Desteği güçlendirin, insanların ve işletmelerin ihtiyaçlarına en iyi şekilde hizmet edin

BAC NINH - Bac Ninh ili Halk Komitesi, 14 Ağustos öğleden sonra, ilin birleşmesinden bir ay sonrasını ve iki düzeyli yerel yönetimin işleyişini değerlendirmek üzere çevrimiçi bir konferans düzenledi. Konferansta, çeşitli sektör ve yerel yönetimlerin liderleri, iki düzeyli yerel yönetim modelinin etkili bir şekilde işlemeye devam etmesinin önündeki zorlukları ve engelleri ortadan kaldıracak çözümleri tartıştı ve önerdi.

Bilim ve Teknoloji Departmanı Müdürü Sayın Nguyen Van Dung:   Yönetim ve operasyonlar için dijital platformları geliştirmeye devam edin

Bay Nguyen Van Dung.

İlin birleştirilmesi ve iki kademeli yerel yönetimin faaliyete geçmesinin ardından, il veri paylaşım entegrasyon platformu ulusal veri paylaşım entegrasyon platformuyla bağlantı kurmuş; il içinde belge yönetim sistemine bağlanmış ve idari prosedür bilgi sistemi işletilmiştir. Aynı zamanda, iki kademeli yerel yönetim modeline göre elektronik belge yönetim ve işletim sisteminin kurulumu ve yapılandırması tamamlanmış ve 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren il düzeyindeki devlet kurumlarında ortak kullanıma açılmıştır.

Ancak, ilde idari işlem yerleşim sisteminin işletilmesi sürecinde, bakanlıklar ve birimler tarafından kullanılan bazı ortak yazılımlar (elektronik nüfus kayıt sistemi, iş kayıt sistemi) istikrarlı değildir. Ulusal Kamu Hizmeti Portalı ve bazı özel sistemlerle veri entegrasyonu ve bağlantısı, Ulusal Kamu Hizmeti Portalı'nın sunucu altyapısı ve depolama cihazlarının kesintisiz ve istikrarlı bir şekilde çalışması için gereken şartları karşılamaması nedeniyle hâlâ zordur. Bazı belediye ve mahallelerdeki internet altyapısı senkronize değildir, ekipmanlar eskidir ve özellikle zorlu bölgelerdeki belediyelerde hız düşüktür. Bazı belediye düzeyindeki idari birimlerde bilgi teknolojileri konusunda uzman memur eksikliği, bilim ve teknoloji ile idari işlem yerleşim alanlarındaki iş kalitesini etkilemektedir.

Önümüzdeki dönemde, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı, idari belgelerin sezgisel, kullanımı kolay ve istikrarlı bir iletim yönünde yönetilmesi için yazılım araştırma ve geliştirme çalışmalarına devam edecek ve sistem hatalarından kaçınacak; kadrolar, memurlar ve kamu çalışanları için pratik gereksinimlere uygun eğitimler düzenlemek ve beceri ve bilgi teknolojisini geliştirmek amacıyla belediye düzeyindeki Halk Komiteleriyle koordinasyon sağlayacaktır. Özellikle idari prosedürlerin yürütülmesi için yazılım sisteminin iletim hattı ve idari belgelerin yönetimi için yazılım olmak üzere teknoloji altyapısını geliştirmeye devam edecektir. Belediye düzeyindeki kadrolar, memurlar, kamu çalışanları ve çalışanlar, yeni dönemdeki iş gereksinimlerini karşılamak için proaktif olarak dijital becerilerle donatılacaklardır.

Maliye Departmanı Müdürü Sayın Nguyen Dinh Hieu: Belediyelerin ve mahallelerin mali düzenlemeleri doğru bir şekilde uygulamalarına rehberlik etmeye odaklanın.

Bay Nguyen Dinh Hieu.

