Vietnam Ulusal Meclisi ile Brunei Yasama Konseyi arasındaki işbirliğinin güçlendirilmesi

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man ve Brunei Sultanı Hacı Hasanal Bolkiah, iki ülkenin yasama organları arasında üst düzey heyetlerin düzenli olarak değişiminin sağlanmasının parlamentolar arası işbirliğinin derinleşmesine ve derinleşmesine katkıda bulunduğunu belirterek, Vietnam Ulusal Meclisi ile Brunei Yasama Konseyi arasındaki işbirliğinin, özellikle yasama ve denetim deneyimlerinin paylaşılması konusunda güçlendirilmesi konusunda mutabık kaldılar.

Báo Đại biểu Nhân dân•01/12/2025

1 Aralık'ta Ulusal Meclis Binası'nda Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Vietnam'a resmi ziyarette bulunan üst düzey Brunei heyetine başkanlık eden Brunei Sultanı Hacı Hasanal Bolkiah ile bir araya geldi.

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Brunei Sultanlığı Sultanı Hacı Hassanal Bolkiah ile görüştü

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Sultan ve Brunei'nin üst düzey heyetini Vietnam Ulusal Meclisi'ni ziyaret etmek ve onunla çalışmak üzere ağırlamaktan memnuniyet duyduğunu; iki ülkenin 2023-2027 dönemi Eylem Programı'nı etkili bir şekilde uygulamak için çaba sarf ettiği bir dönemde gerçekleşen Sultan'ın ziyaretini büyük bir memnuniyetle karşıladığını; ve ziyaretin Vietnam-Brunei Kapsamlı Ortaklığı'nın giderek daha kapsamlı ve etkili hale gelmesi için yeni bir ivme yaratacağına inandığını belirtti.

Brunei'yi son dönemde her alanda kaydettiği büyük ilerlemeden dolayı tebrik eden Ulusal Meclis Başkanı, Brunei'nin 2035 Kalkınma Vizyonu'nu başarıyla hayata geçireceğine inandığını belirtirken, Vietnam'ın her zaman Brunei ile özelde ve genel olarak ASEAN ülkeleriyle dostluk ve işbirliğine önem verdiğini vurguladı.

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man toplantıda konuşuyor

Sultan Hacı Hasanal Bolkiah, Vietnam liderlerine ve halkına, Sultan'a ve Brunei'nin üst düzey heyetine gösterdikleri sıcak karşılamadan dolayı teşekkür etti. İki ülke arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasından bu yana süregelen yakın ve dostane ilişkilerden duyduğu memnuniyeti dile getiren Sultan, 2019 yılında Kapsamlı Ortaklık seviyesine yükseltilmesiyle birlikte bu ilişkilerin daha da güçlendiğini belirterek, iki ülkenin ticaret, enerji ve halklar arası etkileşim alanlarındaki iş birliğini daha da ileriye taşıyacağını umduğunu söyledi.

Parlamento işbirliğini görüşen Brunei Sultanı, Ocak 2026'da yapılan ilk genel seçimlerin 80. yıl dönümü dolayısıyla Vietnam Ulusal Meclisi'ni tebrik etti; iki ülkenin yasama organları arasında her düzeyde üst düzey heyetlerin düzenli olarak değişiminin sağlanmasının, parlamento işbirliğinin derinleşmesine ve derinleşmesine katkıda bulunduğunu belirtti.

Brunei Sultanlığı Sultanı Hacı Hassanal Bolkiah toplantıda konuşuyor

Kral, önümüzdeki dönemde iki ülkenin yasama organlarının ikili iş birliğini güçlendirmeye devam etmesini ve ASEAN Parlamentolararası Meclisi (AIPA) ve Parlamentolararası Birlik (IPU) de dahil olmak üzere bölgesel ve uluslararası parlamentolar arası forumlarda yakın koordinasyon içinde çalışmalarını önerdi.

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, önümüzdeki dönemde Vietnam Ulusal Meclisi ile Brunei Yasama Konseyi arasındaki işbirliğini, özellikle yasama ve denetim deneyimlerinin paylaşılması konusunda güçlendirmeyi kabul etti.

Bölgesel ve uluslararası durumdaki karmaşık değişimler bağlamında, ASEAN'ın iki aktif ve sorumlu üyesi olarak, iki taraf dayanışmayı ve ASEAN'ın merkezi rolünü güçlendirmek için yakın koordinasyonu sürdürmeyi; barış, istikrar ve uluslararası hukuka, özellikle Doğu Denizi konusunda 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne (UNCLOS 1982) saygıyı korumada ortak bir duruş sergilemeyi, barış, istikrar ve bölgesel kalkınma için ve ASEAN ülkeleri halklarının ortak çıkarları için mutabık kalmışlardır.

Bu vesileyle, Majesteleri Sultan Hacı Hasanal Bolkiah, Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man'ı uygun bir zamanda Brunei'yi ziyaret etmeye saygıyla davet etti. Ulusal Meclis Başkanı kendisine saygıyla teşekkür etti ve daveti memnuniyetle kabul etti.