Vietnam ve Çin arasındaki diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 75. yıldönümü (18 Ocak 1950 - 18 Ocak 2025) ve "Vietnam-Çin İnsani Değişim Yılı" vesilesiyle, Vietnam'ın Çin Büyükelçisi Pham Thanh Binh, Pekin'de VNA muhabirine ikili ilişkilerdeki önemli başarılar ve önümüzdeki dönemde işbirliği beklentileri hakkında bir röportaj verdi.
– 2025, Vietnam ve Çin'in diplomatik ilişkilerinin 75. yıl dönümünü kutlaması açısından önemli bir dönüm noktası. Büyükelçi, son 75 yılda ikili ilişkilerde kaydedilen en önemli başarılar nelerdir?
Büyükelçi Pham Thanh Binh: 75 yıl önce, 18 Ocak 1950'de, kuruluşundan kısa bir süre sonra, Çin Halk Cumhuriyeti, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti (şimdiki Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti) ile diplomatik ilişkiler kuran dünyadaki ilk ülke oldu ve bu, Vietnam-Çin ilişkilerinin gelişiminde önemli bir dönüm noktasını işaret etti.
75 yıllık kalkınma sürecinde, iki ülke arasındaki ilişkiler iniş çıkışlar yaşasa da, dostluk ve iş birliği hâlâ ana akım olmuştur. İki Parti, iki ülke ve iki halk yan yana durmuş, birbirlerine büyük ve değerli destek ve yardımlarda bulunmuş, ulusal kurtuluş devriminin başarısına ve her iki ülkenin ulusal inşa ve kalkınmasına katkıda bulunmuştur.
Çin Devlet Başkanı Ho Chi Minh ve Devlet Başkanı Mao Zedong ile iki ülkenin nesiller boyu liderleri tarafından bizzat geliştirilen "hem yoldaş hem de kardeş" dostluğu, her iki ulus için de değerli bir değer haline gelmiştir. Özellikle 1991'deki ilişkilerin normalleşmesinden bu yana, iki taraf ve iki ülke arasındaki ilişkiler sürekli olarak yeni zirvelere taşınmış, birçok önemli başarı ve dönüm noktasına ulaşılmıştır:
Siyasi açıdan, iki ülkenin Parti, Devlet, Hükümet, Ulusal Meclis (UMK) ve Anavatan Cephesi (VAPK) liderleri, dostluk geleneğini pekiştirme ve ilerletme, siyasi güveni artırma, işbirliği alanlarını genişletme ve derinleştirme, anlaşmazlıkları iyi kontrol etme, Vietnam-Çin ilişkilerinin sağlıklı ve uzun vadeli istikrarlı gelişimini yönlendirme ve ilerletmedeki önemli rollerini vurgulayarak, birçok esnek biçimde düzenli olarak bir araya geliyor, temas kuruyor ve yakın fikir alışverişinde bulunuyorlar.
İki taraf, “dost komşular, kapsamlı işbirliği, uzun vadeli istikrar ve geleceğe bakış” (1999) sloganı ve “iyi komşular, iyi dostlar, iyi yoldaşlar, iyi ortaklar” (2005) ruhu altında ikili ilişkileri geliştirmeyi kararlaştırdı; Vietnam'ın dünya ülkeleriyle ilişkilerinde en üst düzey işbirliği çerçevesi olan Vietnam-Çin Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığı'nın (2008) çerçevesini oluşturmayı kabul etti.
Özellikle, Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un Çin'e yaptığı resmi ziyaretin ardından (Ekim 2022), Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'in Vietnam'a yaptığı Devlet ziyareti sırasında (Aralık 2023), iki taraf Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığı'nı derinleştirmeye ve yükseltmeye, stratejik öneme sahip bir Vietnam-Çin Ortak Gelecek Topluluğu kurmaya ve Vietnam-Çin ilişkilerini yeni, kapsamlı ve sürdürülebilir bir gelişme aşamasına taşımak için altı temel işbirliği yönü önermeye karar verdiler: daha yüksek siyasi güven, daha önemli savunma-güvenlik işbirliği, daha derin önemli işbirliği, daha sağlam bir sosyal temel, daha yakın çok taraflı koordinasyon, anlaşmazlıkların daha iyi kontrol edilmesi ve çözülmesi, iki ülke halklarının mutluluğu, insanlığın barış ve ilerlemesi davası için.
