Parlamento işbirliğinin güçlendirilmesi, Vietnam - Küba işbirliğinin etkinliğinin artırılmasına ve genişletilmesine katkıda bulunulması

Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşan Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, oturumun, iki ülke Ulusal Meclislerinin Vietnam ve Küba arasındaki özel dostluğu ve dayanışmayı sürekli olarak pekiştirme ve derinleştirme yönündeki güçlü siyasi kararlılığının açık bir göstergesi olduğunu belirtti.

Báo Đại biểu Nhân dân•01/10/2025

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man ve Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández. Fotoğraf: Pham Thang

Halkın Temsilcisi Gazetesi'nin haberine göre, 1 Ekim sabahı Ulusal Meclis Binası'nda, Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man ve Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández, Vietnam - Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumuna eş başkanlık etti.

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Oturumun açılışında konuşan Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Vietnam-Küba ilişkilerinin son 65 yılda sürekli geliştiğini ve giderek güçlendiğini, saf, sadık ve yakın uluslararası dayanışmanın tipik bir ilişkisi haline geldiğini belirtti.

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man ve Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández, Parlamentolararası Komite toplantısına eş başkanlık etti. Fotoğraf: Pham Thang

Bu özel ilişkide, Ulusal Meclis Başkanı, iki ülkenin Ulusal Meclislerinin giderek daha önemli bir rol oynadığına dikkat çekti. Halkın iradesini ve özlemlerini temsil eden kurumlar olarak, iki ülkenin Ulusal Meclisleri, yalnızca güvenilir bir siyasi dış ilişkiler kanalı değil, aynı zamanda iki ülke arasındaki ilişkilerin derinleşmesine katkıda bulunan ve bu ilişkileri ilerleten temel bir güçtür.

İki ülkenin Ulusal Meclisleri, politikaların ve yasaların geliştirilmesi ve iyileştirilmesi yoluyla, işbirliği alanlarının her iki ülkenin halklarının çıkarlarına ve iki ülke arasındaki dayanışma ve kardeşliğe pratik olarak hizmet edecek şekilde önemli, etkili ve sürdürülebilir bir şekilde gelişmesi için uygun bir ortam yaratılmasına katkıda bulunmuştur.

Mevcut bağlamda, parlamentolar arası işbirliğinin güçlendirilmesi, ikili düzeyde sağlam bir siyasi ve diplomatik temelin pekiştirilmesine katkıda bulunmakla kalmayıp, aynı zamanda ekonomi, eğitim, biyoteknoloji ve sağlık, bilim ve teknoloji, ulusal savunma ve güvenlik, halklar arası değişim vb. alanlardaki işbirliğinin genişletilmesine ve etkinliğinin artırılmasına da önemli katkı sağlamaktadır.

2024 yılında Havana'da düzenlenen Vietnam - Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ilk oturumunun başarısını sürdüren ve kazanımlarını destekleyen Ulusal Meclis Başkanı, ikinci oturumun, iki ülke Ulusal Meclislerinin Vietnam ve Küba arasındaki özel dostluğu ve dayanışmayı sürekli olarak pekiştirme ve derinleştirme konusundaki güçlü siyasi kararlılığının açık bir göstergesi olduğunu söyledi.

Bu aynı zamanda, iki Ulusal Meclis'in son dönemdeki ikili işbirliğinin sonuçlarını ve özellikle Genel Sekreter To Lam'ın (Eylül 2024) Küba'ya yaptığı Devlet ziyaretinin ardından, iki ülkenin Ulusal Meclislerinin karşılıklı çıkar alanlarında işbirliğini teşvik etmedeki rolünü kapsamlı bir şekilde değerlendirmeye devam etmesi ve her iki ülkenin hukuk sisteminin oluşturulması ve mükemmelleştirilmesinde bilgi ve deneyim paylaşımında bulunması için bir fırsattır.

