Kinh Thien Sarayı'nın alanının restore edilmesi - Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin mirasına hayat verilmesi

Dünya Miras Komitesi, Vietnam Hükümeti'nin mirasın 2010 yılında listeye alınmasından bu yana tüm taahhütlerini yerine getirmede Vietnam'ın kaydettiği başarıları takdir etti ve takdir etti. UNESCO'nun konsensüsü, Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin değerinin tanıtılmasında yeni bir aşama başlattı; en önemli nokta, Kinh Thien Sarayı'nın restore edilmesi için bazı yapıların yıkılması oldu.

Nadir bir mirasın değerini teyit etmek Gizli değerleri, Thang Long İmparatorluk Kalesi gibi bilinen değerlerden bile daha büyük olan çok az miras vardır. Bu nedenle, bu dünya kültür mirası alanının değerini araştırmak, korumak ve tanıtmak son derece özel bir görevdir.

Thang Long İmparatorluk Kalesi, yüzyıllar boyunca Dai Viet'in en önemli güç merkezi olmakla kalmamış, aynı zamanda kimlik açısından zengin ve çağlar boyunca varlığını sürdüren eşsiz Vietnam mimarisini ve güzel sanatlarını da teyit etmiştir.

Tarihi belgelere göre, Thang Long İmparatorluk Kalesi, yüzyıllar boyunca Dai Viet'in en önemli güç merkezi olmakla kalmamış, aynı zamanda kimlik açısından zengin ve çağlar boyunca varlığını sürdüren eşsiz Vietnam mimarisi ve güzel sanatlarını da doğrulamıştır. Thang Long İmparatorluk Kalesi, Asya genelinde 10 asırdan fazla süren kültürel alışverişin ve etkileşimin bir kanıtıdır. Günümüzde, arkeolojik kültürel katmanlar, hüküm süren hanedanların ardışık gelişimlerini yansıtmaktadır. Dünyada, Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin Merkezi Kalıntılar Kompleksi kadar uzun vadeli bir süreklilik gösteren çok az miras vardır. Thang Long İmparatorluk Kalesi, UNESCO tarafından 2010 yılında Dünya Kültür Mirası olarak tanınmıştır. Burası, Ly, Tran, Le, Mac ve Le Trung Hung gibi birçok hanedanın İmparatorluk Sarayı'ydı. Dai Viet Su Ky Toan Thu'ya göre, Ming ordusunu 1427'de yenerek geri çekilmeye zorladıktan sonra, 15 Nisan 1428'de Le Loi resmen imparator olarak tahta çıktı, saltanat adını Thuan Thien olarak değiştirdi, ulusal adını Dai Viet olarak geri getirdi ve genel bir af çıkardı. 8. Quang Thuan (1467) yılı olan 15 Ağustos Dinh Hoi'de, Kral Le Thanh Tong, Kinh Thien Sarayı'na taş bir korkuluk dikilmesini emretti. Vietnam Arkeoloji Derneği Başkanı Doçent Dr. Tong Trung Tin, "Le Hanedanlığı döneminde Kinh Thien Sarayı, başkent planlaması, mimarisi, sanatı ve maneviyatı açısından Thang Long başkentinin en önemli eseriydi." yorumunu yaptı. 1816'da, Kinh Thien Sarayı'nın itibarının zedelenmesiyle karşı karşıya kalan Kral Gia Long, Kinh Thien Sarayı'nın yıkılmasını emretti ve ardından Le Hanedanlığı tarafından daha önce inşa edilen Kinh Thien Sarayı'nın temelleri üzerine Long Thien Sarayı inşa edildi. 1886'da Fransızların Hanoi'yi işgal etmesinin ardından, Long Thien Sarayı, Fransız askeri binası inşa etmek için yıkıldı. Thang Long İmparatorluk Kalesi Dünya Kültür Mirası olarak tanındıktan sonra, Hanoi şehri, hükümetin UNESCO'ya verdiği 8 taahhüdü ciddiyetle uygulamak, bilimsel araştırmalar yapmak, mirasın güvenliğini korumak ve değerini artıracak çözümler bulmak için kurumlarla koordinasyon sağladı... Kazılar, bilim insanlarının sadece buranın yüzyıllar boyunca Dai Viet'in en önemli güç merkezi olduğunu doğrulamakla kalmayıp, aynı zamanda Vietnam mimarisi ve güzel sanatlarının benzersiz, kimlik açısından zengin ve çağlar boyunca sürekliliğe sahip olduğunu da teyit etmelerine yardımcı oldu. Bilim insanları, miras koruma çalışmalarının, kalıntıların ve eserlerin orijinal unsurlarını değiştirmediğini ve uluslararası ve Vietnamlı kuruluşlar ve uzmanlarla iş birliği ve deneyim paylaşımını teşvik ettiğini doğruladı. Miras değerlerinin tanıtımı, yerinde müzelerin inşası üzerine araştırma yapılması ve miras eğitiminin bir sonraki aşamada öncelikli hedeflerden biri haline getirilmesi konuları ele alındı. UNESCO'nun Thang Long İmparatorluk Kalesi Merkez Bölgesi Dünya Mirası Alanı'nın değerinin korunması ve tanıtımı için Dosya'yı onaylamasıyla birlikte, Hoang Dao ekseninin açılması ve son yıllarda birçok uzman ve bilim insanı tarafından tartışılan alanın ve ana Kinh Thien Sarayı'nın restorasyonuna doğru ilerlemenin yolu açıldı. Kinh Thien Sarayı, Le Hanedanlığı'nın başlarında başkent Thang Long'un Yasak Şehir merkezinde bulunan bir saray sarayıdır. 388 yılı aşkın bir süredir varlığını sürdüren Kral Gia Long, 1816'da, Nguyen Hanedanlığı krallarının kuzeye yaptıkları seyahatlerde geçici ikametgah olarak hizmet verecek olan Kinh Thien Sarayı'nın temelleri üzerine yeni bir saray inşa edilmesini emretti. 1886'da Fransızların Hanoi'yi işgal etmesinin ardından Long Thien Sarayı, Fransız askeri binası inşa etmek için yıkıldı. Bugün zeminde kalan Kinh Thien Sarayı kalıntıları, ejderhalarla oyulmuş taş basamaklardır. 2011'den bu yana Kinh Thien Sarayı çevresinde düzinelerce arkeolojik kazı yapılmış ve bu kazılar, özellikle ana salonu olmak üzere, Le Hanedanlığı'nın ilk dönemlerinde sarayın mimari formunun yeniden inşası üzerine araştırmalar için daha güvenilir bilimsel belgeler sağlamıştır. Vietnam Sosyal Bilimler Akademisi bünyesindeki İmparatorluk Kalesi Çalışmaları Enstitüsü, güvenilir arkeolojik belgelere dayanarak, çatı destek iskelet sistemini, çatı morfolojisini, çatı kiremitlerini ve temel planını araştırıp çözümlemiş ve Thang Long İmparatorluk Kalesi'ndeki Kinh Thien Sarayı'nın üç boyutlu mimari formunu yeniden oluşturmuştur. Arkeologlar, Kinh Thien Sarayı mimarisinin dou cuong mimarisi türüne ait olduğunu kanıtlayan güvenilir ve özgün belgeler bulmuşlardır. Le Hanedanlığı'nın ilk dönemlerindeki Kinh Thien Sarayı mimarisinin çatısı, benzersiz bir "çatı sanatı" eseridir. Bu, Kinh Thien Sarayı'nın mimari formunun gizemini çözme yolculuğunun önemli bir anahtarıdır.