Daha sonra, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam'ın Çin'e gerçekleştirdiği oldukça başarılı devlet ziyareti sırasında (Ağustos 2024), iki ülke liderleri, ikili ilişkilerin geliştirilmesinin her iki ülkenin dış politikasında bir öncelik olduğunu teyit etmeye devam etmiş, Vietnam-Çin kapsamlı stratejik işbirliği ortaklığını "6 daha" yönünde daha da güçlendirme, ikili ilişkilerin olumlu gelişme ivmesini sürdürmek için ivme kazandırma, tüm seviyelere ve sektörlere güçlü bir yayılma etkisi yaratma, canlı, etkili, pratik bir işbirliği ortamı oluşturma ve tüm alanlarda birçok önemli başarıya ulaşma konusunda mutabık kalmışlardır.
Bununla birlikte, Parti, Parlamento, Anavatan Cephesi arasındaki değişim ve işbirliği mekanizmaları, bakanlıklar, şubeler, yerel yönetimler arasındaki işbirliği ve çok taraflı mekanizmalardaki işbirliği... de giderek daha önemli ve derinlemesine, çok sayıda etkili işbirliği mekanizması ve programıyla güçlü gelişmelere tanık olmuş ve Vietnam-Çin Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığı'nın zenginleşmesine katkıda bulunmuştur.
İki ülke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkiler sürekli olarak güçlü bir şekilde gelişmiş ve giderek derinleşmiştir.
Vietnam, uzun yıllardır Çin'in ASEAN'daki en büyük ticaret ortağı olmaya devam ediyor.
Çin, Vietnam'ın en büyük ticaret ortağı, en büyük ithalat pazarı ve ikinci büyük ihracat pazarıdır.
Sadece 2024 yılında, yani Vietnam ve Çin'in ikili ilişkilerini güçlendirerek anlaşmalar ve ortak algılar uygulamaya koyduğu ilk yılda, ekonomik ve ticari işbirliği 200 milyar doları aşarak yeni zirvelere ulaşmaya devam edecek.
Vietnam, şu anda Çin'in dünyadaki dördüncü büyük ticaret ortağı konumunda. Nitekim, 1991'de ilişkilerin normalleşmesinden bu yana geçen otuz yılı aşkın sürede, ikili ticaret hacmi 6.400 kattan fazla artarak (32 milyon ABD dolarından 200 milyar ABD dolarına), iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin güçlü gelişimini ve bağını açıkça ortaya koymaktadır.
Yatırım açısından Çin, 31,8 milyar ABD doları tutarındaki kayıtlı sermayesiyle Vietnam'daki üçüncü büyük yabancı yatırımcı konumuna gelmiştir. Bu rakam, 2014 yılı sonunda yaklaşık 8 milyar ABD doları tutarındaki kayıtlı sermayesiyle dokuzuncu büyük yatırımcı konumunda olan Çin'in önceki konumuna kıyasla önemli bir artışı ifade etmektedir.
İki ülke arasında halklar arası değişim, kültür ve turizm alanlarında çok sayıda ümit verici sonuçlar elde edildi.
Şu anda Çin'de yaşayan ve eğitim gören 23.000'den fazla Vietnamlı öğrenci bulunmaktadır.
Vietnam'a gelen Çinli turist sayısı sürekli artıyor (2019'da, COVID-19 pandemisi başlamadan önce, Vietnam 5,8 milyon Çinli ziyaretçiyi ağırlamıştı ve bu da toplam uluslararası ziyaretçilerin %30'unu oluşturuyordu).
Pandemi sonrası 2024 yılı sonuna kadar Vietnam, yaklaşık 3,7 milyon Çinli ziyaretçiyi ağırlayacak (2023'e göre %214,4 artış) ve Güney Kore'den sonra ikinci sırada yer alacak.
İki ülke, üç sınır ve toprak sorunundan ikisini çözmüş, 1999 yılında Kara Sınır Anlaşması'nı imzalamış, 2008 yılında kara sınırı belirleme çalışmalarını tamamlamış ve 2000 yılında Tonkin Körfezi'nin sınırlandırılmasına ilişkin Anlaşma'yı imzalamıştır.
Deniz anlaşmazlıklarının çözümüne ilişkin olarak, iki Tarafın ve iki ülkenin üst düzey liderleri, Doğu Denizi'nde anlaşmazlıkların kontrol altına alınması ve barış ve istikrarın sağlanması konusunda birçok önemli ortak algıya ulaşmışlardır.