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández ve delegeler, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumuna katılıyor. Fotoğraf: Pham Thang

Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, iki Ulusal Meclis'in ve iki ülkenin Ulusal Meclislerinin kurumlarının dikkatli ve kapsamlı bir şekilde hazırlanması ve iki ülke delegelerinin aktif katılımı ve canlı tartışmalarıyla Oturum'un büyük bir başarıya ulaşacağına inanıyor.

Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández ise, Vietnam ile Küba arasındaki özel ilişkide unutulmaz anları duygu dolu bir şekilde anımsayarak, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin İkinci Oturumu'nun, iki ülkenin Ulusal Meclislerinin, iki Taraf ve Devlet arasında varılan anlaşmaların uygulanmasını izlemesine, öncelikli alanlarda yatırım ve işbirliğini genişletmesine ve iki Ulusal Meclis Başkanı'nın 30 Eylül öğleden sonra yaptığı görüşmelerde görüşüp üzerinde mutabık kaldığı içerikleri somutlaştırıp derhal uygulamaya koymasına olanak sağlayacağına inandığını belirtti.

Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Vietnam heyeti, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumuna katıldı. Fotoğraf: Pham Thang

Küba Ulusal Meclisi Başkanı ayrıca, Oturum'da Küba'nın taahhütlerine saygı gösterme kararlılığının ve Küba Ulusal Meclisi'nin iki ülke arasındaki ticaret ve iş birliğini kolaylaştıracak gerekli politikaları teşvik etme kararlılığının teyit edildiğini söyledi.

Küba Ulusal Meclisi Başkanı, Küba'nın ekonomik modelin güncellenmesi sürecinde Vietnamlı işletmelerin katılımına değer verdiğini vurguladı. Küba Ulusal Meclisi Başkanı, Küba'nın Vietnam'ın Küba'yı destekleme ve ülkenin istikrarına ve kalkınmasına yardımcı olma konusundaki paha biçilmez rolünü bir kez daha teyit etti; aynı zamanda, geçmişte Küba'ya verdikleri destek için Vietnam kuruluşlarına içtenlikle teşekkür etti.

Görüşmede, dostluk ve güven ortamında, her iki ülkenin delegeleri, Vietnam ve Küba arasındaki özel dayanışma, dostluk ve işbirliğinin olumlu gelişiminden ve iki ülke arasındaki özel dostluk ve dayanışmanın pekiştirilmesi ve geliştirilmesinde parlamentolar arası işbirliğinin önemli rolünden büyük memnuniyet duyduklarını ifade ettiler; özelde iki ülke arasındaki, genel olarak da iki Ulusal Meclis arasındaki ilişkileri destekleme ve derinleştirme kararlılıklarını vurguladılar.

Z61_0767 - Phan Van Mai — Ekonomi ve Finans Komitesi Başkanı Phan Van Mai, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

01(1).jpg — Kültür ve Sosyal İşler Komitesi Başkanı Nguyen Dac Vinh konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Z61_1094 - Don Tuan Phong — Ulusal Savunma, Güvenlik ve Dış İlişkiler Komitesi Başkan Yardımcısı Don Tuan Phong konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Z61_0782 - Martinez Suarez Felix — Küba Ulusal Meclisi ve Devlet Konseyi Ekonomi Komitesi Başkanı Felix Martínez Suarez. Fotoğraf: Pham Thang

İki taraf, Vietnam-Küba Hükümetlerarası Komitesi'ndeki iki Ulusal Meclis, Bakanlık ve Alt Komite temsilcilerinin iki ülke arasındaki işbirliği durumu hakkındaki raporunu dinledi, zorlukları ve engelleri ortadan kaldırmak, Vietnam ve Küba arasındaki işbirliğinin, özellikle ekonomi, ticaret, yatırım, tarım, biyoteknoloji, sağlık alanlarında etkinliğini artırmak için politika ve yasaları değiştirmeye ve tamamlamaya yönelik önlem ve tavsiyelerde bulundu.