Maliye Bakanlığı, bugüne kadar İl Halk Komitesi'ne, Bac Ninh ilinde yeniden yapılanma sonrasında 2025 yılı için Devlet bütçe gelir ve gider tahminleri hakkında 14 Temmuz 2025 tarihli 11 sayılı Kararname'nin çıkarılması için İl Halk Meclisi'ne başvurmasını tavsiye etmiş ve bütçeyi il teşkilatlarına, birimlere, belediyelere ve mahallelere tahsis etmiştir. Aynı zamanda, 2025 yılında ildeki tüm kademelerde Devlet bütçe gelir kaynaklarının ve bütçe harcama görevlerinin merkezden dağıtılmasının uygulanmasına ilişkin düzenlemeler konusunda tavsiyelerde bulunmuştur.

Aslında, Bac Giang ve Bac Ninh (eski) eyaletleri tarafından farklı şekilde düzenlenen bütçe tahsisine ilişkin bazı politikalar, İl Halk Komitesi'nin İl Halk Konseyi'ne birleşme sonrası gerçekliğe uygun yeni politikalar çıkarması için sunulması amacıyla ayarlanmak üzere istişare ediliyor.

Maliye Bakanlığı, fiili duruma göre kurum ve kuruluşlarla koordinasyon sağlayarak, ekipman ve kamu varlıklarını inceler, tescil talimatları konusunda tavsiyelerde bulunur ve merkezi tedarik varlıkları listesinde yer alan Devlet varlıklarının mevzuata uygun olarak satın alınmasını organize eder, ihtiyaç ve görevlerin karşılanmasını sağlar.

Maliye Bakanlığı, 2026-2023 dönemi için orta vadeli bir kamu yatırım planı geliştirilmesine danışmanlık yapar; kamu yatırım sermayesinin dağıtımındaki zorluk ve engelleri ortadan kaldırmayı önerir. Zorluk ve engellerle karşılaşan projeleri (kamu yatırım projeleri ve bütçe dışı projeler dahil) inceleyip özetler, nedenlerini net bir şekilde analiz eder ve yönetmeliklere uygun çözümler önerir. Kurumlar, birimler, belediyeler ve mahalleler, fonları (sel ve fırtına önleme fonu, yoksullar fonu, insani yardım fonu...) yönetmeliklere uygun olarak toplar ve harcar. Maliye Bakanlığı, mali rehberlik sağlamak ve her belediyeye, mahalleye, kuruma ve birime mali yönetmelikleri doğru bir şekilde uygulamak için doğrudan destek sağlamak üzere yetkililer ve memurlar görevlendirmek üzere bir çalışma grubu oluşturacaktır.

Bac Giang Bölgesi Halk Komitesi Başkanı Bay Tran Van Thanh: Zorlukların giderilmesine ve idari prosedürlerin çözülmesine odaklanın

Bay Tran Van Thanh.

Bac Giang bölgesi, iki kademeli hükümetin bir ay boyunca faaliyet göstermesinin ardından başlangıçta belirli sonuçlar elde etti. Ekonomik, kültürel, sosyal, savunma ve güvenlik sektörleri istikrarlı bir şekilde sürdürüldü ve gelişmeye devam etti. Kamu Yönetimi Hizmet Merkezi, 5.000'den fazlası arazi ve vergi sektörlerine ait olmak üzere 16.500'den fazla kayıt aldı ve işledi. Bölge, faaliyete geçtiği ilk ayda, vatandaşlar ve işletmeler için idari işlemleri kabul etmek ve işlemek üzere 2 merkez belirledi; istikrarlı bir faaliyetin ardından, kabul işlemlerini 1 merkezde yoğunlaştıracak şekilde ayarlanacak.

Özellikle, mahalleler arası ve belediyeler arası Tapu Sicil Dairesi Şubesi'nin arazi sektöründeki idari prosedürlerin kabulü ve çözümlenmesinin aşırı yüklendiğini gören mahalle, sadece Bac Giang mahallesi vatandaşları için değil, aynı zamanda Bac Giang şehrinin (eski) 7 mahallesi ve belediyesi için de (Da Mai, Tan Tien, Yen Dung, Tien Phong, Canh Thuy, Tan An, Dong Viet) arazi prosedürlerinin kabulü için personel, kaynak takviyesi yapmak ve alanı genişletmek amacıyla Tarım ve Çevre Bakanlığı ile proaktif bir şekilde teklifte bulunmuş ve koordinasyon sağlamıştır.

