Tet'in 3. gününde Ngo Duong Tapınağı ve Pagodası'nda heyecan verici Yüzme Festivali

(CLO) 31 Ocak (3 Ocak, Yılan Yılı) öğleden sonra, Hai Phong şehrinin An Duong ilçesi, An Hoa semtinde Ngo Duong Tapınağı Yüzme Festivali - Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras açıldı.

Ngo Duong Tapınağı ve Pagoda Yüzme Festivali, An Hoa ve An Duong topraklarının eşsiz kültürel kimliğini temsil eden geleneksel bir halk festivalidir. Uzun bir geçmişe sahip olan festival, yerel halk tarafından köyün ortak evinde düzenlenmektedir.

Bu festival aynı zamanda tekne yarışı festivali veya tekne yarışı festivali olarak da bilinir, Ngo Duong köyü halkı tarafından yerel kültürel yaşamda yaratılan, korunan ve organize edilen manevi bir ürün olan geleneksel bir festivaldir.

5 takım, 4 kulaç atarak Co Bong Nehri'nin 1000 metrelik bölümünde yarıştı. Fotoğraf: Hai Phong Gazetesi

Festivalin uzun bir geçmişi vardır ve Hoang Do Cu Si (Nai Thuong komünü, şimdiki Kim Thanh bölgesi, Hai Duong ili) köyünün koruyucu ruhuna tapınma ile birlikte düzenlenir. Yaşamı boyunca, Tien Dao Do Chi Huy Su Tuong Quan'ın bir mandarini olan Hoang Do Cu Si ve altı kardeşi, Hai Ba Trung'un düşmanla savaşmasına yardım etti. Bundan sonra, Hoang Do Cu Si'nin yedi kardeşine unvan verildi ve memleketlerine döndüler. Ngo Duong köyünün nehir alanındaki (bugünkü Co Bong nehri) nehrin ortasına yelken açtıklarında, keşiş ve kardeşleri öldüler, o zamandan beri ortaya çıktılar ve hanedanlar boyunca hepsine unvan verildi. Hoang Do Cu Si'nin erdemlerini anmak için Ngo Duong halkı bir tapınak inşa etti, her yıl 25 Aralık'ta bir festival düzenledi ve nehirde yüzme etkinlikleri düzenledi.

1945'ten önce, Ngo Duong Yüzme Festivali, köyün koruyucu tanrılarının 7 kardeşini temsil eden 7 yüzme takımının katılımıyla düzenleniyordu. Ayrıca, 7 takım, köydeki Doğu Şefi, Doğu İkinci, Batı, Güney, Kuzey, Orta ve Batı mezraları da dahil olmak üzere 7 mezradan seçiliyordu.

Son yıllarda Ngo Duong Yüzme Festivali, eskiden olduğu gibi klan ve mezralara göre değil, 5 köyden (yerleşim birimleri 1'den 5'e kadar) oluşan 5 takımın katılımıyla düzenleniyor.

2025 Ngo Duong Tapınağı ve Pagoda Yüzme Festivali, An Hoa bölgesindeki yerleşim gruplarından 5 yüzme takımının katılımıyla 31 Ocak - 2 Şubat (yani At Ty yılı 3 - 5 Ocak) tarihleri ​​arasında gerçekleşecektir: Ngo Duong 1, Ngo Duong 2, Ngo Duong 3, Ngo Duong 4, Ngo Duong 5.

Takımlar, 2 tura bölünmüş 1.000 m uzunluğundaki nehir bölümünde (Co Bong) yarıştı. Açılış günü, ilk tur 2 yüzme turundan oluşuyordu; 2 Şubat öğleden sonra ise takımlar, kapanış ve ödüllerin dağıtıldığı rövanş turunda yarışmaya devam etti. Puanlama yöntemi şu şekildedir: Yüzmede birinci olan takım 4 puan, ikinci olan takım 3 puan, üçüncü olan takım 2 puan, dördüncü olan takım 1 puan alır ve beşinci takım puan almaz. 4 yüzme turunun toplam puanı toplanarak en yüksekten en düşüğe doğru ödül sıralaması yapılır. Açılış günü yarışmasının sonuçlarına göre, Ngo Duong 5. takımı 8 puanla liderliği elinde bulunduruyordu.

Yüzme yarışmasına 18-45 yaşları arasında, sağlıklı, iyi ahlaklı, özellikle yüzmeyi iyi bilen ve nehirlerde kürek çekmede yetenekli kişiler katılabilir. Her takımda 1 kürekçi, 1 kürekçi ve 14 kürekçi olmak üzere toplam 16 kişi bulunur ve su boşaltma görevini üstlenen 1 kişi bulunabilir. Her takım, kırmızı, sarı, yeşil, mavi ve pembe olmak üzere beş elementten bir rengi temsil eden geleneksel kostümler giyer; bel ve baş kırmızı ipek bir kurdeleyle bağlanır.

Takımları destekleyen insanlar. Fotoğraf: Hai Phong Gazetesi

Diğer yüzme/tekne/tekne yarışlarının aksine, Ngo Duong Tapınağı ve Pagoda Yüzme Festivali hız ve beceri gerektiren yüzme tekniklerinin bir birleşimidir, çünkü yüzme sırasında takımlar tek ve çift turlar yüzmek zorundadır. İyi yüzme teknikleri olmadan, takımlar kolayca devrilebilir veya geniş, uzak turlar yüzmek zorunda kalabilir, zaman kaybedebilir ve yüzme sırasında birbirlerine çarpabilirler. Bu, Ngo Duong Tapınağı ve Pagoda Yüzme Festivali'nin benzersiz özelliğidir.

Benzersiz ve tipik kültürel ve tarihi değerleriyle Ngo Duong Tapınağı Yüzme Festivali, 2020 yılında Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edildi.

Kaynak: https://www.congluan.vn/hai-phong-soi-noi-le-hoi-boi-trai-den-chua-ngo-duong-ngay-mung-3-tet-post332544.html