İki taraf, “Vietnam-Çin Deniz Sorunlarının Çözümüne Yönelik Temel İlkeler Anlaşması”nı (2011) imzaladı, kara sınırları konusunda hükümet düzeyinde bir müzakere mekanizması ve Tonkin Körfezi dışındaki deniz alanı konusunda, denizde daha az hassas alanlarda işbirliği ve denizde ortak kalkınma için işbirliği konularında üç uzman düzeyinde müzakere mekanizması kurdu ve düzenli olarak sürdürdü.
Tonkin Körfezi'nin kara sınırı sorununu ve sınırlandırılmasını çözmek için yürütülen müzakere sürecinde edinilen değerli dersler, "Vietnam-Çin deniz sorunlarının çözümüne rehberlik eden temel ilkeler hakkında anlaşma" ve iki ülke üst düzey liderleri arasında varılan ortak algı, iki tarafın müzakereleri sürdürmesi ve Doğu Denizi sorununun iki ülke arasındaki dostane ilişkiler temelinde, birbirlerinin meşru hak ve çıkarlarına saygı göstererek, uluslararası hukuka, özellikle 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne (UNCLOS) ve Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN) ile Çin arasında imzalanan Doğu Denizi'ndeki Tarafların Davranışlarına Dair Bildirge'ye (DOC) uygun olarak, barışçıl yollarla kademeli olarak çözülmesi için önlemler araması için zemin ve güven yaratacaktır.
İki ülke arasındaki ilişkilerin, iki Tarafın ve iki ülkenin üst düzey liderlerinin stratejik vizyonunu yansıtacak şekilde sürekli olarak ilerletildiği, genişletildiği ve derinleştirildiği, iki ülke halklarına birçok pratik fayda sağladığı, karşılıklı kalkınma için barışçıl, istikrarlı ve elverişli bir ortam yarattığı, bölgede ve dünyada barış, istikrar ve kalkınmaya aktif olarak katkıda bulunduğu söylenebilir.
– Büyükelçiye göre, Vietnam ve Çin yeni bir kalkınma aşamasına girerken iş birliklerini nereye odaklamalı? Gelecekte ikili ilişkilerin gelişimine dair beklentileriniz neler?
Büyükelçi Pham Thanh Binh: İkili ilişkileri daha yüksek, daha derin ve daha kapsamlı bir düzeyde yeni bir gelişme aşamasına taşımak için uygun bir zaman.
Tarafların, Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığı'nın derinleştirilmesi ve yükseltilmesine ilişkin üst düzey ortak algının uygulanmasını teşvik etmeye ve somutlaştırmaya odaklanması, "6 daha" yönünde stratejik öneme sahip bir Vietnam-Çin Ortak Gelecek Topluluğu inşa etmesi gerekmektedir; özellikle aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir:
Öncelikle, önümüzdeki dönemde stratejik değişimleri sürdürmek ve siyasi güveni artırmak için üst düzey değişim ve temaslara hazırlık konusunda iyi bir koordinasyon sağlamak; Parti kanalıyla ve Hükümet, Ulusal Meclis, Vietnam Anavatan Cephesi ve Çin'in ilgili kurumları arasında mekanizmaları ve değişim programlarını etkili bir şekilde uygulamak; diplomasi, savunma, güvenlik alanlarında ve tüm düzeyler, sektörler ve yerellikler arasında işbirliğinin etkinliğini derinleştirmeye ve iyileştirmeye devam etmek; diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamak için faaliyetleri pratik olarak uygulamak.
İkincisi, çeşitli alanlardaki önemli iş birliğini derinleştirmeye devam ederek birçok somut sonuç elde etmek. İkili ilişkilerin maddi temellerini güçlendirmek, yatırım ve ticaret iş birliğini teşvik etmek, özellikle Vietnam tarım ürünleri olmak üzere mal ithalatını artırmak; Vietnam-Çin ilişkilerinde yeni iş birliği sembolleri olan büyük projelerin hayata geçirilmesine odaklanmak.
İki ülke arasında stratejik altyapı bağlantı işbirliğinin en yüksek önceliği olarak, iki ülkeyi birbirine bağlayacak üç standart hatlı demiryolu hattının (Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Lang Son-Hanoi, Mong Cai-Ha Long-Hai Phong) hayata geçirilmesini değerlendirin.
Bilim ve teknoloji, inovasyon, dijital dönüşüm, yeşil büyüme, temiz enerji vb. gibi Çin'in güçlü olduğu ve Vietnam'ın ihtiyaç duyduğu alanlarda işbirliğini genişletin.
Üçüncüsü, halklar arası alışverişleri güçlendirmek ve ikili ilişkilerin toplumsal temellerini daha da sağlamlaştırmak.