Merkezi bir kentsel alan olması nedeniyle, idari işlemlerin sayısı fazla ve bazı pozisyonlardaki insan kaynakları yetersiz, bu da aşırı yüke neden oluyor. Öte yandan, belge alma alanı ve ölçeği hâlâ küçük, ekipmanlar senkronize değil, bazı ekipmanlar eski ve işlem hızı yavaş. Önümüzdeki dönemde, bölge, idari işlemlerin alındığı alanın yenilenmesi, onarılması ve iyileştirilmesi için proaktif bir şekilde sermaye ayıracak; görevlerin sorunsuz bir şekilde tamamlanmasını sağlamak için memurları departmanlar arasında görevlendirecektir.

Bac Giang Bölgesi Halk Komitesi, yazılım yönetim kurumundan belge yönetimi ve yönetim yazılımlarıyla ilgili sorunların çözümüne yön vermeye devam etmesini talep etti. İl Halk Komitesi, yerel yönetimlerin tesis yatırımları yapması, Kamu Yönetimi Hizmet Merkezi'ne yeni ekipman satın alması ve derin uzmanlık gerektiren bazı alanlarda destek sağlamak üzere üsse ilden deneyimli profesyonel personel göndermesi için fon sağlamayı hedefliyor.

Yen Dinh Komünü Halk Komitesi Başkanı Bay Nguyen Thanh Phong:   İl düzeyinden belediye düzeyine uzman personel takviyesi ve düzenlemesi

Bay Nguyen Thanh Phong.

Yen Dinh komünü, eski Son Dong bölgesindeki Yen Dinh ve Cam Dan komünlerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Birleşmeden sonra komünün toplam doğal alanı yaklaşık 48,2 km2'dir ve 9.300'den fazla nüfusa sahiptir; etnik azınlıkların oranı ise %79,8'dir.

İki kademeli yerel yönetimin bir aydan uzun süredir faaliyette olmasıyla birlikte, belediyedeki kurum ve birimler, kanunla belirlenen görev, yetki ve sorumluluklarına uygun olarak faaliyet göstermiştir. Temmuz 2025'teki değerlendirmeler sonucunda belediye, idari prosedürlerin çözümü ve uygulanması ile kamu hizmetlerinin sağlanmasında halka ve işletmelere hizmet verme endeksini uygulamada il genelinde 5. sırada yer almıştır.

Ancak, kamu görevlisi eksikliği (şu anda belediyede 2 kamu görevlisi ve 2 sözleşmeli personel bulunmaktadır), özellikle arazi, finans-bütçe, bilgi teknolojileri, dijital dönüşüm, elektronik bilgi sayfaları yönetimi, belediye yayın sistemleri, sağlık-eğitim yönetimi vb. alanlarda derinlemesine uzmanlığa sahip kamu görevlisi eksikliği nedeniyle görevlerin yerine getirilmesi hala zordur.

Bunu aşmak için, Komün Halk Komitesi yakın gelecekte, mesleki uzmanlıklarına uygun ve verilen görevleri yerine getiren kurum ve birimler arasında bir dizi memur ve kamu görevlisi pozisyonu talep edecektir. Uzun vadeli etkinliği sağlamak için, İl Halk Komitesi'nin, yerel yönetimin giderek artan ihtiyaçlarını karşılamak üzere, arazi, bilgi teknolojileri - dijital dönüşüm, finans - bütçe, sağlık - eğitim alanlarında derinlemesine uzmanlığa sahip memurları desteklemek veya harekete geçirmek için departmanlara, şubelere ve sektörlere talimat vermesi tavsiye edilmektedir.

Belediye düzeyindeki yetkililer, memurlar ve kamu çalışanları için uygun içeriklerle periyodik olarak eğitim kursları düzenleyin ve mesleki uzmanlık ve bilgi teknolojileri becerilerini geliştirin; maliyetleri ve seyahat süresini azaltmak için çevrimiçi eğitimleri de göz önünde bulundurun.

Sosyal ve Kültürel Muhabir Grubu

Source: https://baobacninhtv.vn/tang-cuong-ho-tro-phuc-vu-tot-nhat-nhu-cau-nguoi-dan-doanh-nghiep-postid424158.bbg