vinh babamın hikayesini yanlış anlamıştır diye düşündüm. Buradaki yüksek-alçaklık rütbe, yaş veya saygısızlıkla ilgili değil. Sonra, "Ben bu hikayeyi neden ilginç buluyorum da Chi Vinh bulmuyor?" diye düşündüm.
Siz ve yakın arkadaşınız Nguyen Chi Vinh, aile geleneği açısından yaşam ve kariyerdeki avantajlar ve dezavantajlar hakkında hiç konuştunuz mu?
- Aslında babamın jenerasyonunda veya Chi Vinh'in babasının jenerasyonunda birçok liderin çocuğu var ama çoğu başarılı değil. Chi Vinh başarılı ama ben değilim.
Her durum aynı değil. Sadece ben değil, ülkede önemli mevkilerde bulunmuş ancak Nguyen Chi Vinh kadar başarılı olamamış liderlerin çocukları olan birçok kişiyi örnek gösterebilirim.
Babamın neslinden birçok liderin çocukları sadece sıradan işler yapıyor.
Belki koşullar ve başlangıç noktası aynıdır ama her insanın başarı seviyesi aynı değildir! Ama bu konuyu çoğu zaman konuşmuyoruz.
Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh ile daha önce yaptığımız bir röportajda , "Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Thanh'ın oğlu" olmanın avantajlarını ve zorluklarını paylaştığını duymuştuk. Peki ya siz?
- Okuldayken, babamın oğlu olduğum için üzerimde büyük bir baskı vardı. Kötü bir öğrenci olmaya hakkım yoktu. Kırsal kesimdeki akranlarımın çoğu manda gütmek, ot biçmek ve ailelerine yardım etmek için çalışmak zorundayken, şehirde yemek pişirmek, küçük kardeşlerine bakmak, anne babaları için pazara gitmek zorundayken, benim daha fazla ders çalışma fırsatım vardı... Öyleyse ben nasıl iyi ders çalışamazdım ki?
Baskı çok yoğun!
Elbette, gerçekten iyi olmak zekâ gerektirir, ancak dersleri öğrenip kötü notlar almamak için ihtiyacınız olan tek şey çalışkanlıktır. Sınıfta bir numara değilsem, iki, üç veya dört numaraydım.
İnsanlar sizi veya ailenizin nasıl biri olduğunu bilmese bile, ister toprak taşımak ister toprak kazmak olsun, her şeyi yapmak için çok çabalamalı ve çaba göstermelisiniz. Bunu iyi yapmalısınız. İnsanlar sizi tanıdıklarında, ileride size "Sen onun oğlusun ama çapa tutmayı veya yük taşımayı bile bilmiyorsun" diye alay etmeyeceklerinden nasıl emin olabiliriz? Bu gerçekten büyük bir baskı!
Daha sonra çalışmaya başladığımda, kendime hiçbir zaman memur olma veya büyük bir sorumluluk alma baskısı yapmadım. Kendime yaptığım en büyük baskı, ailemin itibarını zedeleyecek hiçbir şey yapmamaktı.
Chi Vinh'in de benim gibi olduğunu düşünüyorum. Elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağız ve asla kendimize, "Liderin çocuğuyum, layık olmak için şu veya bu pozisyonu kazanmalıyım" gibi bir baskı yapmayacağız - asla böyle bir düşünceye kapılmayacağız!
Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh, istihbarat ve savunma diplomasisi alanlarında birçok olağanüstü katkıya sahip, stratejik vizyona sahip bir asker olarak tanınıyor ve özellikle basınla diyaloğa çok açık ve istekli. Sizce Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh'in bu niteliklerini oluşturan temeller nelerdir?
- Sanırım bu temel, Chi Vinh'in Kamboçya savaş meydanında askeri kariyerine derinlemesine girmesiyle başladı ve devam etti.
Zor yıllardı. Kamboçya'daki zorluklarımız, Güney'i kurtarma mücadelesindeki zorluklardan farklıydı. Güney'i kurtarma mücadelesinde kendi topraklarımızda savaştık. Kamboçya'da ise dostlarımıza yardım etme isteğimiz olsa da, yine de başkasının topraklarında savaşıyorduk.
