Ulusal Enerji Ana Planının Onaylanmasına İlişkin Kararın Tam Metni

Ulusal enerji ana planlaması sorunu: Mekanizmanın "serbest bırakılması" Enerji Ana Planı VIII: Yenilenebilir enerji gelişiminin önceliklendirilmesi Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, enerji ve maden sektörlerine yönelik ulusal sektörel planları açıklıyor

Cong Thuong Gazetesi, Başbakan'ın 2021-2030 dönemini kapsayan ve 2050 vizyonuna sahip Ulusal Enerji Ana Planı'nı onaylayan 893/QD-TTg sayılı Kararının tam metnini saygıyla sunar.

Başbakan'ın 2021-2030 dönemine ait, 2050 vizyonlu Ulusal Enerji Ana Planı'nı onaylayan 893/QD-TTg sayılı Kararı

19 Haziran 2015 tarihli Hükümet Teşkilatı Kanunu; 22 Kasım 2019 tarihli Hükümet Teşkilatı Kanunu ile Mahalli İdareler Teşkilatı Kanununun bazı maddelerinde değişiklik ve eklemeler yapan kanun;

24 Kasım 2017 tarihli İmar Kanunu uyarınca;

16 Haziran 2022 tarihli ve 61/2022/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararı uyarınca, planlama politikalarının ve yasalarının uygulanmasının etkinliğini ve verimliliğini güçlendirmeye devam edilmesi ve 2021-2030 dönemi için zorluk ve engelleri ortadan kaldırmaya, planlama sürecini hızlandırmaya ve planlama kalitesini iyileştirmeye yönelik bir dizi çözüm önerisi sunulması;

2021-2030 dönemine ait, 2050 vizyonlu Ulusal Ana Plan hakkında TBMM'nin 9 Ocak 2023 tarihli ve 81/2023/QH15 sayılı Kararı uyarınca;

Hükümetin 7 Mayıs 2019 tarihli ve Planlama Kanunu'nun bir dizi maddesinin uygulanmasını ayrıntılı olarak açıklayan 37/2019/ND-CP sayılı Kararnamesi uyarınca;

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın 2021-2030 dönemine ait, 2050 vizyonlu Ulusal Enerji Ana Planı'nın onaylanmasına ilişkin 3 Temmuz 2023 tarih ve 4225/TTr-BCT sayılı Sunumuna göre; 2021-2030 dönemine ait, 2050 vizyonlu Ulusal Enerji Ana Planı hakkında bakanlıkların, birimlerin ve yerel yönetimlerin görüşleri.

KARAR:

Madde 1. 2021-2030 dönemini kapsayan ve 2050 vizyonunu içeren Ulusal Enerji Ana Planı'nın (Ulusal Enerji Planı olarak anılacaktır) aşağıdaki ana içerikle onaylanması:

I. PLANLAMA KAPSAMI VE SINIRLARI

Ulusal enerji planlaması; petrol ve gaz, kömür, elektrik, yeni ve yenilenebilir enerji gibi alt sektörleri kapsamakta olup, temel araştırma, keşif, işletme, üretim, depolama, dağıtım, kullanım ve diğer ilgili faaliyetleri kapsamaktadır.

II. GELİŞME BAKIŞ AÇILARI VE HEDEFLERİ

1. Gelişim perspektifi

a) Enerji, sosyo-ekonomik kalkınmada önemli ve temel bir rol oynamaktadır. Ulusal enerji güvenliğinin kesin olarak sağlanması, hızlı ve sürdürülebilir ulusal kalkınmanın teşvik edilmesi, bağımsız ve kendi kendine yeten bir ekonominin inşası, insanların yaşamlarının iyileştirilmesi ve ulusal savunma ve güvenliğin sağlanması için enerji gelişimi bir adım önde olmalıdır. Ulusal enerji planlaması, uzun vadeli, etkili ve sürdürülebilir bir vizyona sahip olmalı ve ulusal ve etnik çıkarları her şeyin önünde tutmalıdır.

b) Ulusal enerji planlaması, bölgelerin ve yerlerin mekân ve karşılaştırmalı üstünlüklerine uygun olarak, enerjinin ekonomik ve etkin bir şekilde işletilmesi, üretilmesi, dağıtılması ve kullanılması faktörlerinin sürekliliğini, nesnelliğini, bilimselliğini ve genel optimizasyonunu sağlamalıdır.

c) Ulusal enerji planlaması, dünyadaki enerji dönüşümünün bağlamına ve durumuna uyum sağlayacak şekilde dinamik ve açık olmalı. Yerli enerji kaynaklarını etkin bir şekilde kullanmalı ve makul ithalat ve ihracat politikalarıyla birleştirilmelidir. Enerji gelişimi, kaynakların, çevrenin ve ekolojinin korunmasıyla el ele gitmelidir. Yenilenebilir enerji ve yeni enerji kaynaklarının geliştirilmesini, genel enerji endüstrisi ekosistemini geliştirmek için bir fırsat olarak değerlendirin.

d) Devlet, adil rekabet ilkesine dayalı olarak sürdürülebilir enerjinin geliştirilmesi için ekonomik sektörlerin yatırım yapmasını ve teşvik edilmesini, enerji türleri için piyasa mekanizmalarının kurulmasını, yatırıma katılan kuruluşların çıkarları ile enerji kullanımının uyumunun sağlanmasını ve bölgelerin ve yerleşim yerlerinin kalkınma ihtiyaçlarının karşılanmasını esas alır.

d) Enerji gelişimi, özellikle yenilenebilir enerji, yeni enerji ve enerji dışı ürünler olmak üzere dünyadaki bilim ve teknoloji gelişme trendini yakından takip etmekte ve ülkenin ekonomik modelinin yeşil büyüme, yeşil ekonomi, döngüsel ekonomi ve düşük karbon ekonomisine doğru dönüşümüyle bağlantılıdır. Vietnam'ın sürdürülebilir, adil ve hakkaniyetli enerji dönüşümüne yönelik yol haritası ve taahhütleri doğrultusunda enerji türlerini eş zamanlı, makul ve çeşitli bir şekilde geliştirmek.

2. Kalkınma hedefleri

a) Genel hedefler

- Ulusal enerji güvenliğini kesin olarak sağlamak, sosyo-ekonomik kalkınma ve sanayileşmenin, ülkenin modernleşmesinin gereklerini karşılamak, ulusal savunma ve güvenliği sağlamak, insanların yaşamlarını iyileştirmek ve ekolojik çevreyi korumak.

- Enerji dönüşümünün başarıyla uygulanması, 2050 yılına kadar net sıfır emisyon hedefine ulaşılmasına önemli katkı sağlamaktadır. Enerji sektörü, dünyanın bilimsel ve teknolojik gelişme trendine paralel olarak, bölgenin ileri seviyesine ulaşarak, senkronize ve akıllı altyapı ile alt sektörler arasında uyumlu bir şekilde gelişmektedir.

- Bağımsız ve kendi kendine yetebilen bir enerji endüstrisi geliştirmek; yenilenebilir enerji ve yeni enerjiye dayalı kapsamlı bir enerji endüstrisi ekosistemi oluşturmak, bölgede temiz enerji endüstri merkezi ve yenilenebilir enerji ihracatçısı olmayı hedeflemek.

b) Belirli hedefler

- Ulusal enerji güvenliğinin sağlanması konusunda

+ Yurt içi enerji talebini karşılayacak düzeyde karşılamak, 2021-2030 döneminde yıllık ortalama %7, 2031-2050 döneminde yıllık ortalama %6,5-7,5 GSYH büyüme oranıyla sosyo-ekonomik kalkınma hedeflerine ulaşmak:

Toplam nihai enerji talebi 2030 yılında 107 milyon ton petrol eşdeğeri olacak ve 2050 yılında 165-184 milyon ton petrol eşdeğerine ulaşacak.

Toplam birincil enerji arzı 2030 yılında 155 milyon ton petrol eşdeğeri, 2050 yılında ise 294 - 311 milyon ton petrol eşdeğeri olacaktır.

+ 2030 yılına kadar toplam ulusal petrol rezervlerini (ham petrol ve ürünleri dahil) 75-80 günlük net ithalat seviyesine çıkarmak. 2030 yılından sonra rezervlerin kademeli olarak 90 günlük net ithalat seviyesine çıkarılması düşünülüyor.

- Adil bir enerji geçişi üzerine

+ Toplam birincil enerji içerisinde yenilenebilir enerjinin payı 2030 yılında %15-20, 2050 yılında ise %80-85 civarında olacaktır.

+ Normal gelişim senaryosuna göre 2030 yılına kadar yaklaşık %8-10, 2050 yılına kadar ise yaklaşık %15-20 oranında enerji tasarrufu.

+ Sera gazı emisyonları 2030 yılında yaklaşık 399-449 milyon ton, 2050 yılında ise yaklaşık 101 milyon ton olacaktır. Hedef, sera gazı emisyonlarını her zamanki senaryoya göre 2030 yılında %17-26, 2050 yılında ise yaklaşık %90 oranında azaltmaktır. JETP kapsamındaki taahhütlerin uluslararası ortaklar tarafından eksiksiz ve önemli ölçüde uygulanması koşuluyla, 2030 yılına kadar emisyonların en yüksek seviyesine ulaşılması hedeflenmektedir.

- Enerji sektörünün gelişimi hakkında

+ Yurt içi enerji kaynaklarını etkin bir şekilde değerlendirmek ve kullanmak.

2021-2030 döneminde ham petrol üretiminin 6,0-9,5 milyon ton/yıl seviyesine ulaşması bekleniyor. 2031-2050 döneminde ise 7,0-9,0 milyon ton/yıl seviyesine ulaşılması hedefleniyor.

2021-2030 döneminde doğal gaz üretim çıktısının 5,5-15 milyar m3/yıla ulaşması beklenmektedir. 2031-2050 döneminde ise 10-15 milyar m3/yıla ulaşılması hedeflenmektedir.

2021-2030 döneminde kömür madenciliği üretimi yılda yaklaşık 41-47 milyon ton ticari kömürdür. 2031-2050 dönemi için ise 2045 yılında yaklaşık 39 milyon ton ticari kömür, 2050 yılında ise yaklaşık 33 milyon ton ticari kömür hedeflenmektedir. Kızıl Nehir Kömür Havzası'nda 2040 yılından önce deneme işletmeciliğine geçilmesi ve 2050 yılından önce endüstriyel ölçekte madenciliğe geçilmesi (deneme başarılı olursa) hedeflenmektedir.

+ Enerji sektörünün temiz enerji sanayi merkezi haline gelmesi ve bölgede yenilenebilir enerji ihraç etmesi yönünde geliştirilmesine odaklanmak, avantajlı bölge ve yerleşim yerlerinde yenilenebilir enerji merkezlerinin oluşturulması ve geliştirilmesi:

2030 yılına kadar, uygun koşullar oluştuğunda Kuzey, Güney Merkez ve Güney'de enerji üretimi ve kullanımı, yenilenebilir enerji ekipmanları imalat sanayi, petrol ve gaz işleme, inşaat, kurulum ve ilgili hizmetler dahil olmak üzere bir dizi temiz enerji merkezi oluşturmaya ve geliştirmeye çalışmak.

