Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Stéphanie Đỗ: Vietnam kalbimde.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/10/2023

"Vietnam'da doğan Stéphanie Đỗ, Fransızca bilmemesine rağmen 11 yaşında Fransa'ya geldi. Yıllar sonra, Stéphanie Đỗ milletvekili oldu. Bu konuma azmi, başarı arzusu ve başkalarına yardım etme konusundaki özverisi sayesinde ulaştı."

Vợ chồng Stéphanie Đỗ và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron (giữa)

Stéphanie Đỗ ve eşi, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron (ortada) ile birlikte.

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un birkaç sözü, Stéphanie Đỗ'nin portresini çizdi: Fransız Ulusal Meclisi üyesi olan ilk Asyalı kadın, ilk Vietnam kökenli kadın.

Yakın zamanda Hanoi'ye dönerek, siyasi serüvenini anlatan "Parlamentoya Giden Yol: İlk Vietnamlı-Fransız Kadın Milletvekili" (Sosyal Bilimler Yayınevi, Omega Plus) adlı kitabının tanıtımını yaptı. Hikayesinin, özellikle Fransa'daki Asya topluluğu olmak üzere, uzun zamandır tereddüt ettikleri siyasi yola girmek isteyen herkese ilham vereceğini umuyor.

Kadın milletvekillerine dair yaygın algının aksine, Stéphanie Đỗ, ince, güzel, zeki, arkadaş canlısı ve özellikle tatlı Güney aksanıyla konuşmasında büyüleyici ve etkileyici bir Vietnamlı kadın imajını somutlaştırıyor.

Tuổi Trẻ'ye açık bir röportaj verdi.

Göçmen bir kızdan Fransa'da milletvekili seçilen ilk Vietnam doğumlu kadına.

* Daha önce siyaseti hiç düşünmediğinizi söylemiştiniz, ancak beklenmedik bir şekilde siyasete girdiniz ve çok başarılı oldunuz. Bu dönüm noktası tamamen tesadüf müydü, yoksa topluma katkıda bulunma ruhu, aileniz gibi, zaten kanınıza işlemiş miydi?

- Bence büyük dedemden dedeme ve benim neslime kadar kanımda her zaman topluma ve ülkeye adanmışlık ruhu vardı. Özellikle büyük dedem Do Quang Dau'da bu ruh hep mevcuttu.

Stéphanie Đỗ trên con đường mang tên ông cố nội Đỗ Quang Đẩu của chị ởquận 1, TP.HCM tháng 8-2023

Stéphanie Đỗ, Ho Chi Minh Şehri, 1. Bölge'de, büyük büyükbabası Đỗ Quang Đẩu'nun adını taşıyan sokakta, Ağustos 2023.

20. yüzyılın başlarında yaşamış bir yazar, öğretmen ve aktivistti.

O, o dönemde Latin alfabesinden oluşturulmuş, yalnızca ilkel bir Quốc ngữ yazısı olan modern Vietnam dilini geliştirmeyi amaçlayan bir çalışma grubuna katkıda bulundu.

Topluma yaptığı katkılardan dolayı Légion d'honneur nişanı ile ödüllendirildi. Ho Chi Minh şehrinin 1. Bölgesi'ndeki Ben Thanh Pazarı yakınlarında, onun adını taşıyan bir sokak hala bulunmaktadır.

Çocukken Fransa'ya ilk geldiğimde, diğer göçmen aileler gibi benim ailem de birçok ekonomik zorlukla karşılaştı, bu yüzden tek düşündüğüm şey büyüdüğümde aileme yardım etmek için para kazanabilmek adına çok çalışmaktı.

Ancak o zaman bile, Vietnam'daki yoksul ama çalışkan çocuklara burs sağlamak için fon toplama çalışmalarında çok aktiftim.

16 yaşımdayken bu kulüplerde ilk erkek arkadaşımla tanıştım; o da Vietnam kökenliydi ve daha sonra eşim oldu.

* Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un sözleriyle "özel sektörde parlak bir kariyere" sahip bir danışmandan, Fransa Ulusal Meclisi'nin ilk Vietnam doğumlu kadın üyesi olmaya uzanan yolculuğunuz gerçekten etkileyici. Bu yolculuk nasıl gerçekleşti?

Özel sektörde belli bir başarı seviyesine ulaşmış ve öğrenmeye çok istekli, kendini zorlamaktan hoşlanan biri olarak, ufkumu genişletmenin zamanının geldiğini düşünüyorum.

Kamu sektörünün dünyasını keşfetmek istedim. Paris-Dauphine Üniversitesi'nde, Ulusal Yönetim Okulu ile işbirliği içinde kamu yönetimi alanında ikinci bir yüksek lisans derecesi aldım. Bu okul birçok ünlü politikacı yetiştirmiştir.

Bu okulda yeni şeyler öğrenirken, siyasete özel bir ilgim olduğunu keşfettim. Mezun olduktan sonra, o zamanlar Emmanuel Macron'un bakan olduğu Ekonomi ve Maliye Bakanlığı'na katıldım.

Ardından istifa etti ve Nisan 2016'da (henüz siyasi parti olmayan) En Marche Hareketi'ni kurdu. Ondan etkilenerek hareketin ilk toplantısına katıldım ve Macron'un ülkeye getirmeyi amaçladığı plan beni hemen büyüledi.

Bu harekete gönüllü olarak katıldım. Kasım 2016'da hareket, illere göre adayların katılması için çağrıda bulundu, ben de Fransa'ya katkıda bulunma zamanımın geldiğini düşünerek hemen başvurumu gönderdim. Daha sonra Sayın Macron tarafından Seine-et-Marne ilinde denetim danışmanı pozisyonuna seçildim.

Bilgi toplamak için eyalet genelinde kapı kapı dolaştım ve bunu büyük bir coşku ve tutkuyla yaptım. Neşeli ve sosyal bir insanım. Kapıları çaldığımda, insanlar küçük Asyalı bir kadının siyaset hakkında konuştuğunu görünce şaşırdılar.

Başlangıçta yalnızdım, ancak birkaç hafta boyunca kapı kapı dolaştıktan sonra, onlarla iletişime geçmek için doğrudan pazara gittim ve bu da yerel komitelerin kurulmasına yol açtı.

İstenildiği gibi haftada sadece iki saat değil, işten sonra her akşam ve her hafta sonu, bu uçsuz bucaksız eyaletin en ücra köşelerine giderek en küçük köylerin bile güvenini kazanmaya hazırdım.

Emmanuel Macron'u cumhurbaşkanlığı seçimlerinde resmi aday yapmak ve ardından da seçimi kazanmasını sağlamak için tam bir yıl boyunca yorulmadan çalıştık.

Macron'un zaferinin hemen ardından parlamento seçimleri yapıldı ve cumhurbaşkanı kadın adayların seçilmesi çağrısında bulundu. Aktivistler beni aday olmaya teşvik etti.

Eski bir Sosyalist Parti bakanı ve Cumhuriyetçi aday olan bir avukatın da aralarında bulunduğu rakiplerle zorlu bir mücadeleye girdim.

Seçimden önceki bir hafta boyunca neredeyse hiç uyumadım. Seçim bittiğinde ve kazanan sonuçları aldığımda, zihnim 24 saat boyunca tamamen boşaldı; tam bir gün uyudum.

Vietnamlı bir kadının zarif ve çekici görünümünde sahip olduğum güçlü özellikler, zorlu durumların üstesinden gelmeme yardımcı oldu.
Stéphanie Đỗ

Vietnamlı kadınların sahip olduğu özellikler kazanmama yardımcı oldu.

* Asya kökenli bir kadın, göçmen ve daha önce hiçbir siyasi deneyimi olmayan biri olarak, başarısızlığın tüm nedenlerine sahip gibi görünüyordu, ancak "tüm tahminlere meydan okudu." Sizce Vietnamlı bir kadın olmanın bu dezavantajı aslında sizin için bir avantaja dönüştü mü?