Kendi toprağımızda savaştığımızda neredeyse tüm dünyanın desteğini alıyoruz; ancak dostlarımıza kendi topraklarında yardım ettiğimizde, haklı bir davaya hizmet etmek için bile olsa, birçok engelle karşılaşıyor, yanlış anlaşılmalarla karşılaşıyor ve yine de o haklı görevi tamamlamak zorundayız. Dostlarımıza yardım etmek aynı zamanda kendimizi kurtarmaktır.
O dönemin tüm zorluklarını, özellikle de genç bir subay için hayal etmek zor. Chi Vinh, savaş alanından hayata zorluklarla, hatta paradokslarla da karşılaştı. Ancak Chi Vinh'in karakterini yavaş yavaş şekillendiren, yumuşatan ve şekillendiren şey, içinde bulunduğu koşullardı.
Bana göre Chi Vinh'de bir askerin, bir komutanın, bir istihbarat subayının nitelikleri... Kamboçya savaş meydanındaki o zorlu yıllarda şekillenmeye başladı. Dünya bizi ancak yıllar sonra anladı.
Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh , geleneksel aile ve yaşam öykülerinin yanı sıra çalışmaları hakkında da sizinle bir şeyler paylaştı mı ?
- Chi Vinh nispeten özel bir iş yapıyor (genel istihbarat), dolayısıyla zorluklarla ve sıkıntılarla karşılaştığında bunları benimle paylaşmaya hakkı yok.
Elbette kendisinin de yaşadığı, bana anlattığı bazı durumlar da vardı.
Örneğin, Chi Vinh General rütbesini aldığında, Genel Daire II'nin (Milli Savunma Bakanlığı) Genel Müdürü olduğunda ve Güney'den Kuzey'e yeni taşındığında, askeri üniforma giymesinin, karısını ve çocuklarını şu veya bu kişiyi karşılamaya getirmesinin gelecekteki kariyer yolu için daha iyi olacağı yönünde ona bazı tavsiyeler vardı.
Chi Vinh bana şöyle dedi: "Böyle bir tavsiye olmasaydı, ben de bir genç olarak üstlerimi selamlamaya gider, kendimi şu veya bu kişiye tanıtırdım... Ama bana bunu başka bir bakış açısıyla, artık saf olmayan başka bir amaçla anlamam için bir öneride bulunulursa, kesinlikle bunu yapmazdım. Masumsa, farklıdır, ama bir amaca ulaşmak içinse, yapmam!"
Chi Vinh ne kadar da açık sözlü bir insan! Bu, Chi Vinh'in benimle paylaşmak için açtığı küçük bir hikâye, onu daha iyi anlamam için yeterli: Dürüst, açık sözlü, şöhret için kimseden dilenmiyor. Daha anlatacağı çok hikâyesi olduğuna inanıyorum.
Chi Vinh beni bir kardeş, yakın bir dost olarak görüyordu ama ben onunla Kamboçya savaş meydanında veya sessiz cephelerde savaşmış bir yoldaş değildim. Yoldaş, onunla birçok olay yaşamış, tehlikeli durumlarda birlikte savaşmış biriydi; benim gibi bir kardeş içinse, beni sadece sevip bağrına basabilirdi.
Biz yakın arkadaşız ama sonuçta ben bir yabancıyım, o iç hikâyelerden bahsedemez.
Paylaştığınız gibi, Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh'in hâlâ "birçok tamamlanmamış planı, hayata ve insanlara söylemek istediği birçok şeyi" var. Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh'in bildiğiniz planları neler?
- Çok! Chi Vinh'in bu hayattan ayrılmadan önce hala çok planı ve pişmanlığı var...
Chi Vinh'in en çok endişelendiği ve ızdırap çektiği şeylerden biri, Gac Ma'daki 64 askerin naaşını eve getirmek için verilen mücadelenin henüz tamamlanmamış olmasıdır. Chi Vinh bir keresinde, "Bizim için ölülerin görevi, ölülerin görevidir" demişti.