Yurt içi ihtiyaçlara ve ihracata yönelik yeni enerji üretimi geliştirmek. 2030 yılına kadar yılda yaklaşık 100.000 - 200.000 ton yeşil hidrojen üretim kapasitesine ulaşmayı hedeflemek. 2050 yılına kadar yılda yaklaşık 10 - 20 milyon ton yeşil hidrojen üretim kapasitesine ulaşmayı hedeflemek.

III. ENERJİ ALT SEGMENT PLANLAMASININ YÖNLENDİRİLMESİ VE HEDEFLERİ

1. Petrol ve gaz sektörü

a) Petrol ve doğalgaz arama ve işletme sahası

- Petrol ve gaz arama

+ Oryantasyon:

Yurt içi petrol ve gaz rezervlerini artırmak için temel araştırma ve keşif faaliyetlerini teşvik etmek; dünyada önemli bir konuma sahip ülkelerdeki büyük petrol ve gaz şirketlerinin, ulusal deniz ve ada egemenliğini korumayla ilgili derin su, açık deniz ve hassas alanlarda faaliyet göstermelerini teşvik etmek için özel politikalar geliştirmek.

Geleneksel sığ su alanlarında aktif olarak keşif yapın, yeni keşif hedeflerini, yeni tortul havzalarını ve alışılmadık hidrokarbon formlarını (sıkı rezervuarlar, kömür gazı, sığ gaz, kaya gazı, gaz hidratı, vb.) araştırın ve keşfedin ve uzun vadeli işletme için rezervleri tamamlayın.

Şeyl petrolü ve gazı, gaz hidratı (yanıcı buz) için jeolojiyi daha derinlemesine araştırın ve değerlendirin, araştırma kapsamını genişletmek için bilimsel ve teknik gelişmeleri uygulayın; koşullar uygun olduğunda kapsamlı değerlendirmeleri derhal gerçekleştirin ve deneysel işletmeyi hızlandırın.

Cuu Long, Nam Con Son, Malay - Tho Chu ve Song Hong havzalarının arama ve keşif çalışmalarının teşvik edilmesine odaklanılması; mevcut altyapı sistemi kullanılarak rezervleri desteklemek ve işletmeye açmak için geleneksel kaynakların keşfi ve genişletilmesiyle paralel olarak; keşif ve geleneksel olmayan kaynaklardan petrol ve gaz çıkarma olasılığının değerlendirilmesi yönünü kademeli olarak değiştirmek. Phu Khanh, Tu Chinh - Vung May havzaları gibi derin su ve açık deniz alanlarındaki araştırma faaliyetlerini genişletmeye devam etmek.

Temel araştırmalar yürütmek, arama belgelerini desteklemek, seyrek araştırma seviyelerine sahip alanları, geçişli sığ su alanlarını keşfetmek ve daha yoğun bir hat ağıyla 2B sismik araştırmalar yürütmeye devam etmek; keşfedilen yapıların olasılıklarını araştırmak ve değerlendirmek ve 200 metreden daha derin ve kıyıdan uzak alanlarda en umut verici yapıları keşfetmek için sondaj yapmak.

. Havza/bölge genelinde yüksek kaliteli sismik verileri senkronize etmek için yeni, gelişmiş teknolojiyi kullanarak 2B/3B sismik verilerin yeniden işlenmesini/ek edinimini gerçekleştirmek; Nam Con Son ve Tu Chinh - Vung May alanlarında gaz hidratı umutları olan alanlarda temel araştırma çalışmalarını, araştırmaları ve Song Hong, Cuu Long ve Nam Con Son havzalarında alışılmadık petrol ve gaz potansiyeli (sıkı rezervuarlar, kömür gazı, sığ gaz, kaya gazı, gaz hidratları,...) üzerine araştırmaları kademeli olarak devreye sokmak.

Truong Sa - Hoang Sa havzasının jeolojik yapı özelliklerini incelemek ve koşullar uygun olduğunda petrol ve gaz hidrat potansiyelini değerlendirmek amacıyla yurtiçinde ve yurtdışında sismik ve jeofizik verileri toplamaya ve araştırmaya devam etmek.

. Arama faaliyetlerimizi 3 alanda yoğunlaştıracağız: Güney Kızıl Nehir Havzası, Orta Nam Con Son Havzası ve Cuu Long Havzası.

. Kaynakları artırmak için özellikle önemli alanlarda 2D/3D sismik veri toplama ve yeniden işlemeyi artırın.

+ Belirli hedefler:

Her 5-10 yıllık döngüde, Vietnam'ın kara ve kıta sahanlığındaki petrol ve doğalgaz potansiyelini ve rezervlerini kapsamlı bir şekilde değerlendirmek.

Rezerv artışı: 2021-2030 dönemi: 16-22 milyon ton petrol eşdeğeri/yıl, telafi katsayısı 0,9-1,1. Oryantasyon dönemi 2031-2050: 16-27 milyon ton petrol eşdeğeri/yıl, telafi katsayısı 0,6-1,0.

- Petrol ve gaz işletmeciliği

+ Oryantasyon:

. İşletmeye alınan petrol ve doğalgaz madenlerinin etkin işletilmesini sağlamak, maden işletmeciliği çalışmalarını iyi bir şekilde yürütmek ve optimize etmek.

. Keşfedilen petrol ve gazın bulunduğu madenleri, uzun vadede yerel petrol ve gaz kaynaklarından yararlanmak üzere makul ve etkili bir şekilde işletmeye açmak ve geliştirmek; derin açık deniz suları, geleneksel olmayan petrol ve gaz sahaları gibi potansiyel alanlara odaklanmak. Çakışan alanlarda iş birliği planları ve ortak işletme mekanizmaları geliştirmek.

Madenlerde petrol geri kazanımını iyileştirmeye yönelik çözümlerin araştırılması ve uygulanmasını teşvik etmeye devam etmek.

Yeni teknolojilerin uygulanması, yatırım yapılan altyapının maksimum düzeyde kullanılması ve Devlet teşvik politikalarının uygulanması yoluyla küçük/marjinal madenciliği teşvik etmek.

. İki büyük gaz projesinin ilerlemesini hızlandırmak için kaynakları yoğunlaştırın: Blok B&48/95 ve 52/97 gaz projesi ve Blue Whale gaz projesi.

+ Belirli hedefler:

Yurtiçi ham petrol: 2021-2030 döneminde ham petrol üretiminin 6,0-9,5 milyon ton/yıla ulaşması bekleniyor. 2031-2050 döneminde ise 7,0-9,0 milyon ton/yıla ulaşılması hedefleniyor.

Karasal doğal gaz: 2021-2030 döneminde gaz üretim çıktısının 5,5 - 15,0 milyar m3/yıla ulaşması bekleniyor. 2031-2050 döneminde ise 10,0 - 15,0 milyar m3/yıla ulaşılması hedefleniyor.

b) Gaz endüstrisi sektörü

- Oryantasyon:

+ İşletme - toplama - taşıma - işleme - depolama - gaz dağıtımı ve gaz ürünlerinin ithalat ve ihracatını kapsayan tüm aşamaları senkronize eden tam bir gaz endüstrisi geliştirmek.

+ Devletin düzenlediği piyasa mekanizmasına uygun olarak gaz tüketim piyasasını geliştirmek ve bölgesel ve dünya gaz piyasasıyla kademeli olarak bütünleşmesini sağlamak.

+ Mevcut gaz toplama, taşıma, arıtma ve işleme boru hattı sistemlerini güvenli ve etkili bir şekilde işletmek. Büyük rezervli gaz sahalarından maksimum hacimde gaz toplamaya devam ederken, Kızıl Nehir, Mekong, Nam Con Son ve Malaya - Tho Chu havzalarındaki mevcut boru hatları aracılığıyla maksimum gaz kaynağı toplanmasını sağlamak için küçük rezervli gaz sahaları ve marjinal sahaların toplanmasını artırmak.

+ Toplama sistemi olmayan madenlerde, boru hattı sistemleri, gaz kompresör gemileri (Yüzen CNG) ile maden geliştirme projelerinin, işletmenin, gaz toplanmasının teşvik edilmesi, boru hattı ile gaz toplanamayan madenlerden (küçük madenler, marjinal değerli gaz, yüksek CO₂ içerikli gaz,... özellikle ilgili gaz madenleri) gaz toplama kapsamının (CNG, LNG,...) genişletilmesi.

+ Termik santrallere, gaz işleme tesislerine ve endüstriyel tüketicilere gaz sağlamak amacıyla gaz arıtma tesislerinin ve gaz arıtma tesislerine gaz boru hatlarının inşasına yatırım yapılması.

+ Altyapı yatırımlarını artırın, müteahhitleri mevcut boru hattı sistemlerine bağlanmak üzere açık deniz gaz toplama sistemleri inşa etmeye teşvik edin. Komşu ülkelerdeki madenlerden gaz ithalat boru hatlarının inşasını mevcut boru hattı sistemine ve gelecekte yeni inşa edilecek boru hattına entegre edin. Petrol ve gaz kaynaklarının değerini artırmak için, işletme platformlarında yakılan gazı geri kazanmak, gaz işleme tesislerinde etan, propan/bütan (LPG) ve kondensat gibi yüksek değerli ürünleri ayırmak için araştırmalara yatırım yapmak ve uygun teknolojik çözümler uygulamak üzere yerli ve yabancı ortaklarla iş birliği yapın. İşletme madenlerinden gaz toplamak ve taşımak için altyapı oluşturun.

+ Elektrik üretimi, sanayi ve sivil kullanım ihtiyaçlarını karşılamak üzere LNG liman depolarının inşasını yaygınlaştırmak ve doğal gaz (LNG, CNG) ithalatını gerçekleştirmek. Mevcut altyapıyı kullanarak Malezya, Endonezya, Brunei vb. ülkelerden ithal gaz kaynakları aramak ve aynı zamanda, 2023'ten itibaren LNG ithal etmeye hazır, tedarik ve ticaret ve ulaştırmada elverişli koşullara sahip ülkelerden gaz ithalat kaynakları (LNG, CNG) elde etmek için uluslararası ilişkileri geliştirmek.

+ Enerji, gübre, sanayi, ulaştırma ve sivil yaşamın yakıt ihtiyacını karşılamak üzere ülke genelinde doğal gaz, LNG, CNG, LPG ve DME tedarikinin senkron sistemini tamamlamak. Gaz boru hattı boyunca uzanan endüstriyel tüketicilerin ve büyük şehirlerdeki yerleşim alanlarının ihtiyaçları için düşük basınçlı doğal gaz boru hattı taşıma sistemini geliştirmeye devam etmek.