- Fransa'da siyaset yapmak, Fransızlar için bile çok zor. Ben de Asyalı bir göçmenim. Ama belki de, sizin de dediğiniz gibi, içimdeki güçlü nitelikler, Vietnamlı bir kadının zarif ve çekici görünümüyle birleşince, bu kadar zor bir durumda başarılı olmama yardımcı oldu.

Stéphanie Đỗ tại Bảo tàng Mỹ thuật TP.HCM tháng 8-2023 - Ảnh: NGÔ TẤN ĐẠI

Stéphanie Đỗ, Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi'nde, Ağustos 2023 - Fotoğraf: NGÔ TẤN ĐẠI

Kongreye girdiğimde tek Asyalı bendim. İçeri girdiğimde herkesin ilk tepkisi bana bakıp "Vay, ne kadar güzelsin!" demek oldu. Ben neşeli bir insanım. Onlarla çalışırken beni çok pozitif ve yetenekli buluyorlar (gülüyor).

* Çocukluğunuzdan beri günde sadece 5 saat uyumanın dışında, başarınızın sırrı nedir?

- Fransa'ya ilk geldiğimde hiç Fransızca bilmiyordum. Ailemin o dönemdeki yoksulluktan kurtulmasının tek yolu olduğunu düşündüğüm için okumaya kararlıydım.

Her gece, Fransızca öğrenmek için sözlükten kelimeler aramakla uğraştım, ödevlerimi yaptım ve nadiren sabah 2 veya 3'ten önce yatağa girdim. İşe gittiğimde ise deli gibi çalıştım çünkü herkesin son derece yetenekli olduğu bir ortamda, farkı yaratan şey kendini adamak ve kişisel hayatından fedakarlık etmekti.

Öte yandan, spor yapmaya tutkuluyum, arkadaşlarımla buluşup sohbet etmekten keyif alıyorum ve çok stresli olduğumda piyano çalıyorum. Genel olarak, her zaman neşeli bir ruh halini koruyorum. Ayrıca sevgi dolu ve destekleyici bir ailem var. Küçükken babam vardı, şimdi de eşim; her iki adam da beni her zaman gönülden destekledi.

* Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Fransa'nın size birçok fırsat verdiğini, ancak sizin Fransa'ya yüz katıyla karşılık verdiğinizi söyledi. Bu yorum hakkında ne düşünüyorsunuz?

- İlk kitabıma yazdığı giriş yazısını okuduğumda ağladım; çok duygulandım. Beni ve katkılarımı bu kadar iyi anladığını hiç hayal etmemiştim. Fransız Parlamentosu'ndaki Fransız-Vietnam Dostluk Derneği başkanı olarak Fransız-Vietnam ilişkilerini güçlendirme çabalarımı ve COVID-19 pandemisiyle mücadelede Fransız vatandaşlarını korumaya olan bağlılığımı takdir etmişti.

O zamanlar Fransa'daki pandemi korkunçtu; kimse Parlamento'ya çalışmaya gitmeye cesaret edemiyordu, ama ben her gün Parlamento'ya giden gönüllülerden biriydim. O zamanlar küçük bir çocuğum vardı. Ve beş yıllık görev sürem boyunca (2017-2022) ilerici yasalar taslağı hazırlamak için birçok çaba sarf ettim.

İşe başladığımda, deli gibi çalıştım çünkü herkesin mükemmel olduğu bir ortamda, farkı yaratan şey kendini adamak ve kişisel hayattan fedakarlık yapabilme yeteneğiydi.
Stéphanie Đỗ

Ülkeme katkıda bulunmak için elimden gelen her şeyi yapacağım.

* Parlamentoda yeniden milletvekilliği için aday olacak mısınız?

