Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son ve Kiep Bac kalıntı ve manzara kompleksi: Dünya kültür mirası, Truc Lam Zen tarikatının olağanüstü hikayesini anlatıyor

Con Son, derelerin sesinin mırıldandığı, pitoresk bir manzaranın güzelliğini yayıyorsa, Kiep Bac da içinde sınırsız bir ruh taşıyor...

Dr. Trinh Le Anh, Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son ve Kiep Bac kalıntı ve manzara kompleksinin doğa, şiir ve meditasyonun bir karışımının güzelliğine sahip olduğuna inanıyor. (Fotoğraf: TGCC)

Uzun ve özverili bir yolculuğun ardından Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son ve Kiep Bac kalıntı ve manzara kompleksi UNESCO tarafından resmen Dünya Kültür Mirası olarak tanındı. Bu, hem bir unvan hem de yaklaşık bin yıldır milletimizin kalbinde akan büyük kültürel kaynağın dünyadan aldığı bir takdirdir.

Kutsal Yen Tu Sıradağları boyunca, her taş, çam ağacı kökü ve dere, ulusun kültürünün, inançlarının ve tarihinin görkemli dönemine dair, manevi dönüm noktaları gibi sessizce bir hikâye anlatır; Dai Viet ruhuna en samimi ve otantik şekilde "dokunabileceğimiz" yerler. Kral Buda tarafından kurulan Truc Lam Zen tarikatının sıra dışı hikâyesi; Vinh Nghiem Pagodası'ndaki bin yıllık tahta baskılardan yankılanan sessiz ilahiler; Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan'ın halesi, Kiep Bac'ın kahraman topraklarında hâlâ parlak bir şekilde parlıyor gibi görünüyor.

"Con Son, bizi pitoresk bir manzaranın güzelliğiyle karşılıyor; Nguyen Trai'nin şiirlerinde, Üçüncü Patrik Huyen Quang'ın pratik yapmayı seçtiği bin yıl önceki gibi, derenin sesi hâlâ mırıldanıyor. İşte doğa, şiir ve meditasyon arasındaki uyumun güzelliği..."

Bu mirasın özü, dünya Budizm tarihinde eşsiz bir okul olan Truc Lam Zen mezhebidir. 13. yüzyılın ortalarında, Yuan-Moğol atlarını yenmek için ordu ve halkı iki kez yönettikten sonra, Kral Tran Nhan Tong tahttan feragat edip Yen Tu'ya giderek ve Zen mezheplerini birleştirerek Vietnam kimliğine sahip bir Zen mezhebi oluşturarak tarihi bir iz bıraktı. Kral, ardı ardına gelen iki patrik Phap Loa ve Huyen Quang ile birlikte, ulusun katılım ruhuyla yoğrulmuş bir Budist ideolojisi inşa etti.

Yetiştirme, dünyadan kaçınmak değil, dünyada dolu dolu yaşamak, ülkeyi korumayı ve halka hizmet etmeyi aydınlanmanın yolu olarak görmektir. Bu ideoloji, boyun eğmez ama aynı zamanda iyiliksever bir ulusal ruhun oluşmasını sağlamış ve Dai Viet'in dimdik ayakta kalıp parlamasını sağlayan gücü yaratmıştır.

Orada bulunmuş, çalışmış, sormuş, dinlemiş ve yazmış biri olarak, o miras yolunda yürüme, onu tüm duyularımla hissetme fırsatına sahip olduğum için şanslıyım.

Hac yolculukları genellikle Truc Lam Budizmi'nin kökeni ve başkenti olarak kabul edilen Quang Ninh'den başlar. Yen Tu'ya vardığımızda, sis, bulut ve kadim ağaçların birbirine karıştığı kutsal bir alemde kaybolmuş gibi hissederiz. Dong Pagoda'ya çıkan her adım, kendimize bir sorgulama gibi gelir ve Buda'nın nirvanaya ulaştığı Ngoa Van Am'a vardığımızda, kalbimiz tuhaf bir şekilde sakinleşir.