+ Gaz endüstrisi projelerinin uygulanmasını hızlandırmak için kaynaklara odaklanın. Bunlara şunlar dahildir: Thi Vai LNG ithalat limanı depolama projesi (1. fazın kapasitesi 1 milyon ton/yıl, 2023'te tamamlanması bekleniyor; 2. faz kapasiteyi 3 milyon ton/yıla çıkarıyor, 2025'ten sonra tamamlanması bekleniyor); Son My LNG ithalat limanı depolama projesi (3,6 milyon ton/yıl kapasiteli, 1. fazın 2026-2027'de tamamlanması bekleniyor); Blok B gaz projesi (6,4 milyar m3/yıl kapasiteli, 2027'de tamamlanması bekleniyor); Blue Whale gaz proje zinciri (7-9 milyar m3/yıl kapasiteli, 2030'dan önce tamamlanması bekleniyor).

- Belirli hedefler:

+ Vietnam'da PVN ve petrol-gaz yüklenicileri tarafından işletilen bloklardan/madenlerden maksimum ilişkili gazı toplayın.

+ Elektrik ve diğer tüketicilerin ham gaz talebinin %100'ünü karşılayacak yeterli kapasiteyi sağlayacak altyapının oluşturulması, sıvılaştırılmış doğal gaz ithalat kapasitesinin 2030 yılına kadar yaklaşık 15,7 - 18,2 milyar m3'e, 2050 yılına kadar ise yaklaşık 10,6 - 12,2 milyar m3'e ulaştırılması hedeflenmektedir.

+ Gaz piyasasının 2030 yılına kadar yaklaşık 30,7 - 33,2 milyar m3/yıl seviyesine ulaştırılması. 2050 yılına kadar yaklaşık 20 - 22 milyar m3'e yönlendirilmesi.

c) Petrol ve gaz işleme sektörü

- Oryantasyon:

+ Petrol ve gaz işleme sektörünün yurt içi talebi karşılayacak şekilde ihracata yönelik geliştirilmesi. Ulusal ve yatırımcı çıkarları arasında uyumun sağlanması ilkesi doğrultusunda petrol ve gaz işleme sektörünün geliştirilmesi için yabancı yatırım sermayesi ve sosyal yatırım sermayesi çekilmesi.

+ Petrol ürünlerinin katma değerini artırmak, yurt içi sanayi üretiminin geliştirilmesine, ihracata yönelik hammadde ve yakıt üretmek ve dış ticaret açığını azaltmak amacıyla petrokimya ve kimyasallarla entegre petrol rafinasyonunun geliştirilmesine odaklanılması.

+ Değişen ürün piyasası trendlerine ve giderek daha sıkı hale gelen çevre standartlarına (örneğin petrol rafinerileri,...) uyum sağlamak için iyileştirme/yükseltme yatırımlarını araştırın ve uygulayın. Yüksek katma değerli yeni petrokimya/özel kimyasal ürünlerinin geliştirilmesine yönelik araştırma ve yatırım yapın.

+ Mevcut petrokimya rafinerileri ve kondensat işleme tesislerinin güvenli, istikrarlı ve verimli bir şekilde işletilmesini sağlamak; tesislerin ürünlerini çeşitlendirmek.

+ Derin işleme fabrikaları, fabrikalar ve servis tesisleri geliştirmek için coğrafi konumdan ve yatırım yapılan altyapıdan yararlanın. Mevcut petrol rafinerisi alanında ham petrol/petrolün nakliye, depolama, üretim ve ticaret zincirlerinin inşasına yönelik araştırma ve yatırım yapın. Dung Quat Petrol Rafinerisi'nin yenilenmesi ve genişletilmesi projesini tamamlayarak Dung Quat Ekonomik Bölgesi'nde ulusal bir enerji ve petrokimya merkezi oluşturun.

+ Petrol ve gaz işleme merkezleriyle ilgili yeni petrokimya/kimya projelerine araştırma ve yatırım yapmak.

+ Hidrojen üretimi, yenilenebilir enerji üretimi üzerine araştırmalar: petrokimya, kimya ve gübre rafinerileriyle entegre, yakıt hücreleri için yakıt olarak kullanılan, aşağı akış hidrojen değer zincirini tamamlamaya yönelik.

- Belirli hedefler:

+ Petrol ürünleri üretimi iç talebin en az %70'ini karşılamaktadır.

+ Fabrikaları tasarlanan kapasitede güvenli ve istikrarlı bir şekilde işletmek, aynı zamanda ürünleri iyileştirmeye, optimize etmeye, çeşitlendirmeye ve maliyetleri düşürmeye devam etmek.

d) Petrol ürünlerinin taşınması, depolanması ve dağıtımı alanı

- Oryantasyon:

+ Yurtiçindeki tüm petrol tüketim ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde dolaşımın sağlanması ve tüketim piyasasının istikrara kavuşturulması için petrol dağıtım sisteminin makul düzeyde geliştirilmesi.

+ Ham petrol ve benzin rezervlerinin artırılmasına yönelik çözümlerin güçlendirilmesi.

+ Fosil yakıtlara bağımlılığı azaltmak ve çevreyi korumak için biyoyakıtların ve yeni yakıtların yaygın kullanımını teşvik etmek.

- Belirli hedefler:

+ 2030 yılına kadar toplam ulusal petrol rezervlerini (ham petrol ve ürünleri dahil) 75-80 günlük net ithalat seviyesine çıkarmak, bunun: Üretim rezervleri: 20-25 günlük üretim; Ulusal rezervler: 15-20 günlük net ithalat; Ticari rezervler: 30-35 günlük net ithalat.

+ 2030 yılından sonra rezerv seviyesinin kademeli olarak net ithalatın 90 güne çıkarılması düşünülebilir.

2. Kömür alt sektörü

a) Kömür arama çalışmaları

- Oryantasyon:

+ Maden tasarımında güvenilirliği sağlamak ve yeni madenlerin keşfini teşvik etmek için mevcut kömür kaynaklarının keşfine ve iyileştirilmesine odaklanın, keşif çalışmalarının her zaman bir adım önde olmasını sağlayın.

+ Özellikle büyük derinlikteki ve karmaşık jeolojik koşullara sahip alanlar için ileri arama teknolojilerini yenilemek ve uygulamak; Kızıl Nehir Kömür Havzası'nı keşfetmek için uygun arama teknolojileri ve yöntemlerini seçmek amacıyla araştırma ve yatırım ortakları aramaya devam etmek.

- Belirli hedefler:

+ 2021-2030 Aşaması: Önceki aşama keşif projelerini tamamlayıp, Kuzeydoğu Kömür Havzası'nda yaklaşık 1.071÷1.328 bin metre sondaj hacmine sahip yeni keşif projeleri, iç ve yerel kömür madenlerinde ise yaklaşık 102÷131 bin metre sondaj hacmine sahip yeni keşif projeleri hayata geçirmek. Kızıl Nehir Kömür Havzası'nda planlanan deneme işletmesi sınırları içerisinde keşif çalışmaları yürütmek.

+ 2031 - 2050 dönemi için oryantasyon: Önceki faz arama projelerini tamamlamak ve Kuzeydoğu Kömür Havzası'nda yaklaşık 773÷943 bin metre sondaj hacmine sahip yeni arama projeleri, iç ve yerel kömür madenlerinde yaklaşık 7÷10 bin metre sondaj hacmine sahip yeni arama projeleri uygulamak; Kızıl Nehir Kömür Havzası'nda arama projeleri uygulamak.

b) Kömür madenciliği

- Oryantasyon:

+ "Yeşil maden, modern maden, yüksek kapasiteli maden, güvenli maden" kriterlerine uygun olarak büyük kapasiteli yeraltı madenlerinin geliştirilmesi ve bakımına odaklanılması. Açık ocak madenlerinin, teknik + ekonomik koşullar ve ilgili planlamalar doğrultusunda, soyulma katsayısını artırma yönünde geliştirilmesi; iç atık depolama alanlarının maksimum düzeyde kullanımını sağlayacak şekilde toprak ve kaya dökümünün gerçekleştirilmesi.

+ Uygun jeolojik, coğrafi ve altyapı koşullarına sahip küçük üretimli madenleri, büyük üretimli madenlerle birleştirmek.

+ Madencilik çıktılarını sürdürülebilir ve etkin bir şekilde geliştirmek; yeraltı madenciliğinin sona ermesinden sonra kalan kömür kaynakları ile koruma altındaki sahalardaki kömür kaynakları da dahil olmak üzere kömür kaynaklarını güvenli, ekonomik ve etkin bir şekilde işletmek.

+ Uygun işletme teknolojisini seçmek için Kızıl Nehir Kömür Havzası'nda bir dizi araştırma konusuna/projesine/deneme işletme projesine yatırım yapın.

+ Küçük kömür rezervlerine sahip bölgeleri, yerel ihtiyaçları karşılamak için işletmeye yatırım yapmaya teşvik edin; tarım ve ormancılık sektörlerinin ihtiyaçlarını karşılamak için yakıt ve gübre amaçlı turba işletmeciliğine odaklanın.

+ Döngüsel ekonomik kalkınmayı teşvik etmek, madencilik ortamını iyileştirmek ve eski haline getirmek amacıyla maden atık kayaçlarının saha tesviyesinde kullanılması ve madencilik üzerine araştırma yapılması; madencilik verimliliğini artırmak ve maden atık kayaçlarını kullanarak inşaat malzemeleri üretmek için maden atık kayaçlarının işlenmesi üzerine araştırma yapılması.

+ Özellikle büyük kömür madenleri, yerleşim alanlarına yakın kömür madenleri, kentsel alanlar, kıyı alanları vb. kömür madenciliği alanında ileri teknoloji araştırma ve uygulamalarının güçlendirilmesi.

+ Verimliliği ve yasal düzenlemelere uyumu sağlamak amacıyla, kömür arama ve işletme (Vietnam'ın ithal etmek zorunda olduğu kömür türü) alanında yabancı yatırım fırsatları arama faaliyetlerini teşvik etmek.

- Belirli hedefler:

+ 2021-2030 Dönemi: Tüm sektörün ham kömür üretiminin (turba hariç) yaklaşık 46-53 milyon ton/yıl, yani yaklaşık 41-47 milyon ton/yıl ticari kömüre eşdeğer olması hedeflenmektedir.