2025 yılı, iki ülke tarafından Vietnam-Çin İnsani Değişim Yılı olarak seçildi. Bu yıl, halklar arası etkileşimi ve dostluğu teşvik etmek; turizmin canlanmasını desteklemek; Vietnam ve Çin'in genç nesillerini iki taraf ve ülke arasındaki geleneksel dostluk konusunda eğitmek için devrim niteliğinde izler taşıyan "kırmızı adreslerin" etkinliğini artırmak; ve iki ülke arasında 2023-2027 dönemini kapsayan Kültür-Turizm İşbirliği Planı'nı etkili bir şekilde uygulamak için bir fırsat olarak değerlendirilmelidir.
Dördüncüsü, iki tarafın kara sınırının yönetiminde iyi bir koordinasyon sağlaması, değişimleri artırması, işbirliği ve kalkınmayı teşvik edici çözümler bulması, altyapı bağlantısını, sınır ötesi trafiği, özellikle iki ülkeyi birbirine bağlayan demir yolu hatlarını geliştirmesi, iki taraf arasındaki sınırı barış, istikrar, işbirliği ve kalkınma sınırı haline getirmesi gerekiyor.
Denizdeki uyuşmazlıkların iyi kontrol edilmesi, müzakere mekanizmalarında ilerleme sağlanması, uluslararası hukuka, özellikle UNCLOS 1982 ve DOC'a uygun olarak, birbirimizin meşru hak ve çıkarlarına saygı gösterilmesi gerekmektedir.
İki Tarafın ve iki ülkenin üst düzey liderleri tarafından varılan önemli ortak algıları hayata geçirmek için iyi bir koordinasyon içinde olması ve yukarıda belirtilen işbirliği odaklarını iyi bir şekilde uygulamaya odaklanması halinde, önümüzdeki dönemde Vietnam-Çin ilişkilerinin daha da güçleneceğine ve daha kapsamlı ve önemli ölçüde gelişeceğine, iki ülke halklarına pratik faydalar sağlayacağına kesinlikle inanıyorum.
– Sayın Büyükelçi, Vietnam-Çin İnsani Değişim Yılı sırasında Çin'deki Vietnam Büyükelçiliği, iki ülke arasındaki dostluğu güçlendirmek ve halklar arası değişimi artırmak amacıyla hangi faaliyetleri ve etkinlikleri gerçekleştirmeyi planlıyor?
Büyükelçi Pham Thanh Binh: Kültürel değişimin Vietnam-Çin ilişkilerinin genel gidişatında en temel ve önemli yönlerden biri olduğu söylenebilir.
2025 yılı, iki ülke arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 75. yıl dönümünün kutlandığı bir yıl olup, aynı zamanda iki Tarafın ve iki ülkenin üst düzey liderleri tarafından Vietnam-Çin İnsani Değişim Yılı olarak seçilmiştir.
Bu, iki ülkenin halkları, özellikle genç nesiller arasındaki geleneksel dostluğu geliştirmek, geliştirmek ve ilerletmek amacıyla anlamlı anma etkinlikleri, halklar arası değişim programları, kültür ve sanat etkinlikleri düzenleme konusunda iki taraf için eşgüdüm sağlama fırsatıdır.
Büyükelçilik, ev sahibi ülkede Vietnam-Çin diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamak amacıyla düzenlenen resepsiyon kapsamında, kültürel değişim etkinlikleri düzenlemek amacıyla her iki tarafın ilgili kuruluşlarıyla aktif bir şekilde koordinasyon sağlıyor.
Programa Çin'in her kesiminden çok sayıda ünlü ismin katılması beklenirken, ülkenin ve halkının imajını tanıtan fotoğraf sergileri, Vietnam kültürü ve turizmini tanıtan etkinlikler, her iki ülkeden sanatçıların katılımıyla sahne sanatları etkinlikleri ve Vietnam mutfağı ile tarım ürünlerini tanıtan stantlar gibi birbirinden özgün ve anlamlı performanslar yer alacak.
Bu faaliyetler sayesinde iki ülke arasındaki dostluğun daha da pekişeceğine ve gelecekte birçok işbirliği fırsatının doğacağına inanıyorum.
- Çok teşekkür ederim, Büyükelçi.
(TTXVN/Vietnam+)
Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/quan-he-viet-nam-trung-quoc-khong-ngung-duoc-thuc-day-len-tam-cao-moi-post1008073.vnp
![Dong Nai OCOP geçişi: [Madde 3] Turizmin OCOP ürün tüketimiyle ilişkilendirilmesi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Yorum (0)