Minh To ailesinin tarihi cai luong oyunlarının restore edilmesi

Minh To, şarkıcılık kariyerini sürdüren ve geride ünlü oyunlar bırakan 6 nesil sanatçıya sahip büyük bir Cai Luong ailesidir. Şimdi, yapımcı Hoang Song Viet yönetimindeki Dai Viet Tiyatrosu, ulusal birleşmenin 50. yılını kutlamak için tarihi oyunları restore etmek üzere sermaye yatırımı yaptı.

Halk Sanatçısı Thanh Tong - Muhteşem bir dönüşüm geçiren önde gelen kuş

Minh To, Vinh Xuan yapımcısı ve eşi tarafından kurulan operadan doğmuş ve daha sonra oğlu Bay Thang'a devretmiştir. Bay Thang da oğlu Minh To'ya devretmiştir. Ancak Minh To'nun nesli boyunca, Tayvan, Chaozhou ve Guangdong yapımı filmler ve oyunlar, izleyicileri cezbeden tuhaf melodilerle Saigon'a girmiştir. O dönemde Saigon Televizyonu da benzer bir Çin operası programı yayınlamak istemiş ve bu programı Bay Minh To ve Bay Thanh Ton'a (Bay Minh To'nun kayınbiraderi, Değerli Sanatçı Thanh Loc'un babası) vermiştir. İki adam görevi kabul etmiş, ancak ithal parçaları olduğu gibi bırakmak yerine Cai Luong'un melodilerini, Hat Boi'nin koreografisini ve performans stilini eklemeyi görüşmüşlerdir; bu yüzden programa "Cai Luong Ho Quang" adı verilmiştir.

Sanatçılar Truong Son ve Thanh Loan , Saddle Poem oyununda

FOTOĞRAF: HK

Thanh Tong, Bay Minh To'nun dördüncü çocuğudur. 3 yaşındayken sahneye bir çocuk rolü oynamak için çıktı ve bu rolden çok etkilendi, daha sonra mesleğe yönelmek için okulu bıraktı. Ancak kendi yolunu çizdi, okumayı ve yazmayı çok sevdi ve 20 yaşında Luu Binh - Duong Le, Pham Cong - Cuc Hoa, An Duong Vuong, Trieu Thi Trinh, Luc Van Tien gibi Vietnam hikâyelerini ve karakterlerini Kantoncaya aktaran bir dizi senaryo yazdı. "Vietnamlaştırma" seyirci tarafından bir kez daha coşkuyla karşılandı.

1975'ten sonra Thanh Tong, Ho Chi Minh Şehri Kültür Bakanlığı tarafından düzenlenen eğitim kurslarına katıldı ve Ho Quang reform operasını daha da Vietnamlaştırmaya kararlıydı. Ly Dao Thanh, Tran Thu Do, Nguyen Hue, Tran Quoc Toan, To Hien Thanh, Mac Mau Hop, Prenses An Tu... hakkında bir dizi tarihi metin yazdı ve neredeyse tüm Tayvan melodilerini terk ederek, bunların yerine amcası müzisyen Duc Phu tarafından bestelenen yeni melodiler koydu. Ayrıca, sakladığı ithal melodileri değiştirerek, farklı şekilde mırıldanıp titreştirerek daha Vietnamlı bir sound ortaya çıkardı. İthal dansları da terk ederek kendi danslarını besteledi. Ho Chi Minh Şehri Kültür Bakanlığı'nın, onu önceki Ho Quang reform operasından ayırmak için "cai luong tuong co" adını seçmesine yol açan bu yeniliklerdi.