+ 2031-2050 dönemi için oryantasyon: Sektörün toplam ham kömür üretimi, 2030 yılında 53 milyon tondan (yaklaşık 47 milyon ton ticari kömüre eşdeğer) 2045 yılında yaklaşık 44 milyon tona (yaklaşık 39 milyon ton ticari kömüre eşdeğer) ve 2050 yılında yaklaşık 36 milyon tona (yaklaşık 33 milyon ton ticari kömüre eşdeğer) kademeli olarak azalacaktır. Kızıl Nehir Kömür Havzası'nda 2040 yılından önce işletme deneme işletmesine geçilmesi ve 2050 yılından önce endüstriyel ölçekte işletmeye geçilmesi (eğer deneme başarılı olursa) için çaba gösterilecektir.

c) Kömür eleme ve işleme

- Oryantasyon:

+ Mevcut eleme tesisleri ve kömür işleme merkezlerinin bakım ve onarımını yapmak ve maden eleme kümelerinin makul bakımını yapmak; kömür işleme gereksinimlerini ve piyasa talebini karşılamak için her alanda yeni yoğunlaştırılmış eleme tesisleri inşa etmeye yatırım yapmaya devam etmek.

+ Yerli kömürün işlenmesi ile ithal kömürün harmanlanması suretiyle elektrik üretiminde kömür çeşitlerinin en üst düzeye çıkarılması; pazarın ihtiyaçlarına göre iç talebi karşılayacak şekilde ürün çeşitlendirilmesi.

+ Kömür işleme alanında (metalurji, enerji ve sanayi sektörlerine hizmet eden uygun gaz ürünleri üretmek için kömür gazlaştırma vb.) bilim ve teknolojinin araştırılması ve uygulanmasını teşvik etmek, çevre koruma gerekliliklerini karşılamak ve sera gazı emisyonlarını azaltmak için kömürden işlenen enerji dışı ürünleri çeşitlendirmek.

+ Tüketim ihtiyaçları ve maden proje kapasitesine uygun olarak yönetilen yerel madenlerde kömür eleme ve işleme faaliyetlerini çevre koruma gerekliliklerini karşılayacak şekilde gerçekleştirmek. Tarım ve ormancılık sektörlerinde çevre koruma gerekliliklerini karşılayacak şekilde kullanılmak üzere kaliteli ürünlerin işlenmesine öncelik vererek ileri teknolojiye sahip yoğunlaştırılmış turba işleme tesisleri kurmak.

- Belirli hedefler:

+ Aşama 2021 - 2030:

Uong Bi bölgesinde kömür eleme ve işleme kapasitesini mevcut duruma kıyasla yılda yaklaşık 4,0 - 5,0 milyon ton artırmak için yeni fabrikalar, yoğunlaştırılmış kömür eleme ve işleme merkezleri inşa etmek; Uong Bi bölgesinde yılda yaklaşık 1,5 milyon ton kapasiteli yeni bir eleme atölyesi inşa etmek.

Hon Gai bölgesindeki merkezi tarama kapasitesini yılda yaklaşık 5,0 milyon tona çıkarmak.

Toplam kömür üretiminin yaklaşık %60-65'inin çıkarılıp eleme ve merkezi işleme tabi tutulan kömürden oluşması hedeflenmektedir.

+ 2031 - 2050 dönemi oryantasyonu:

Yatırım yapılan fabrikaların, eleme merkezlerinin ve merkezi kömür işleme tesislerinin bakımının sürdürülmesi, yenileme ve teknolojik yeniliğin teşvik edilmesi, yurt içinde üretilen kömüre olan talebin giderek azalması durumunda ihracata yönelik kaliteli kömürün geri kazanım oranının artırılması.

Toplam kömür üretiminin %65'inin üzerine çıkarılması için madencilik yoluyla çıkarılan ve eleme ve merkezi işleme tabi tutulan kömür oranının artırılması hedeflenmektedir.

d) Kömür piyasası ve kömür ithalat ve ihracatı

- Oryantasyon:

Yurt içi kömür talebinin, özellikle elektrik üretimi için kömürün azami düzeyde karşılanmasını sağlamak amacıyla, piyasa talebi ve Hükümet talimatları doğrultusunda kömür ithalatı ve ihracatı yapmak. Yurt içi talebi karşılamak üzere, kömür rezervlerini de göz önünde bulundurarak, istikrarlı ve uzun vadeli ithal kömür kaynaklarını aktif ve proaktif bir şekilde aramak.

- Belirli hedefler:

+ Kömür piyasası ile ilgili olarak: kademeli olarak çok sayıda satıcı ve çok sayıda alıcının olduğu bir kömür piyasası oluşturmak, tüketiciler için kömür tedarik kaynaklarını çeşitlendirmek; pilot uygulama için Vietnam'a ithal edilen kömürün referans fiyatlarına uygun uluslararası kömür fiyat endeksleri üzerine araştırmayı tamamlamak ve Vietnam'ın özel koşullarına uygun ithal kömür işlemlerinde kömür fiyat endekslerini mükemmelleştirmeye ve uygulamaya devam etmek, Başbakan tarafından onaylanan rekabetçi bir enerji piyasası geliştirme yol haritasına göre kömür piyasasını işletmek.

+ Kömür ithalatına ilişkin:

2021-2030 Dönemi: Vietnam'ın artan hacimde kömür ithalatı yapması ve 2030 yılına kadar yaklaşık 73 milyon tona ulaşması bekleniyor. Bunun yaklaşık 44 milyon tonunu ithal kömür kullanmak üzere tasarlanan/planlanan termik santrallerin ithal kömür talebi oluşturuyor.

2031-2050 dönemi için yönelim: İthal kömür hacminin artmaya devam etmesi ve 2035 yılında yaklaşık 85 milyon ton ile zirve yapması, ardından 2045 yılında kademeli olarak yaklaşık 50 milyon tona düşmesi, 2035 yılında ithal kömür kullanmak üzere tasarlanan/planlanan termik santrallerin ithal kömür talebinin yaklaşık 64 milyon ton olması ve 2045 yılında kademeli olarak yaklaşık 34 milyon tona düşmesi beklenmektedir. 2050 yılına gelindiğinde Vietnam'ın kömür ithal etmeyeceği öngörülmektedir.

+ Kömür ihracatı ile ilgili olarak:

2021 - 2030 dönemi: Başbakan'ın yıllık talimatı doğrultusunda yurt içinde ihtiyaç duyulmayan veya tam olarak tüketilmeyen kaliteli kömürün ihraç edilmesi, yıllık kömür ihracat hacminin yaklaşık 2,0 - 3,0 milyon ton olması.

2031-2050 dönemi yönelimi: 2035 yılına kadar Başbakan'ın talimatı doğrultusunda yurt içinde ihtiyaç duyulmayan veya tam olarak kullanılmayan kaliteli kömürün ihracatına devam edilmesi; 2035 yılından sonra ise dünya pazarının ihracat talebini karşılamak üzere yurt içinde üretilen kömürden kaliteli kömürün işlenmesinin güçlendirilmesi.

d) Ana planlama çalışmaları, dış ulaşım

- Oryantasyon:

+ Her kömür madenciliği, eleme ve işleme projesinin ihtiyaçlarına uygun olarak sahada yeni ve komple işler (madencilik ve döküm alanları; teknik altyapı çalışmaları, çevre koruma...) inşa etmek; peyzaj, çevre, doğal afet önleme, kömür üretim verimliliği gerekliliklerini sağlamak ve gelecekteki arazi fonu geliştirme ihtiyaçlarını esnek bir şekilde karşılamak.

+ Her bölgenin kömür üretim kapasitesine uygun ulaşım sistemini (karayolu, demiryolu, konveyör bant) modern, çevre dostu ve ekonomik açıdan verimli teknoloji ile düzenlemek; kömür madenciliği yapılan alanların sosyo-ekonomik kalkınma planlaması, kentsel gelişim planlaması ve altyapısına uygun olarak bölgedeki büyük tüketicilerle kömür madenlerini birbirine bağlamak; kömür taşımacılığında konveyör bant, demiryolu ve su yolu kullanımını artırmak ve çevreye olumsuz etkileri en aza indirmek için otomobil taşımacılığının kullanımını en aza indirmek.

+ Maden genişletme planı ve kentsel gelişim planına uygun olarak bölgelerdeki çok sayıda karayolu güzergahının bakım ve onarımının yapılması.

+ Ham kömürün madenlerden eleme tesislerine taşınması, mamul kömürün eleme tesislerinden merkezi kömür depolarına, termik santrallere ve bölgedeki her kömür üretim aşamasına uygun kömür ihracat limanlarına taşınması için mevcut özel demiryolu taşıma sistemiyle senkronize olarak yeni konveyör hatlarının bakımı ve inşasına yatırım yapmak.

+ Kömür taşımacılığı için (Mao Khe, Trang Bach, Hong Thai madenlerinden Pha Lai 1, 2 Termik Santrali'ne ve kısmen de iç kullanıma yönelik; Nui Hong madeninden Khanh Hoa madeninin kuzey karıştırma istasyonuna) ve hammadde taşımacılığı için (Mai Pha + Na Duong demiryolu hattı) ulusal demiryolu hatlarının bakımının sürdürülmesi.

- Belirli hedefler:

+ Aşama 2021 - 2030:

Karayolları: Üretime hizmet edecek yaklaşık 125 km'lik bakım yatırımı; yaklaşık 112 km'lik yenileme ve iyileştirme yatırımı.

Demiryolu: Vang Danh, Nam Mau, Dong Vong maden kümeleri için kömür, malzeme, erzak vb. taşımak amacıyla mevcut Vang Danh, Khe Than - Uong Bi - Dien Cong demiryolu sisteminin bakımı, yenilenmesi ve yükseltilmesine yatırım yapmak; kömürü madenlerden Cua Ong Kömür Hazırlama Tesisi'ne taşımak amacıyla Cam Pha bölgesindeki mevcut demiryolu sisteminin bakımını yapmak.

Konveyör bantları: Toplam uzunluğu yaklaşık 46 km olan konveyör bant hatlarının bakımına yatırım yapın; Uong Bi, Dong Trieu, Hon Gai ve Cam Pha bölgelerinde toplam uzunluğu yaklaşık 45 km olan yeni konveyör bant hatları inşa edin.

+ 2031 - 2050 dönemi oryantasyonu:

Kuzeydoğu Kömür Havzası: Önceki aşamada inşa edilen yolların, demiryollarının ve konveyör bantlarının bakımına yatırım yapılıyor.

Kızıl Nehir Kömür Havzası: toplam uzunluğu yaklaşık 4,5 km olan yeni taşıma bantları inşa edin.

e) Kömür ithalat ve ihracat limanı planlaması

- Oryantasyon:

+ Kömür ihracatı, ithalatı ve harmanlanmasına ileri, modern ve çevre dostu teknolojiyle hizmet verecek şekilde kömür üretim alanlarındaki iç limanları yenilemek, genişletmek ve yeni inşa etmek.

+ Bölgelerde merkezi limanlar henüz oluşturulmadığında, kömürün doğrudan ithalatı ve uygun tonajlı gemilere aktarılması için mevcut özel tüketici limanlarının yenilenmesi ve genişletilmesi üzerine araştırma.

