Başbakan, Tarım ve Çevre Bakanlığı'na yetki verdi.

(Chinhphu.vn) - Başbakan Pham Minh Chinh, Parti Merkez Komitesi üyesi ve Hükümet Müfettişliği Daimi Genel Müfettiş Yardımcısı olan Bay Tran Duc Thang'ı Tarım ve Çevre Bakanlığı'nda çalışmak üzere transfer eden ve Tarım ve Çevre Bakanı'nın yetkilerini devreden 17 Temmuz 2025 tarihli 1559/QD-TTg sayılı Kararı imzaladı.

Başbakan , Tarım ve Çevre Bakanlığı yetkisini Sayın Tran Duc Thang'a verdi.

Karar 17 Temmuz 2025 tarihinden itibaren yürürlüğe girecektir.

Bay Tran Duc Thang, 1973 yılında Vinh Phuc eyaletinde (şimdiki Phu Tho eyaleti) doğdu.

Bay Tran Duc Thang, Maliye Bakanlığı Kamu Varlıkları Yönetimi Dairesi Başkan Yardımcısı ve ardından Müdür olarak görev yaptı. Bay Thang, 2018-2022 yılları arasında Merkez Teftiş Kurulu'nda görev yaptı ve Merkez Teftiş Kurulu Üyesi ve ardından Başkan Yardımcısı olarak görev yaptı. Ekim 2022'de Politbüro tarafından 2020-2025 dönemi için Hai Duong İl Parti Komitesi Sekreteri olarak atandı. Ardından, 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren Hükümet Müfettişliği Daimi Genel Müfettiş Yardımcısı olarak atandı ve bu görevi yürüttü.

* Daha önce, 17 Temmuz 2025 tarihinde, Parti Merkez Komitesi Karargahında, Merkez Denetleme Komitesi'nin ihlal eden parti üyelerinin disiplin altına alınmasına ilişkin önerisini görüştükten sonra, Politbüro şunları tespit etti: Bay Do Duc Duy - Parti Merkez Komitesi Üyesi, Hükümet Parti Komitesi Üyesi, Parti Sekreteri, Tarım ve Çevre Bakanı, İl Parti Komitesi Sekreter Yardımcısı, Parti Komitesi Sekreteri, Yen Bai ili Halk Komitesi Başkanı olarak görev yaptığı sırada, kendisine verilen görev ve işleri yaparken Parti tüzüğünü ve Devlet yasalarını ihlal etti; demokratik merkeziyetçilik ilkesini, çalışma tüzüğünü ihlal etti; parti üyelerinin ne yapmalarına izin verilmediği ve örnek olma sorumluluğuna ilişkin tüzüğü ihlal etti, bu da ciddi sonuçlara, kötü kamuoyu görüşüne, Parti örgütünün ve kurumun, çalışma biriminin prestijinin azalmasına neden oldu.

İhlalin içeriği, niteliği, düzeyi, sonuçları ve nedeni dikkate alınarak; ihlal eden Parti üyelerine yönelik disiplin yönetmeliği uyarınca Politbüro, Bay Do Duc Duy'a disiplin uyarısı verilmesine karar verdi.

Cumhurbaşkanı, 17 Temmuz 2025 tarihli ve 1355/QD-CTN sayılı Kararı ile Sayın Do Duc Duy'un Tarım ve Çevre Bakanlığı görevinden, 17 Temmuz 2025 tarihinden itibaren 15. Ulusal Meclis'in Sayın Do Duc Duy'u 2021-2026 dönemi için Tarım ve Çevre Bakanlığı görevinden yönetmeliklere uygun olarak görevden almasına kadar geçici olarak uzaklaştırılmasını kararlaştırdı.

Phuong Nhi

Kaynak: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-102250718150849909.htm