Cai luong tuong co, seyircinin beğenisini muhteşem bir şekilde kazandı ve Minh To ailesini ünlü yapan şey tarihi oyunlarıydı. Bu aile, Xuan Yen, Thanh Loan, Minh Tam, Cong Minh, Thanh Son, Truong Son, Bach Le, Bach Lien, Thanh Bach, Dien Thanh, Buu Truyen, Que Tran, Trinh Trinh, Tu Suong, Thanh Thao, Dien Trung gibi değerli sanatçılar yetiştirdi... Bunlara hem biyolojik çocukları hem de damatları, sahne sanatçıları, kostüm, müzik ve dans uzmanları da dahildir... Halk Sanatçısı Thanh Ton'un bir kolu olan Thanh Loc'un sözlü drama ile ünlü olduğunu da unutmamak gerekir. Bu ailenin, Vietnam tiyatrosunun tarihsel akışında özel bir yeri olduğu söylenebilir.

Eyer şiiri 30 Nisan'ı karşılıyor

Halk Sanatçısı Thanh Tong'un tarihi oyunları arasında Cau Tho Yen Ngua, Buc Ngon Do Dai Viet ve To Hien Thanh Xu An adlı üç oyun en öne çıkanlar. Önceki yıllarda izleyiciler bilet almak için sıraya girmek zorunda kalırken, şimdi yapımcı Hoang Song Viet'in yatırımıyla bu oyunlar teker teker restore edilecek. Viet, "Bu oyunları çocukluğumdan beri çok seviyorum ve izleyiciler de onları vatanseverlik, vatanı koruma ve çok titiz ve sanatsal açıdan çekici oldukları için seviyor. Bu Nisan ayında, Ulusal Birleşme Günü'nün 50. yıldönümünü kutlamak için Cau Tho Yen Ngua ile açılış yapacağız." dedi. Halk Sanatçısı Thanh Tong'un kızı Halk Sanatçısı Que Tran da şunları söyledi: "Bizim neslimiz, babamızın bıraktığı mirasa sahip çıkmak ve onu yeniden canlandırmak istiyor. Neyse ki aynı tutkuyu paylaşan yapımcı Hoang Song Viet ile tanıştık. Daha da sevindirici olanı, Cau Tho Yen Ngua'nın günümüzün en yetenekli yönetmenlerinden biri olan yönetmen Hoa Ha tarafından yönetiliyor olması."

Minh To ailesinin tarihi oyununun restorasyonu için düzenlenen basın toplantısında, değerli sanatçı Tu Suong, Halk Sanatçısı Que Tran ve yönetmen, değerli sanatçı Hoa Ha.

FOTOĞRAF: HK

Yönetmen, Liyakatli Sanatçı Hoa Ha şunları söyledi: "Halk Sanatçısı Thanh Tong tarafından yönetilen ve izleyicilerin kalplerine derinden kazınan senaryonun orijinal kalitesini koruyacağım. Ancak, genç izleyicilerin tarihi daha iyi anlayabilmesi için yeni şeyler de yaratacağım. Örneğin, Ly Thuong Kiet'in Y Lan'a, Ly Dao Thanh'ın da Thuong Duong'a yardım ettiği ve Song ordusunun bundan faydalanıp işgal için asker göndermesine neden olan tarihi iç karışıklık anının ayrıntılarını açıklığa kavuşturmak gibi. Sonunda, iki adam neden düşmanla savaşmak için tekrar bir araya geldi? Ya da birbirine yakın olan iki kral karısı neden birbirlerine düşman oldu?"

Oyunda yer alan sanatçılar arasında çoğunlukla Minh To ailesi üyeleri yer alıyor: Tu Suong, Que Tran, Thanh Thao, Dien Trung, Cong Minh, Thanh Son, Minh Tam, Xuan Truc... Ayrıca, Vo Minh Lam, Nha Thy, Bao Tri... gibi yetenekli ve izleyiciler tarafından beğenilen sanatçılar da var. Cau Tho Yen Ngua oyununun 19 Nisan'da Tran Huu Trang Tiyatrosu'nda (HCMC) sahnelenmesi bekleniyor.

Kaynak: https://thanhnien.vn/phuc-dung-nhung-vo-cai-luong-lich-su-cua-gia-toc-minh-to-185250302223100293.htm