İki taraf, iş geliştirmeyi teşvik etmek, yabancı yatırım çekmek, tarımsal üretimde teknoloji uygulamak, biyoteknoloji ve tıp alanlarında her ülkenin özel durum ve koşullarına uygun olarak işbirliği yapmak amacıyla politika ve yasaların oluşturulması ve mükemmelleştirilmesi konusunda görüş alışverişinde bulundu ve deneyimlerini paylaştı; elde edilen sonuçları değerlendirdi ve iki ülke arasında imzalanan işbirliği anlaşmalarının uygulanmasının etkinliğini artırmak için önlemler önerdi.

Z61_0715 - Nguyen Tuong Van — Vietnam İnşaat Bakan Yardımcısı, Vietnam-Küba Hükümetlerarası İşbirliği Alt Komitesi Nguyen Tuong Van, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Taraflar, ikili düzeyde ve iki Ulusal Meclisin üyesi olduğu uluslararası ve bölgesel parlamentolar arası forumlarda parlamento kanallarında yakın işbirliğini güçlendirmeye devam etmeyi teyit ettiler; iki ülke arasında imzalanan işbirliği anlaşmalarının uygulanmasının etkinliğini artırmak amacıyla eşgüdümlü denetim imkânını değerlendirmeye devam etmeyi kararlaştırdılar.

Z61_0736 - Sanchez Sempe Vilma — Küba heyeti temsilcileri, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşma yaptı. Fotoğraf: Pham Thang

Vietnam Ulusal Meclisi Başkanı Tran Thanh Man ve Ulusal Meclis Başkanı
Kübalı Esteban Lazo Hernández, iki ülke ve iki Ulusal Meclis arasındaki işbirliğinin son bir yıldaki sonuçlarını büyük bir memnuniyetle karşıladı ve kabul etti; Vietnam Ulusal Meclisi ile Küba Ulusal Meclisi arasındaki Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin İkinci Oturumu'nun pratik ve etkili içeriğini büyük bir takdirle karşıladı.

Z61_0968 - Tran Van Thuan — Sağlık Bakan Yardımcısı Tran Van Thuan konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

İki Ulusal Meclis Başkanı, yasa yapımında istişareleri güçlendirme, ikili taahhütlerin uygulanmasını kolaylaştırma, özel mekanizmaların oluşturulması ve mükemmelleştirilmesinde koordinasyon sağlama, Vietnamlı işletmelerin Küba'ya yatırım yapmasını teşvik etme, özellikle yerel yönetimler arasında deneyim alışverişinde bulunmak ve sosyoekonomik kalkınmada birbirlerini desteklemek için iş birliğini teşvik etme konusunda anlaştılar.

Z61_0938 - Nguyen Hoang Hiep — Tarım ve Çevre Bakan Yardımcısı Nguyen Hoang Hiep, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Toplantıda, Küba Ulusal Meclisi Başkanı Esteban Lazo Hernández, Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man'ın Küba Ulusal Meclisi heyetine sıcak karşılamasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi; ayrıca Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man'ı Küba'ya resmi bir ziyarette bulunmaya ve Küba Ulusal Meclisi ile Vietnam Ulusal Meclisi arasındaki Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin üçüncü oturumuna eş başkanlık etmeye davet etti.

Z61_1077 - Acosta Alvarez Homero — Küba heyeti temsilcileri, Vietnam-Küba Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin ikinci oturumunda konuşma yaptı. Fotoğraf: Pham Thang

Toplantının sonunda taraflar, Vietnam Ulusal Meclisi ile Küba Ulusal Meclisi Arasındaki Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin İkinci Oturumu'nun sonuçlarını kabul eden ortak bir bildiri yayınladı; bildiride, Küba Ulusal Meclisi ile Vietnam Ulusal Meclisi Arasındaki Parlamentolararası İşbirliği Komitesi'nin Üçüncü Oturumu'nun Küba'nın başkenti Havana'da yapılması konusunda mutabık kalındı.