Chi Vinh, çalışmaları ve konumuyla birçok veri ve bilgiye sahip. Örneğin, Sovyetler Birliği ve Doğu Avrupa'daki sosyalist model neden çöktü? Hikayeler neler ve bunlardan hangi dersleri çıkarabiliriz? Gittiğimiz yolda nelerden kaçınmalıyız?
Yakın zamanda "Kış 1991" filmini izlediğimizde, Chi Vinh ve bu filmi yapan ekibin yaptıklarının çok küçük bir kısmını görürüz.
Vinh'in hastalığıyla ilgili ilk duyduğumuz andan itibaren, internette Chi Vinh hakkında henüz ele almadığı bazı yanlış bilgiler vardı. Chi Vinh, internette "duyduklarını" değil, birçok belge, kanıt ve kapsamlı argümanlar da dahil olmak üzere gerçeği yavaş yavaş ortaya koymaya karar verdi.
Chi Vinh'in hem şirket içinde hem de deneklerden ve ortaklardan gelen birçok belgeye ve veriye erişimi var. Sanırım zaman olursa, Chi Vinh, birçok şeyi açıklığa kavuşturmak için elindeki (kamuoyuna açıklanabilecek) bilgileri kademeli olarak duyuracaktır, ancak... artık çok geç.
Tran Huu Binh (nam-dong Askeri Bölgesi kitabının yazarı Binh Ca olarak da bilinir) ve ben Chi Vinh ile en son 108 numaralı hastanede karşılaşmıştık. Ayrılmadan önce Vinh, Binh Ca ile tokalaşıp "Artık 2 kitap kaldı, lütfen bana yardım edin!" demişti.
Yakın zamanda yayınlanan "Öğretmen - Silahlı Kuvvetlerin Kahramanı Tümgeneral Dang Tran Duc Hakkında" adlı kitap, Chi Vinh'in anlatmak istediklerinin sadece çok küçük bir kısmı.
Chi Vinh'in kariyer yolu o kadar zengin ki, pek çok hikâye var. Ne yazık ki hayat insanları mutlu etmiyor. Chi Vinh hâlâ birçok şeye değer veriyordu. Umarım yoldaşları da onun tutkusunu sürdürmeye ve sürdürmeye devam ederler.
Zaten yakın arkadaşını nasıl hatırlayacak ki?
- Bir kişi hakkında konuşmak, eksiksiz bir yorum yapmak zor. Ben Chi Vinh'in kardeşi ve yakın arkadaşıyım, ancak iş yerindeki sorunları onunla birlikte yaşamadım. Bu nedenle, bir sonuca varacak kişi ben olmamalıyım. En azından Chi Vinh ile aynı zorlukları paylaşan ve iş yerindeki zorlukları birlikte atlatan yoldaşları olmalı. Onun hakkında yorum yapma hakkı sadece onlardadır.
Chi Vinh hakkında bildiklerim bir general olarak değil, bir insan olarak. Bir insan olarak, bir kişi için iyi olan ama bir başkası için iyi olmayan şeyler vardır.
Nguyen Chi Vinh ile ilgili değerlendirmeyi yoldaşlarına, takım arkadaşlarına ve muhtemelen üstlerine ve astlarına bırakmak istiyorum.
Bugün, Chi Vinh hakkındaki düşüncelerimi, hikayelerimi paylaşıyorum ki başkaları onun başka bir yüzünü, başka bir açısını görsün: "Le Kien Thanh'ın gözünde Nguyen Chi Vinh böyledir!"
Bu sohbet için X'e teşekkürler !
Dantri.com.vn
![[Fotoğraf] Genel Sekreter To Lam ve Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Vietnam Muayene Sektörünün Geleneksel Günü'nün 80. Yıldönümüne katıldı](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
![[Fotoğraf] Cumhurbaşkanı Luong Cuong, Genel Siyasi Daire Müdürünün atanması ve General ve Kıdemli Korgeneral rütbelerinin yükseltilmesi kararını sunuyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762234173836_ndo_br_1-jpg.webp)
Yorum (0)