+ Başbakan tarafından onaylanan Vietnam liman sisteminin geliştirilmesine yönelik Master Plan ve diğer ilgili planlara uygun olarak kömür üretim alanlarında yoğunlaşan yeni limanlar ve bölgelere göre (Kuzey, Güney) yeni limanlar inşa etmek, genişletmek ve uygun liman türleri, teknik altyapı, senkronize lojistik hizmetleri, gelişmiş, modern ve çevre dostu teknoloji ile kömür ihracatı, ithalatı ve harmanlamasına hizmet etmek, özellikle elektrik üretimi için üretim gereksinimlerini karşılamak için uygun kömür rezerve etme yeteneğini dikkate almak; eski teknolojiye sahip küçük, dağınık bağlantı noktalarını kademeli olarak ortadan kaldırın.

- Özel hedefler:

+ Yerli kömür ithalat ve ihracat limanları:

. 2021 - 2030 Dönemi: Yaklaşık 16 - 20 milyon ton kömür/yıl ithalat gereksinimlerini ve yaklaşık 45 - 50 milyon ton kömür/yıl ihracat gereksinimlerini karşılamak için mevcut limanların ve liman kümelerinin (Ben Can, Hong Thai Tay, Dien Cong, Lang Khanh, Km 6, Cam Pha, Khe Day, Mong Duong Chemicals) bakımı ve yenilenmesi, iyileştirilmesi ve modernleştirilmesine yatırım yapmaya devam etmek.

2031 - 2050 dönemi oryantasyonu:

Kuzeydoğu Kömür Havzası: Dong Trieu, Chi Linh I ve Chi Linh II madenlerinin kömür tüketimine hizmet etmek üzere 1,0 - 2,0 milyon ton/yıl kapasiteli yeni bir Dong Trieu - Pha Lai limanının inşasına yatırım yapın.

Kızılırmak Kömür Havzası: uygun yerlerde, her limanın kapasitesi yaklaşık 1,0 - 2,0 milyon ton/yıl olan ve 2.000 tona kadar kapasiteye sahip gemileri barındıran, kömür ihracatı için uzmanlaşmış yeni limanlara yatırım yapın.

+ Kömür ithalatı ve transit limanı:

. Aşama 2021 - 2030:

Kuzey bölgesi (Kuzey ve Kuzey Orta): Vietnam Liman Geliştirme Planına göre güç merkezlerine (Cam Pha, Quang Ninh; Nghi Son, Thanh Hoa; Son Duong, Ha Tinh; Quang Trach, Quang Binh) hizmet verecek derin su limanlarıyla birlikte Kuzey bölgesinde kömür ithalatı, transiti ve tedarikine hizmet edecek bir merkez limanı inşa etmeye yatırım yapın. Merkez limanın beklenen kapasitesi yaklaşık 20 - 30 milyon ton/yıldır; Kömür ithalatı, transiti ve tedarikine hizmet edecek bir merkez limanı incelemek ve inşa etmek için potansiyel yerler arasında Hon Net (Quang Ninh eyaletinde), Quang Trach (Quang Binh eyaletinde),...

Güney bölgesi (Güney Orta ve Güney bölgeleri): Enerji merkezlerine (Van Phong, Khanh Hoa; Vinh Tan, Binh Thuan; Duyen Hai, Tra Vinh...) hizmet verecek Vietnam Liman Geliştirme Planına göre derin su limanlarıyla birlikte Güney bölgesi için kömür ithalatı, transiti ve tedarikine hizmet edecek önemli limanların inşasına yatırım yapın. Kilit limanın beklenen kapasitesi yaklaşık 25 - 35 milyon ton/yıldır; Güney bölgesinde kömür ithalatı, transiti ve tedarikine hizmet edecek önemli limanları incelemek ve inşa etmek için potansiyel yerler arasında Go Gia (Ho Chi Minh Şehri), Duyen Hai (Tra Vinh eyaleti), Van Phong (Khanh Hoa eyaleti) yer alıyor...

2031-2050 dönemi için yönelim: önceki aşamada yatırım yapılan, kömür ithalatı, transit ve tedarikine hizmet veren kilit limanların, Vietnam Liman Gelişim Planına göre yatırım yapılan derin deniz limanlarıyla birlikte muhafaza edilmesine devam edilmesi.

g) Maden kapatma işi

- Oryantasyon:

Mevcut yasal düzenlemelere uymak; Kapsamlı bir kullanım sağlamak, kaynaklardan tasarruf etmek ve yatırım yapılan projelerin verimliliğini en üst düzeye çıkarmak için uygun maden kapatma zamanı ve biçimini seçmeyi düşünün.

- Özel hedefler:

Maden kapatma planlarını, her dönem için Planlama Uygulama Planında detaylandırıldığı şekilde, her bir aşamadaki kömür madenciliği yatırım projelerinin işletme bitiş süresine uygun olarak eşzamanlı olarak uygulayın.

3. Yeni ve yenilenebilir enerji alt sektörü

Yeni ve yenilenebilir enerji alt sektörü için planlamaya dahil edilen yenilenebilir enerji türleri şunları içermektedir: (i) rüzgar enerjisi; (ii) güneş enerjisi; (iii) biyokütle enerjisi; (iv) katı atık enerjisi; (v) küçük hidroelektrik; (vi) diğer yenilenebilir enerjiler (gelgit, jeotermal ve biyogaz); yeni enerji (hidrojen, amonyak ve hidrojenden türetilen yakıtlar). Ulusal Enerji Planlamasının genel amacı, yenilenebilir enerjinin üretimini ve kullanımını teşvik etmek, yenilenebilir enerji teknolojisinin uygulanmasını arttırmak ve Vietnam'ın COP26 Konferansı'nda 2050 yılına kadar net sıfır emisyon konusundaki taahhüdünün uygulanmasına önemli bir katkı sağlamaktır.

Yurtiçi ihtiyaçlara ve ihracata hizmet etmek üzere yeni enerji (hidro, yeşil amonyak,...) üretmek amacıyla diğer yenilenebilir enerji türleri (güneş enerjisi, kara rüzgar enerjisi,...) ile birlikte açık deniz rüzgar enerjisini güçlü bir şekilde geliştirmeye yönelim. Ulusal savunma ve güvenliğin sağlanması, enerji güvenliğinin sağlanması ve yüksek ekonomik verim getirilmesi, ülkenin yeni bir ekonomik sektörü haline getirilmesi temelinde, yurt içi ihtiyaçlara hizmet edecek ve ihracata yönelik yeni enerji üreten yenilenebilir enerji kaynaklarına öncelik veriliyor/gelişmesine izin veriliyor.

a) Elektrik üretimi için yenilenebilir enerji

- Oryantasyon:

Başta kendi ürettiği, kendi tükettiği güç kaynakları, çatı üstü güneş enerjisi olmak üzere, sistem güvenliğini makul elektrik fiyatlarıyla sağlama yeteneğine uygun yenilenebilir enerji kaynaklarının (hidroelektrik, kara ve deniz rüzgar enerjisi, güneş, biyokütle vb.), yeni enerjinin, temiz enerjinin (hidrojen, yeşil amonyak vb.) geliştirilmesini teşvik etmeye devam etmek.

- Özel hedefler:

+ Elektrik üretimi için yenilenebilir enerji kaynaklarının güçlü bir şekilde geliştirilmesi, 2030 yılına kadar yaklaşık %30,9 - 39,2 oranına ulaşılması, JETP'ye göre güçlü uluslararası mali, teknolojik ve yönetişim desteği alınması durumunda %47'lik yenilenebilir enerji oranının hedeflenmesi. 2050'ye yönelimde yenilenebilir enerji oranı %67,5 - 71,5'e ulaşacak.

+ Endüstriyel ekosistemin ve yenilenebilir enerji hizmetlerinin geliştirilmesi konusunda:

. 2030 yılına kadar elektrik üretimi, iletimi ve tüketimi dahil olmak üzere 02 adet bölgelerarası yenilenebilir enerji sanayi ve hizmet merkezinin oluşması; yenilenebilir enerji ekipmanları imalat sanayi, inşaat, kurulum, ilgili hizmetler, uygun koşulların olduğu Kuzey, Güney Orta ve Güney gibi büyük potansiyele sahip bölgelerde yenilenebilir enerji endüstriyel ekosistemi oluşturmak.

. Yenilenebilir enerjiden güç kaynakları geliştirin ve ihracata yönelik yeni enerji üretin. 2030 yılına kadar yaklaşık 5.000-10.000 MW elektrik ihracat kapasitesine ulaşmak için çabalıyoruz.

b) Isı üretimi için yenilenebilir enerji

- Oryantasyon:

+ Endüstriyel, ticari ve sivil alanlarda ısı üretiminde biyokütle, biyogaz ve güneş enerjisi kullanan yenilenebilir enerji teknolojisinin geliştirilmesinin teşvik edilmesi.

- Özel hedefler:

+ Isı üretimi ve termal enerjinin kojenerasyonu için toplam yenilenebilir enerji kaynakları 2030 yılına kadar yaklaşık 8,0 - 9,0 milyon ton petrol eşdeğerine, 2050 yılına kadar ise yaklaşık 17,0 - 19,0 milyon ton petrol eşdeğerine ulaşacaktır.

+ Güneş enerjisi gelişimi: ticari hizmetlerde, sivil ve endüstriyel üretimde güneş enerjili su ısıtıcılarının emme alanının arttırılması, 2030 yılında yaklaşık 3,1 milyon ton petrol eşdeğerinin sağlanması ve 2050 yılında yaklaşık 6 milyon ton petrol eşdeğerinin hedeflenmesi.

+ Biyoyakıt ve biyogazın geliştirilmesi:

. Biyoyakıt kullanımının 2030 yılına kadar yaklaşık 0,28 milyon ton petrol eşdeğerine ulaşması bekleniyor ve 2050 yılına kadar 13,0 milyon ton petrol eşdeğerine ulaşması hedefleniyor.

. Biyogazın 2030 yılına kadar yaklaşık 60 milyon m3 inşaat hacmine ulaşması ve 2050 yılına kadar ise yaklaşık 100 milyon m3'e yönlendirilmesi bekleniyor.

c) Diğer endüstriler için yenilenebilir enerji

- Oryantasyon:

Elektrik üretimi, ulaşım (karayolu, demiryolu, su yolu, hava), sanayi (çelik, kimya, petrol rafinerisi, diğer endüstriler...), sivil ve ticari binalarda kullanılmak üzere biyoyakıtlar, hidrojen, amonyak ve hidrojenden türetilen sentetik yakıtlar dahil olmak üzere yenilenebilir enerji formlarının geliştirilmesi, enerji geçişini teşvik etmeye ve ekonomiyi kademeli olarak karbondan arındırmaya katkıda bulunmak. Hidrojen yakıtı ve hidrojenden türetilen yakıtların üretimi ve kullanımına yönelik bir teknoloji yol haritası oluşturmak.