“Yen Tu – Con Son – Kiep Bac – Vinh Nghiem kalıntıları ve doğal güzellikleri kompleksi” Dünya Kültür Mirası Listesi'ne eklendi. (Fotoğraf: Hoang Duong)

Yen Tu'dan ayrılırken, miras akışı bizi görkemli ve kadim Vinh Nghiem Pagodası'nın bulunduğu Bac Giang'a götürüyor. Bu sadece bir pagoda değil, aynı zamanda İkinci Patrik Phap Loa'nın Zen mezhebini örgütlediği ve geliştirdiği ülkenin merkezi Budist akademisi.

Tapınağın sessiz mekanında dururken, atalarımızın 3.000'den fazla Budist kutsal kitabının hazinesini korurken gösterdiği bilgeliği ve gayreti hâlâ hissedebiliyoruz; bu hazine, daha önce de tanınmış bir dünya belgesel mirası. Çok da uzakta olmayan Bo Da Pagoda, benzersiz ve huzurlu kule bahçesiyle, binlerce Zen ustasının ebedi istirahatgahı ve inancın uzun ömürlülüğünün bir kanıtı.

"Kiep Bac, sınırsız bir ruh taşır. Altı nehrin birleştiği Luc Dau Giang kavşağında dururken, hâlâ Tran Hung Dao'nun "Hich tuong si" (Askerlere Bildiri) şiirinin yankılarını duyuyor ve görkemli deniz savaşlarının ruhunu hissediyoruz. Kiep Bac sadece bir tapınak değil, aynı zamanda ülkeyi ve halkı koruma ruhunun bir sembolü, Dai Viet'in askeri kalbidir."

Ama belki de kalbime en çok dokunan ve en çok bağlandığım yer, yolculuğun beni eskiden Hai Duong'un bir parçası olan, şimdi ise 1 Temmuz'daki tarihi birleşmeden sonra Hai Phong'un büyük şehrinin bir parçası haline gelen Con Son-Kiep Bac topraklarına geri götürdüğü yerdi.

Con Son dağının sisini içime çeker, kadim pagodanın, kutsal tapınağın kutsal sessizliği önünde kalbimi sakinleştirirdim... Con Son, gün batımını pitoresk bir manzara resminin güzelliğiyle karşılardı; Üçüncü Patrik Huyen Quang'ın pratik yapmayı seçtiği Nguyen Trai'nin şiirinde, derenin sesi bin yıl önce olduğu gibi hâlâ mırıldanıyordu. İşte doğa, şiir ve meditasyon arasındaki uyumun güzelliği.

Con Son'un kasvetli görünümünün aksine, Kiep Bac sınırsız bir ruh taşır. Altı nehrin birleştiği Luc Dau Giang kavşağında duran bu yer, Tran Hung Dao'nun "Hich tuong si"sinin (Askerlere Bildiri) kahramanca deniz savaşlarından yankılandığını hissettirir.

Kiep Bac, kutsal bir tapınak olmasının yanı sıra, ülkeyi ve halkı koruma ruhunun bir sembolü ve kadim Dai Viet'in askeri kalbidir. Bu topraklar, iki ana kompleksin yanı sıra, Thanh Mai Pagodası, Nham Duong Pagodası ve yüzyıllar boyunca birçok kralın ve ünlü bilginin yazılarının kayalıklara kazındığı Kinh Chu Mağarası gibi "değerli mücevherleri" de barındırır.

Bugünün gururunu yaşamak, birçok insanın 13 yıllık bir yolculuğudur. Kayıtların yalnızca dünyanın bizi tanıması için değil, aynı zamanda Vietnamlı çocuklar olarak, sahip olduğumuz değerleri geriye dönüp daha derinlemesine takdir etme fırsatına sahip olmamız için de olduğunu anlıyorum. Bu, bunların ayrı kalıntılar değil, ayrılmaz bir bütün olduğunu kanıtlamak için özenle araştırma yapan ve verileri birbirine bağlayan bilim insanlarının ve yöneticilerin çabasıdır ve birlikte Truc Lam Zen hakkında harika bir hikâye anlatırlar.

Source: https://baoquocte.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-di-san-van-hoa-the-gioi-ke-cau-chuyen-phi-thuong-ve-thien-phai-truc-lam-323360.html