İmparatorluk Kalesi'nde Vietnam'ın feodal tarihinin birçok dönemine ait mimari katmanlar ortaya çıkarıldı.

Mirasın Canlılığını Korumak İçin Restorasyon Ulusal Kültürel Miras Konseyi Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Dang Van Bai, Thang Long İmparatorluk Kalesi mirasını koruma ve Kinh Thien Sarayı'nı restore etme projesinin, UNESCO'nun 1972 Sözleşmesi'nin uygulanmasına rehberlik eden belgelerde açıkça belirtilen kültürel mirası koruma eğilimini takip etmesi nedeniyle UNESCO tarafından büyük beğeni topladığını belirtti. "Kinh Thien Sarayı'nı restore etme projesi, Harekat Dairesi binasının (ABD'ye karşı direniş savaşı sırasında Vietnam Halk Ordusu Genelkurmay Başkanlığı) neden yıkılması gerektiği sorusuna cevap vermelidir. Binayı normal bir yıkım ve söküm yöntemiyle yıkmadık, ancak yıkım sürecinden önce ve sonra bilimsel verileri araştırdık ve belirlenen ilke ve gerekliliklere uygun olarak takip ettik," dedi Doç. Dr. Dang Van Bai. Ancak restorasyon çalışması varsayımlara dayandırılamaz, tarihi belgelerin dikkatlice araştırılması ve bilimsel olarak sistemleştirilmesini gerektirir. Kinh Thien Sarayı'nın restorasyonunun sonuçları, işlevini netleştirmeyi ve mirasa hayat vermeyi hedeflemelidir. Doçent Dr. Dang Van Bai, "Arkeolojik sonuçlar ve tarihi kalıntılar, yalnızca mimari kabuğu hayal etmemizi sağlar. Binanın iç mekanı, işlevi ve kraliyet faaliyetlerinin, geleneksel festivallerin vb. doğası kapsamlı bir şekilde incelenmelidir. Bu somut olmayan mirasları araştırmak, anlamlı bir restorasyon projesine sahip olmamıza yardımcı olacaktır," dedi.

Kinh Thien Sarayı'nın restorasyonuna doğru

Bay Dang Van Bai, kültürel mirasın yorumlanmasını, iletişimin modern teknolojiyle birleştirilmesini önerdi. Hem somut hem de soyut belgelerin sergilenmesine katkıda bulunacak bir kraliyet müzesi fikrinden de bahsedildi. Kinh Thien Sarayı'nın restorasyonunun ardından, Thang Long İmparatorluk Kalesi ziyaretçileri, birçok hanedanlık boyunca iktidar merkezinin mimari kompleksini görselleştirme ve tarih hakkında daha fazla bilgi edinme fırsatına sahip olacak. Bu nedenle, mimari kalıntıların değerini korumak ve mirasa hayat vermek için ek sergilerle birlikte daha fazla yoruma ihtiyacı var.

Kaynak: https://toquoc.vn/phuc-dung-khong-gian-ien-kinh-thien-thoi-hon-suc-song-di-san-hoang-thanh-thang-long-20241003105440559.htm