- Özel hedefler:

+ Elektroliz ve diğer karbon yakalama prosesleri yoluyla hidrojen üretimini 2030 yılına kadar 100 - 200 bin tona çıkarmak ve 2050 yılına kadar yaklaşık 10,0 - 20,0 milyon tonu hedeflemek.

+ Sentetik yakıt üretimini 2050 yılına kadar yaklaşık 2,0 - 3,0 milyon tona çıkarmak.

+ 2040 yılına kadar yaklaşık 1 milyon ton yakalama ve 2050 yılına kadar yaklaşık 3 - 6 milyon ton yönlendirme kapasitesine sahip endüstriyel üretim tesisleri ve enerji santrallerinde karbon yakalama, kullanma ve depolama çözümlerinin uygulanmasının teşvik edilmesi.

4. Elektrik alt sektörü

Elektrik alt sektörü, Başbakan tarafından 15 Mayıs 2023 tarih ve 500/QD-TTg sayılı Kararla onaylanan 2050 vizyonuyla (Enerji Planı VIII) 2021-2030 dönemini kapsayan Ulusal Enerji Kalkınma Planı'na göre uygulanmaktadır.

5. Yatırım sermayesi ihtiyaçları

2021 - 2050 döneminin tamamı için enerji sektörünün toplam yatırım sermayesi talebi yaklaşık: 15.304 - 19.398 trilyon VND. Yatırım aşamaları şu şekildedir:

- 2021 - 2030 Dönemi: yaklaşık 4.133 - 4.808 trilyon VND.

- 2031 - 2050 dönemi için yönelim: yaklaşık 11.170 - 14.590 trilyon VND, bir sonraki planlama/planlarda belirlenecektir.

IV. ENERJİ PROJELERİ VE ÇEVRE KORUMA FAALİYETLERİNİN GELİŞTİRİLMESİNE YÖNELİK ARAZİ KULLANIM DÜZENLEMESİ, İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNE MÜDAHALE VE EKOLOJİNİN, PEYZAJLARIN VE Anıtların Korunması

1. Enerji geliştirmeye yönelik arazi kullanım düzenlemesi

Altyapı geliştirme ve enerji sektörüne yönelik arazi talebi 2021 - 2030 döneminde yaklaşık 93,54 - 97,24 bin hektar olup, 2031 - 2050 döneminde ise yaklaşık 171,41 - 196,76 bin hektara yönelmektedir.

Açık deniz inşaatları için deniz yüzeyi alanının 2030 yılına kadar 334.800 - 334.800 hektar, 2050 yılına kadar ise 1.302.000 - 1.701.900 hektar olacağı tahmin edilmektedir.

2. Çevreyi korumaya, iklim değişikliğine müdahale etmeye ve ekolojiyi, kalıntıları ve doğal manzaraları korumaya yönelik faaliyetler

Kirletici madde ve sera gazı emisyonlarını azaltmak için fosil yakıtlardan yenilenebilir ve yeni enerjiye güçlü bir enerji geçişi gerçekleştirin ve 2050 yılına kadar net sıfır emisyon hedefine ulaşın.

Düşük karbonlu ekonomiye, döngüsel ekonomiye geçişe yönelik yeni ve modern teknolojilerin uygulanması, enerji tüketiminin azaltılması, emisyonların azaltılması, ihraç edilen mal birimi başına karbon emisyonlarına ilişkin düzenlemelere ve karbon piyasalarına uyum sağlanması hedeflenmektedir.

Ulusal Çevre Koruma Planı'nda çevre imarına uygun olarak sınıflandırılan ormanları, doğa rezervlerini ve biyolojik çeşitliliği, doğal mirası, peyzajları, kalıntıları ve kültürel mirasları etkileme riski taşıyan lokasyonlarda enerji projelerinin ve enerji altyapısının gelişmesini önlemek ve en aza indirmek.

Enerji projelerinin dayanıklılığının artırılmasını, güvenli ve istikrarlı çalışmasını sağlamak ve iklim değişikliğinin enerji projeleri ve altyapısında neden olduğu riskleri, kayıpları ve zararları en aza indirmek için proje uygulaması sırasında uygun çözümleri uygulayın.

V. ENERJİ SEKTÖRÜNDE YATIRIM ÖNCELİKLİ ÖNEMLİ PROJELER VE UYGULAMA ÖNCELİK SIRASI

1. Önemli projelerin bir listesinin oluşturulmasına ve enerji sektöründeki yatırımların önceliklendirilmesine ilişkin kriterler ve argümanlar

Enerji sektöründeki önemli projeler ve yatırım öncelikleri aşağıdaki kriterler üzerine inşa edilmektedir:

a) Ulusal öneme sahip projeler, Kamu Yatırımları Kanununun 7 nci maddesi ve Yatırım Kanununun 30 uncu maddesi hükümlerine göre prensip olarak Millet Meclisi tarafından karara bağlanır veya onaylanır.

b) Proje aşağıdaki kriterlerden birini karşılıyor:

- Ulusal enerji güvenliğinin sağlanması ve ülkenin sosyo-ekonomik kalkınma ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla ulusal enerji arz ve talebinin dengelenmesinde ve önemli enerji bölgeleri, alanları ve merkezlerinde önemli rol oynar.

- Milli savunma ve güvenliği sağlamak, milli egemenliği ve özellikle zorlu bölgeler, dağlık alanlar ve adaları korumak.

- Birincil enerji kaynaklarını araştırın ve keşfedin ve yeni enerji geliştirin.

- Ulusal enerji güvenliğinin sağlanmasına katkıda bulunmak amacıyla birincil enerji ithalat altyapısına yatırım yapmak ve yurt dışında enerji kullanımına yatırım yapmak.

- Bölgeler arası bağlantıya sahiptir, tedarik zincirlerini birbirine bağlar, üretim, enerji kullanımı, enerji kümeleri ve merkezleri oluşturur.

- İklim değişikliğine uyum sağlanmasına katkıda bulunmak, sera gazı emisyonlarını azaltmak, çevreyi korumak (biyokütle, atıklardan üretilen elektrik, katı atık, kojenerasyon, fazla gaz kullanımı vb.) ve iklim taahhütlerini yerine getirmek.

- Yenilenebilir enerji endüstrisi ve hizmetlerinden oluşan kapsamlı bir ekosistemin yaratılmasına katkıda bulunmak.

- Elektrik ihracatı, yenilenebilir enerjiden üretilen yeni enerji ihracatı.

- Verimli arazi kullanımı.

- Modern teknolojinin uygulanması.

- Yüksek ekonomik ve sosyal verimlilik.

Önemli, öncelikli yatırım projeleri 2 gruba ayrılır:

- Önemli, öncelikli yatırım projeleri: Uygulama için açık bir yasal dayanağı olan, önceki aşamada planlanmış veya yatırım hazırlık sürecinde olan projelerdir.

- Potansiyel önemli projeler: aşağıdaki argümanlara dayanarak oluşturulan projelerdir:

+ Öncelikli yatırım projelerinin kriterlerini karşılayın.

+ Uygulamadaki fizibilite: önümüzdeki dönemdeki gelişme durumuna bağlıdır (piyasa talebi, bağlantı projeleri, ilgili altyapı vb.).

+ Yeni teknolojinin uygulanması, çevre dostu.

2. Enerji sektöründeki büyük yatırım projelerinin listesi

Enerji sektöründeki ana yatırım projelerinin listesi şunları içerir:

a) Bu Kararın eki Ek IA'da yer alan yatırım öncelikli önemli projeler.

b) Bu Karara eklenen Ek IB'de yer alan potansiyel önemli projeler.

c) Bu Karara ekli Ek II'de yer alan diğer projeler.

VI. PLANIN UYGULANMASINA YÖNELİK ÇÖZÜMLER VE KAYNAKLAR

1. Sermaye seferberliği ve tahsisine ilişkin çözümler

- Sermaye kaynaklarının ve sermaye seferberlik biçimlerinin çeşitlendirilmesi, enerjinin geliştirilmesi için yerli ve yabancı sermaye kaynaklarının etkin bir şekilde çekilmesi, enerji piyasasında ulusal savunma, güvenlik ve rekabetin sağlanması. Uluslararası destek taahhütlerinin (örneğin, JETP, AZEC, ...), yeşil kredi kaynaklarının, iklim kredisinin, yeşil tahvillerin çekiciliğini ve etkili kullanımını güçlendirmek, ...

- Enerji projelerine yönelik yatırım biçimlerinin (devlet, özel, kamu-özel ortaklığı vb.) çeşitlendirilmesi. Devlet mülkiyetindeki işletmelerin rolünün desteklenmesi, yerli ve yabancı özel sektörlerin enerji geliştirme yatırımlarına katılmaya güçlü bir şekilde çekilmesi. Enerji geçişinin uygulanması ve Vietnam'da net sıfır emisyona doğru ilerleme sürecinde müzakerelere devam edin, finansman kaynaklarını etkin bir şekilde kullanın, uluslararası ortaklardan sermaye düzenlemesini destekleyin.

- Sürdürülebilir enerji altyapısının geliştirilmesine yönelik yatırımlara öncelik verilmesi politikası bulunmaktadır; Enerji ithalat ve ihracat altyapısının ve bölgesel bağlantının oluşturulmasına odaklanılması.

- Şirketler, Genel Şirketler ve enerji işletmelerinde iç finansmanı harekete geçirme yeteneğini çözümler yoluyla kademeli olarak artırmak: enerji işletmelerinin verimliliğini ve performansını artırmak, birikimi sağlamak, yerli ve uluslararası finans kurumlarının gereksinimlerine göre kalkınma yatırımı için öz sermaye oranını sağlamak; işletmelerin özbirikmiş sermayesinden yatırım projelerine yönelik sermaye seferberliğinin ana kaynağına doğru ilerlemek.

2. Mekanizma ve politikalara ilişkin çözümler

a) Enerji piyasası, enerji fiyatları

- Elektrik, kömür, petrol ve gaz ile yenilenebilir enerji alt sektörleri arasında bölgesel ve dünya pazarlarıyla bağlantı kuran senkronize ve birbirine bağlı bir enerji piyasasının geliştirilmesi.

- Enerjinin ekonomik ve verimli kullanımını teşvik etmek için mekanizmalar, politikalar ve piyasaya dayalı araçların mükemmelleştirilmesi.

- Enerji sektörü için devlet yönetim aygıtının kapasitesinin yasal sorunların ve engellerin hızlı bir şekilde çözülmesi için iyileştirilmesi.

- Enerji piyasasının (gaz, kömür, elektrik) gelişim aşamalarına ve yenilenebilir enerji gelişimini teşvik eden politikalara uygun olarak enerji sektörüne ilişkin yasal çerçevenin tamamlanması; aynı zamanda tutarlılığı sağlayın, düzenlemeler arasındaki örtüşmeleri veya çatışmaları önleyin.

