Chun Hwa Skandalı (Chun Hwa Skandalı) 7. bölüm, 8. bölüm: Kader dönüşü

Önceki bölümdeki Chun Hwa Skandalı'nın içeriği

6. Bölüm bir gizemle başlıyor: "Chun-hwa'nın Hikayesi"nin yazarı olduğu söylenen Choi Hwan. Bu arada, sessiz kalamayan Jang Won, Hwa-ing'in hikayesini babasına anlattı. Beklenmedik bir şekilde, Jang Won'un babası oğlunun suçlarını kralın önünde ifşa etti.

Kral, kitabın içeriğinden öfkelense de, popülerliğinin adaletsizliğe karşı bir protesto biçimi olduğunu gizlice anlamıştı. Bu sırada askerler, kitabı halka dağıtan kitapçı sahibini tutukladı. Hwa-ing'in amcasının, yazarın kimliğini öğrenmek için kitapçılara işkence yaptığı ortaya çıktı. Ancak, kitapçılar yazarın kim olduğunu bilmediklerini iddia ettiler.

Ertesi gün Jang Won, Hwa-ri'yi görmeye gider, ancak Hwa-ri onu resmen reddeder. Jang Won, cesareti kırılmak yerine, adaletsizliğe karşı savaşmak için ilham alarak ulusal sınava girmeye karar verir. Bu sırada Hwa-ri, geleceğini kabullenen Hwa-jin'e veda eder. Veliaht Prens Lee Seung, Hee-Ryeon ile vakit geçirmek için saraydan ayrılırken, veliaht prensin cariyeleri saraya resmen kabul edilir.

Önceki bölümdeki Chun Hwa Skandalı'nın içeriği

Kadınların bir araya geldiği bir toplantıda Hwa-ri, kralın "Chun-hwa'nın Hikayesi"nin yazarı Lee Mong-heon'u aradığını öğrenir. Gisaeng evi bir kitapçı olduğu için, Choi Hwan'ı görmeye gider. Choi Hwan, kendisinin yalnızca yayıncı olduğunu, yazar olmadığını itiraf eder. Ardından, Hwa-ing'in amcası tarafından hapsedilen yakalanan çalışanları kurtarmak için harekete geçer.

Choi Hwan daha sonra kraliyet sarayına çağrıldı ve yazarın kimliğini bilmediğini tekrar iddia etti. El yazmalarını her zaman isimsiz olarak aldığını ve yazarın kâr elde etmeyi reddettiğini açıkladı. Kralın eski bir sözünü yineleyen Choi Hwan, kitabın kalan kopyalarını imha edip kârı hükümete devretmesi karşılığında özgürlüğünü müzakere etti.

Bu sırada Veliaht Prens Lee Seung, Hee-Ryeon'u tekrar ziyaret eder ve ona duygularını itiraf eder. O da ona olan aşkını karşılıksız bırakmaz ve geceyi birlikte geçirirler.

Ertesi gün, Gisaeng evinin çalışanları serbest bırakılır ve Hwa-ri onları ziyaret eder. Başka bir yerde, Hwa-ing'in amcası, yazarın kimliğini bulma umuduyla adamlarına Choi Hwan'ı takip etmelerini emreder.

Rüşveti kabul eden Hwa-ing, "Chun-hwa'nın Hikayesi"ndeki resimlerle kraliyet ressamının eserleri arasında çarpıcı bir benzerlik fark eder. Şüphelenerek ressamı tutuklar. Hwa-ri müdahale etmeye çalışır, ancak kraliyet ressamı eserin kendi eseri olduğunu inkar etmez.

Gece geç saatlerde, Choi Hwan gerçek yazardan gizli bir toplantıya gelmesini isteyen bir mesaj alır. Bölüm, Choi Hwan'ın toplantı yerine varmasıyla sona erer ve gerçek yazarın erkek kılığına girmiş Hwa-ri olduğunu öğrenir.