- 2022'de görev sürem sona erdikten sonra Ekonomi ve Maliye Bakanlığı'nda çalışmaya geri döndüm. Kısa bir ara verdikten sonra tekrar işe başladım. Üç yıl sonra milletvekili olarak yeniden seçilmek için hazırlanıyorum.

Stéphanie Đỗ giao lưu với độc giả trong buổi ra mắt sách ở Hà Nội ngày 20-10 - Ảnh: T.Điểu

Stéphanie Đỗ, 20 Ekim'de Hanoi'de düzenlenen kitap lansmanında okuyucularla etkileşimde bulunuyor - Fotoğraf: T. Điểu

* Kendisi Vietnamcayı çok iyi konuşuyor ve kızına da Vietnamca öğretmeye devam ediyor. Vietnam onun kalbinde derin izler bırakmış mı?

- 11 yaşında Fransa'ya taşındığımda Vietnam'ı çok özledim. Özlemimi hafifletmek ve Vietnamca öğrenmeye devam etmek için Vietnam gazeteleri okudum, filmler izledim... 5 yaşındaki kızım Vietnam'ı ziyaret ettiğinde o kadar çok sevdi ki, Vietnamca konuşmayı eskisinden daha çok sevdi ve hatta annesi gibi çubuklarla yemek yemeyi bile sevdi.

Vietnam'a ilk dönüşüm günü hâlâ çok güzel; aman Tanrım, ne kadar mutlu olduğumu kelimelerle ifade edemem. 2006 yılıydı ve nişanlımla birlikte geri dönmüştük. Düğün fotoğraflarımızı Vietnam'da çektirmeye karar vermiştik. Kişisel mutluluğumun yanı sıra, ülkenin ne kadar değiştiğini, ne kadar daha müreffeh ve güzel hale geldiğini görmek beni çok sevindirmişti.

O yıldan beri her yıl Vietnam'a geri döndüm. Milletvekili olduğum dönemde bile resmi geziler için Vietnam'a gittim. Ülkeme katkıda bulunmak için her zaman elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum. Vietnam benim kanımda, kalbimde.

Kendinizi çok pozitif ve enerjik bir insan olarak görüyor musunuz?

İnsanlar benim hakkımda böyle diyor. Belki de pozitifliğimi ve coşkumu, iş hayatında çok başarılı, sosyalleşmeyi ve sohbet etmeyi seven, hareketsiz oturmaktansa aktif olmayı tercih eden Hanoi'li annemden miras aldım. Ayrıca, nesillerdir entelektüel olan babamın ailesinden de genlerim var.

İnsanlar onu hem başarılı bir kariyere hem de kişisel mutluluğa sahip, istediği her şeye sahip biri olarak görüyor. Acaba ona çok fazla şey mi verildi?

- Ben de çok katkıda bulundum (gülüyor). Her şeyden önce, çok sevimli bir insanım, bu yüzden insanlar beni seviyor. Çok sade bir hayat yaşıyorum, fazla bir şey talep etmiyorum, sadece adanmışlık ve cesaret ruhuna sahibim (gülüyor).

Ao dai'yi (Vietnam geleneksel kıyafeti) çok seviyorum.

* Sık sık ao dai (geleneksel Vietnam elbisesi) giyiyorsunuz, anavatanınızın bu geleneksel elbisesini gerçekten çok seviyor olmalısınız? - Ao dai'yi çok seviyorum. Vietnamlı kadınlar ao dai giydiklerinde inanılmaz derecede güzel oluyorlar ve Vietnamlı kadınların tüm fiziksel güzelliğini ve özelliklerini sergiliyorlar. Etkinliklerde ao dai giymeyi, Vietnam mirasımla gurur duymanın ve bunu onaylamanın bir yolu olarak da seviyorum. Vietnamlı bir kadın olmaktan gurur duyuyorum.
Tuoitre.vn

Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Daha mutlu olamazdım.

Daha mutlu olamazdım.

Gül bahçesi sokağında mutlu bir an.

Gül bahçesi sokağında mutlu bir an.

Köyüme dönüş yolu

Köyüme dönüş yolu