- Enerji piyasasına katılan üyeler arasında şeffaflığın, verimliliğin ve ayrımcılık yapılmamasının artırılması amacıyla enerji sektörünün, enerji piyasasının gelişim aşamalarına uygun, doğal tekellere sahip alan ve aşamalar ile enerji sektöründe rekabet potansiyeli bulunan alan ve aşamalar arasında net bir ayrım sağlayarak belirli bir yol haritasıyla yeniden yapılandırılması.

- Gaz ve kömür piyasalarının geliştirilmesi, öncelikli politikalarla ve ulusal enerji güvenliğinin sağlanması amacıyla elektrik üretimine yönelik gaz ve kömür arzının istikrara kavuşturulmasıyla ilişkilidir.

- Enerji fiyatlarının makul, geçerli, şeffaf ve kamusal maliyetleri yansıtması sağlanarak rekabetçi piyasa mekanizmasına göre kademeli olarak devreye alınması. Devlet yalnızca enerji sektöründeki doğal tekellerde veya rekabetin olmadığı alan ve bölgelerde fiyat ve ücretleri düzenler.

b) Enerjiyi ekonomik ve verimli kullanmak

- Enerjinin ekonomik ve verimli kullanımını teşvik etmek için mekanizmaları, politikaları ve pazar araçlarını mükemmelleştirmek. Enerji tasarrufu sağlayan hizmet şirketlerinin (ESCO'lar) iş modeline yönelik politikalar, mekanizmalar ve yasal düzenlemeler yayınlamak.

- Enerji üretim sürecinden kaynaklanan atıkların geri dönüşümü ve kullanımına ilişkin ulusal standartları ve düzenlemeleri dikkate alarak, enerji sektöründeki ulusal standart ve düzenlemeleri uluslararası düzenleme ve standartlara uygun olarak gözden geçirmek, değiştirmek ve tamamlamak. Enerji sektörünün yanı sıra çok fazla enerji kullanan sektör ve alanlarda teknoloji ve ekipman yeniliğini teşvik edecek ve zorunlu kılacak tedbirlerin kademeli olarak uygulanması.

- Enerji yoğunluğunu azaltacak şekilde enerji tüketen sanayilerin, özellikle de yabancı yatırımlı sektörlerin yeniden yapılandırılması. Daha az enerji tüketen, ekonomik ve sosyal açıdan verimli sanayilerin gelişimini teşvik edecek politikalara sahip olmak.

- Esnek enerji tüketim kaynaklarının dağıtımının merkezi olmayan bir yönde gözden geçirilmesi ve ayarlanması, bazı bölgelerdeki aşırı yoğunlaşmanın sınırlandırılması, ülke çapında, her bölge ve mahalde endüstriyel ve kentsel gelişim alanının yeniden dağıtımıyla yakından birleştirilmesi.

- 2020-2030 dönemi için enerjinin ekonomik ve verimli kullanımına ilişkin Ulusal Programın gözden geçirilmesi ve tamamlanması. Enerji tüketimi yüksek alanlar, sanayiler ve ürünler için enerjinin verimli kullanımına ilişkin yaptırımlar içeren zorunlu standartlar ve düzenlemelerin uygulanması. Hane halkını özellikle sanayi ve ulaşımda temiz ve yenilenebilir enerji kullanmaya teşvik edecek politikalara sahip olmalı; Dünyadaki genel trende uygun olarak elektrikli araçların geliştirilmesini teşvik etmek.

3. Çevre, bilim ve teknolojiye ilişkin çözümler

a) Çevre koruma ve iklim değişikliğine müdahale

- Fosil yakıtların kullanımına yönelik uygun karbon vergisi politikalarını araştırın ve geliştirin. CO2'nin geri kazanımı ve kullanımını uygulamaya yönelik mekanizmalar ve politikalar geliştirin. İnşaat malzemelerine yönelik talep ve tüketim kapasitesi dengesine dayalı olarak üretilen kül ve cürufun kullanımının ve geri dönüştürülmesinin etkinliğini değerlendirmek.

- Gelişmiş ülkelerin standartlarına yaklaşmaya yönelik olarak enerji sektöründeki emisyonlar ve atıklara ilişkin ulusal standartlar ve düzenlemeler sistemini geliştirmek ve tamamlamak için politika çerçevesinin tamamlanması.

- Döngüsel ekonomik modelin enerji işletmelerinin kalkınma stratejisine entegre edilmesine yönelik bir projenin geliştirilmesi ve uygulanması. Enerji üretiminde ileri teknoloji ile ülkemiz koşullarına uygun atık yönetimi ve arıtma sistemi geliştirmek; Enerji işletmelerinde atık kaynaklarını kendi kendine arıtma kapasitesinin sağlanması. Enerji sektörüyle bağlantılı çevre endüstrilerinin gelişimini teşvik edecek mekanizmalara ve politikalara sahip olmak.

- Vietnam'ın güvenlik ve çevre koruma yasalarına sıkı bir şekilde uymak, tüm projelerin çevresel etki değerlendirme raporlarındaki taahhütleri tam olarak uygulamak; Çalışma koşullarını ve ortamı sürekli iyileştirmek ve çalışanların sağlığını sağlamak.

- Devlet yönetim kurumlarının ve enerji sektöründe faaliyet gösteren işletmelerin çevre yönetim organizasyonlarının güçlendirilmesi ve güçlendirilmesi.

- Çevresel göstergelerin izlenmesi, gözlemlenmesi, ölçülmesi ve yönetilmesi çalışmalarını tam olarak uygulamak; Enerji işletmelerinin çevre koruma düzenlemelerinin uygulanmasını düzenli olarak denetleyin.

b) Bilim ve teknoloji

- Bilim ve teknoloji programları aracılığıyla bilimsel ve teknolojik araştırma ve geliştirme gücünü, yenilikçiliği enerji sektöründeki işletmeler ve eğitim kurumlarıyla ilişkilendirecek bir mekanizma oluşturmak; araştırma ve geliştirme faaliyetlerini stratejilere, planlamaya ve enerji geliştirme planlarına entegre etmek.

- Enerji işletmelerini araştırma ve geliştirmeye yatırımları artırmaya teşvik edecek mekanizmalar oluşturmak; Enerji sektöründe inovasyon merkezleri kurmak.

- 2021-2030 dönemi için enerji teknolojisinin araştırılması, uygulanması ve geliştirilmesine ilişkin ulusal temel bilim ve teknoloji programını uygulamaya devam etmek; enerji ekipmanlarının araştırılması ve üretimi ile yeni enerji biçimlerinin, yenilenebilir enerjinin, akıllı enerjinin ve enerji tasarrufunun uygulanmasına odaklanmak.

- Araştırma, uygulama ve teknoloji transferini güçlendirmek; Lider, yüksek vasıflı bilimsel ve teknolojik personelden oluşan bir ekip oluşturmak; Bilimsel araştırmayı eğitim ve uygulamayla daha yakından ilişkilendirmeye yönelik önlemlerin güçlendirilmesi.

- Verimliliği artırmak ve çevre koruma maliyetlerinden tasarruf etmek amacıyla yeni teknolojilerin kademeli olarak uygulanması için çevre koruma ve iklim değişikliğine müdahale alanında bilimsel araştırmaları ve uluslararası işbirliğini teşvik etmek.

- Nükleer enerji, okyanus dalgaları, jeotermal enerji, yeşil hidrojen, yeşil amonyak vb. gibi yeni enerji biçimlerine ilişkin araştırmaları teşvik etmek; Diğer yeni enerji biçimlerine ilişkin stratejiler geliştirmek.

4. İnsan kaynaklarının geliştirilmesine yönelik çözümler

- Enerji sektörünün kilit aşamalarına yönelik kapsamlı bir insan kaynakları geliştirme politikası ve eğitim programları geliştirmek. İhracata yönelik iç talebi karşılamak için teknik çalışanların ve profesyonel personelin eğitiminin güçlendirilmesi. Nükleer enerji konusunda yetişmiş insan kaynağını ileri eğitimle birlikte etkin bir şekilde kullanmak.

- Enerji sektöründe atılımlar yaratarak kilit teknoloji alanlarına yönelik kalkınma planları ve insan kaynakları eğitim planları geliştirmek.

- Enerji sektörüne yüksek kaliteli insan kaynağının çekilmesini sağlayacak uygun ücretlendirme mekanizmalarının oluşturulması.

- Yerli ve yabancı uzmanların, bilim adamlarının ve yüksek nitelikli insan kaynağının enerji sektöründe çalışmaya çekilmesini sağlayacak uygun teşvik politikaları oluşturmak; enerji sektöründeki önemli görevleri çözebilecek güçlü bilimsel ve teknolojik gruplar oluşturur.

- İnsan kaynaklarının geliştirilmesi için saygın yerli ve uluslararası eğitim kurumlarıyla işbirliği ve bağlantıların güçlendirilmesi.

- Yatırım projeleri aracılığıyla yeni, modern teknolojileri eğitmek ve almak.

- Çağdaş teknik araç ve teknolojiyi kavrayabilen ve yetkin bir şekilde kullanabilen vasıflı teknik personel ve profesyonel personelden oluşan bir ekibe sahip olmak için mesleki eğitime odaklanmak.

5. Uluslararası işbirliğine ilişkin çözümler

- Esnek, etkili, eşit ve karşılıklı fayda sağlayan bir enerji dış politikası uygulamak. Entegrasyon eğilimi doğrultusunda tüm alt sektör ve alanlarda uluslararası enerji ilişkilerinin güçlendirilmesi, enerjinin geliştirilmesi için ticaret anlaşmalarının ve olumlu siyasi ve diplomatik ilişkilerin sunduğu fırsatlardan yararlanılması.

- Uluslararası işbirliğini teşvik etmek; Uzun vadeli enerji ithalatı hedeflerini gerçekleştirmek ve yurtdışındaki enerji kaynaklarına yatırım yapmak için aktif ve proaktif olarak stratejik ortaklıklar kurmak.

- Büyük Mekong Alt Bölgesi (GMS) ve Güneydoğu Asya'daki (ASEAN) enerji işbirliğine aktif olarak katılmak; elektrik şebekesini bağlayın, Çin, Laos ve Kamboçya ile elektrik ticaret mekanizmasını tamamlayın. Bölgedeki gaz sisteminin bağlantısını incelemeye devam edin ve koşullar uygun olduğunda uygulamaya koyun.

- JETP'nin içeriğini aktif ve etkili bir şekilde uygulamak, JETP'yi Vietnam'daki enerji geçiş süreci için önemli bir çözüm olarak değerlendirerek teknoloji transferi, yönetim, insan kaynakları eğitimi ve finansal sağlama konularında uluslararası ortakların desteğinden en iyi şekilde yararlanmak.

- Uluslararası işbirliği ve entegrasyonu teşvik etmek, ülkedeki tüm ekonomik sektörlerden ortakları ve yabancı yatırımcıları enerji sektörüne katılmaya teşvik etmek ve çekmek.

- Bilimsel araştırma ve teknoloji geliştirmede uluslararası işbirliğini genişletmek, teknoloji transferi ve yabancı ortaklardan sağlanan finansmandan yararlanmak için işbirliği yöntemlerini çeşitlendirmek ve enerji ekipmanı için yerli bir tedarik zinciri oluşturmak.

6. Planlama uygulamasının organizasyonu, uygulanması ve denetlenmesine ilişkin çözümler

- Milli Enerji Planı onaylandıktan hemen sonra planın uygulanmasına yönelik bir plan geliştirmek ve planı her yıl fiili duruma göre güncelleyerek değerlendirilmek ve onaylanmak üzere Başbakan'a sunmak.

- Milli Enerji Planının uygulanmasının kanun hükümlerine göre denetlenmesini ve denetlenmesini organize etmek.

- Geliştirme projelerinin/programlarının yatırım uygulama sırası, ilgili yasal hükümlere (yatırım, inşaat, petrol ve gaz, madenler, çevre koruma yasaları vb.) uygun olmalıdır ve projelerin/programların, Planlamada belirtilen programa göre üretime/işletmeye alınmasını sağlamak için planlama aşamasından önce ve/veya sırasında gerçekleştirilebilir.

- Planlamanın uygulanmasının izlenmesine temel teşkil edecek planlama ve planlama uygulamasına ilişkin verileri içeren bir enerji veri tabanı oluşturmak. Enerji arz ve talebinin ülke çapında ve yerel düzeydeki gelişimini ve enerji projelerinin ilerlemesini düzenli olarak gözden geçirerek enerji arzını ayarlamak ve gerekirse ilerlemek için çözümler önermek, ekonominin enerji arz ve talebini sağlamak.

- Ulusal Enerji Planının uygulanmasını izlemek ve teşvik etmek, ortaya çıkan zorluk ve sorunları derhal ortadan kaldırmak için Enerji Gelişimi Ulusal Yönlendirme Komitesinin kurulması.

- Yatırımcılara, bakanlıklara, şubelere, işletmelerdeki ve yereldeki Devlet Sermaye Yönetim Komitelerine yönelik Ulusal Enerji Planının uygulanmasında disiplin ve uyum konusunda kurumlar geliştirmek ve uygulamak. Yavaş ilerleyen ve belirlenen programa göre uygulanmayan projeleri ele almak ve kurtarmak için yaptırımlar geliştirin.

Madde 2. Uygulama

1. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı

- Planlama Belgelerindeki verilerin, belgelerin, diyagramların, haritaların ve veritabanlarının doğruluğundan, bu Kararın içeriğiyle tutarlılığın sağlanmasından sorumludur.

- Planlamanın duyurusunu yönetmeliklere göre düzenlemek ve bu Kararı, sosyo-ekonomik kalkınma görevlerinin kanun hükümlerine göre uygulanmasıyla birlikte uygulamak; planlamada ortaya konulan hedefleri ve görevleri uygulamak için bu Kararda belirtilen kriterlere ve argümanlara dayalı olarak bir Planlama Uygulama Planı geliştirmek; Planlama Kanunu hükümlerine göre planlama uygulamasının değerlendirilmesini düzenler. Planlama Uygulama Planının 2023 yılında tamamlanarak Başbakanlığa sunulması.

- Nükleer enerji, okyanus dalgaları, jeotermal enerji, yeşil hidrojen, yeşil amonyak vb. gibi yeni enerji biçimlerine ilişkin araştırmaları teşvik etmek; Yeni enerji biçimlerine ilişkin stratejiler geliştirmek.

- Etkin ve rekabetçi bir enerji piyasasının geliştirilmesi için gerekli koşulların geliştirilmesini ve iyileştirilmesini teşvik etmek.

- Enerji projelerinde ilerlemeyi sağlayacak koşulların oluşturulmasına ilişkin karar için Başbakan'a sunulacak yasal belgeler, yetkilendirme ve yerinden yönetim mekanizmalarına yönelik araştırmalara başkanlık etmek ve değişiklik teklifinde bulunmak.

2. İşletmelerde Bakanlıklar, Şubeler, Devlet Sermayesi Yönetim Komitesi

Ulusal Enerji Planındaki projeleri doğru şekilde uygulamaya koymak için işlevleri, görevleri ve yetkileri tam olarak yerine getirin; 10 yıllık Sosyo-Ekonomik Kalkınma Stratejisi 2021 - 2030'un uygulanması ve her sektör ve yerelin sosyo-ekonomik kalkınma planlarıyla tutarlılık ve senkronizasyon sağlayarak, planlama hedeflerinin etkin bir şekilde uygulanmasına yönelik engelleri ortadan kaldıracak mekanizmalar, politikalar ve çözümler önermek.

3. İllerin ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri

Enerji projeleri için yatırımcı seçimini organize etmek, Plana göre enerji projelerinin uygulanmasında arazi fonlarına öncelik verilen kanun hükümlerine göre enerji projelerinin geliştirilmesi için arazi fonları düzenlemek; Enerji projelerine ilişkin saha temizliği, tazminat, göç ve yeniden yerleşimin mevzuata uygun olarak yürütülmesi için yatırımcılara başkanlık etmek ve onlarla yakın koordinasyon sağlamak.

4. Vietnam Elektrik Grubu

- Sosyo-ekonomik kalkınma için istikrarlı ve güvenli güç kaynağının sağlanmasında kilit rol oynayın. Atanan görevlere uygun olarak güç kaynağı ve şebeke projelerine yatırım yapın.

- Elektrik arz ve talep dengesini, ulusal ve bölgesel elektrik sisteminin işletme durumunu düzenli olarak gözden geçirip değerlendirmek ve yetkili makamlara raporlamak.

- İşletme yönetimini yenilemek, üretimi ve iş verimliliğini artırmak, iş gücü verimliliğini artırmak, elektrik kaybını azaltmak, maliyetlerden tasarruf etmek ve fiyatları düşürmek için çözümleri kapsamlı bir şekilde uygulayın.

5. Vietnam Petrol ve Gaz Grubu

- Grubun kalkınma stratejilerini ve planlarını onaylanmış Ulusal Enerji Planına uygun olarak proaktif olarak geliştirmek ve ayarlamak; Yatırım projelerinin, özellikle de önemli petrol ve gaz projelerinin uygulanması için yerli ve yabancı kuruluşlardan sermaye seferberliğinin arttırılması.

- Blok B, Blue Whale sahalarındaki petrol ve gaz kaynaklarının en iyi şekilde kullanılmasına yönelik planların yanı sıra LNG ithalat limanı depo projesi de dahil olmak üzere petrol ve gaz sektöründe planlanan altyapı projelerine sahip olmak için yüklenici konsorsiyumuyla koordinasyon sağlamak.

- Tedarik endüstrilerine yönelik yerli petrol ve gaz kaynaklarının araştırılması, araştırılması ve kullanılmasının güçlendirilmesi.

- Verilen görevlere göre enerji projelerine yatırımı teşvik etmek.

6. Vietnam Ulusal Kömür - Maden Endüstrileri Grubu, Dong Bac Corporation

- Grubun ve Şirketin gelişim stratejilerini ve planlarını bu Plana uygun olarak proaktif olarak geliştirmek ve ayarlamak.

- Kömür alt sektörü planlama içeriğinin uygulanması ve kömür alt sektörünün sürdürülebilir kalkınması konusunda birincil sorumluluğu almaya devam etmek; Kullanıcılara yurt içinde üretilen kömürün sağlanmasında kilit odak noktası olma rolünü iyi bir şekilde yerine getirmeli; Arama projelerinin, kömür madeni projelerinin ve yönetmekle görevlendirilen altyapı projelerinin Planlamaya göre programa göre üretime/işletmeye alınmasını sağlamak için mevzuata uygun olarak uygun hazırlık ve yatırım çalışmalarını uygulamak için zamanı proaktif olarak seçip belirlemek.

- Kömür alt sektörünün onaylanmış kalkınma yönelimine göre kömürü işletmek, işlemek ve tedarik etmek; ensure sufficient supply of coal for consumers according to signed coal purchase/supply contracts, especially ensure sufficient supply of coal for electricity production according to long-term, medium-term and short-term coal purchase/supply contracts signed with investors of coal-fired thermal power plants.

- Bám sát diễn biến của thị trường than trong nước và thị trường than thế giới; tích cực và chủ động tìm kiếm các nhà cung cấp than có uy tín trên thế giới, có nguồn than ổn định dài hạn để đa dạng hóa nguồn than nhập khẩu.

- Phối hợp với nhà đầu tư trong nước, nhà đầu tư nước ngoài có đủ năng lực để nghiên cứu đầu tư xây dựng các cảng trung chuyển than.

- Tích cực, chủ động tìm kiếm và phối hợp với các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước có đủ năng lực, có công nghệ phù hợp nghiên cứu đầu tư lựa chọn công nghệ, lựa chọn phương pháp thăm dò thích hợp để triển khai các đề tài/đề án/dự án khai thác thử nghiệm, tiến tới phương án khai thác công nghiệp có hiệu quả Bể than sông Hồng. Phối hợp với các doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước nghiên cứu việc sử dụng than cho nhu cầu phi năng lượng, khí hóa than,...

- Nghiên cứu, ứng dụng khoa học công nghệ trong công tác chế biến than thành các dạng năng lượng sạch, sản phẩm khác (dùng cho luyện kim, khí hóa than để sản xuất các loại sản phẩm khí phù hợp phục vụ các ngành năng lượng và công nghiệp,...) nhằm đa dạng hóa sản phẩm chế biến từ than.

- Thúc đẩy đầu tư các dự án năng lượng theo nhiệm vụ được giao.

7. Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam và các doanh nghiệp lĩnh vực năng lượng khác

- Chủ động xây dựng, điều chỉnh các chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát triển phù hợp với sự phát triển chung của toàn ngành năng lượng; có phương án tăng cường huy động nguồn vốn từ các tổ chức tài chính trong và ngoài nước.

- Theo thẩm quyền, chức năng được quy định tại điều lệ doanh nghiệp và các quy định của pháp luật tổ chức triển khai cụ thể các nhiệm vụ và giải pháp trong Quy hoạch này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng giám đốc các Tập đoàn: Điện lực Việt Nam, Dầu khí Việt Nam, Xăng dầu Việt Nam, Than - Khoáng sản Việt Nam, Tổng công ty Đông Bắc và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Alıcı: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - Các Tập đoàn: Điện lực Việt Nam, Dầu khí Việt Nam, Xăng dầu Việt Nam, Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam; - Tổng công ty Đông Bắc; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, Công báo; - Lưu: VT, CN (2).

Başbakan PHÓ THỦ TƯỚNG [imzalandı] Tran Hong Ha

Nguyễn Duyên

Kaynak: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/toan-van-quyet-dinh-phe-duyet-quy-hoach-tong-the-ve-nang-luong-quoc-gia-361852.html