Etnolog Tu Chi'yi onurlandırmak

Etnolog Nguyen Tu Chi, zekası ve kendisini takip eden birçok bilim insanı kuşağı üzerindeki önemli etkisiyle, gereken onuru hak ediyor. Bu görüş, Vietnam Etnoloji Müzesi'nde (Hanoi) düzenlenen "Etnolog Nguyen Tu Chi ve Vietnam Etnik Gruplarının Kültürleri" başlıklı bilimsel konferansta birçok uzman ve bilim insanı tarafından dile getirildi.

Çalıştay çok sayıda bilim insanı ve araştırmacının ilgisini çekti.

Seçkin bir etnolog

Etnolog Tu Chi'nin öğrencisi olan veya onunla çalışma fırsatı bulan birçok araştırmacı ve bilim insanının anılarında, o sadece büyük bir entelektüel ve metodolojik dahi değil, aynı zamanda hem işinde hem de hayatında özverili ve titiz bir rehberlik sunan bir "manevi baba" idi.

Etnolog Nguyen Tu Chi (tam adı Nguyen Duc Tu Chi, takma adı Tran Tu), 17 Aralık 1925'te Dong Hoi'de (eski adıyla Quang Binh eyaleti, şimdiki adıyla Quang Tri eyaleti) doğdu.

Atalarının kökeni , Ha Tinh eyaleti, Can Loc ilçesi, Ich Hau beldesinde yaşayan, tanınmış bir Konfüçyüsçü bilgin ailesi olan Nguyen Duc ailesine dayanıyordu. Hue'de büyüdü ve yetişti. 1945'te, Hue'deki Pellerin Lisesi'nde Felsefe ve Edebiyat alanında lise bitirme sınavını geçtikten hemen sonra Ağustos Devrimi patlak verdi.

Birçok yol ayrımıyla karşı karşıya kalan adam, önce ormanda Viet Minh'e katılmayı, ardından Fransızlara direnmek için güneye, 5. Bölge'ye gitmeyi seçti. 1953'te, kira indirimi ve toprak reformuna katıldıktan sonra ordudan terhis edildi ve Vietnam Haber Ajansı'nda (VNA) çalışmak üzere Viet Bac'a transfer edildi.

1954'te Hanoi'ye döndü, 1957'de Hanoi Üniversitesi'ne kaydoldu ve ardından 1961'de eğitim uzmanı olarak Gine'ye gitti ve 1963'e kadar orada görev yaptı.

Vietnam'a döndükten sonra çeşitli kuruluşlarda çalıştı, özellikle de Kültür ve Sanat Dergisi'nde editörlük yaptı.

Vietnam'a döndükten sonra araştırmalarını Vietnam ve Muong köylerine yoğunlaştırdı; özellikle "Kuzey Vietnam'daki Geleneksel Vietnam Köylerinin Yapısı" adlı çalışmasıyla dikkat çekti. Konuya teorik bir bakış açısıyla yaklaştı ve sahada yaptığı titiz gözlemler ve çalışmalarla elde ettiği bol miktarda saha verisine dayandı. Çalışma, geleneksel Vietnam köylerini genel yapılarından bileşenlerine ve işlevlerine kadar açık ve kapsamlı bir şekilde göstermektedir.

Araştırmalarındaki bir diğer büyük başarısı ise Muong halkı üzerine yaptığı çalışmalardır; bunlara örnek olarak "Muong Etek Bel Bandı Desenleri" adlı eseri gösterilebilir. Günümüz Muong kumaşlarındaki desenlerin, eski çağlarda Dong Son bronz davullarında bronz döküm teknikleri kullanılarak tasvir edilen motiflere benzediğini fark etmiştir.

Dahası, etnolog Tu Chi, "Muong Halkının Geleneksel İnançlarında Yaşam ve Ölüm Alemi" adlı eserinde Muong halkının üç katmanlı, dört dünyadan oluşan evrenini tasvir etmiştir...

Etnolog Tu Chi sadece parlak bir bilim insanı değil, aynı zamanda büyük bir merhamet duygusuna sahip bir insandı. Genel olarak bilimsel araştırma topluluğunu, özellikle de etnoloji ve antropoloji araştırma topluluğunu güçlü bir şekilde etkiledi ve onlara ilham verdi.

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, Vietnam Etnoloji Müzesi'nin açılış töreninde (1997) yaptığı konuşmada, Nguyen Van Huyen ile birlikte kendisinin (Nguyen Tu Chi) büyük bir bilim insanı ve rol model olduğunu belirtmiştir.

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, Vietnam Etnoloji Müzesi'nin açılış töreninde (1997) yaptığı konuşmada, Nguyen Van Huyen ile birlikte kendisinin (Nguyen Tu Chi) büyük bir bilim insanı ve rol model olduğunu belirtti. Mesleki başarılarından dolayı etnolog Nguyen Tu Chi, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı tarafından Ho Chi Minh Ödülü'ne layık görüldü.

Yeni nesil bilim insanlarına rehberlik eden bir akıl hocası.

Vietnam Halk Sanatları Derneği Başkanı Profesör Dr. Le Hong Ly, etnolog Nguyen Tu Chi hakkında konuşurken, onun son derece etkili bir akademik figür olduğunu söyledi. "Bugün modern antropoloji dediğimiz şeyin yöntemlerinin çoğu aslında 1960'lardan itibaren etnolog Tu Chi tarafından uygulandı. Saha araştırması yöntemleri, topluluk yaşamına yaklaşımı, en küçük ayrıntıları bile gözlemlemesi - bunların hepsi bugün hala dünyanın dört bir yanındaki üniversitelerde öğretiliyor," dedi.

Profesör Dr. Le Hong Ly'ye göre, Nguyen Tu Chi'nin araştırmaları daha sonra genç nesiller için değerli kaynaklar haline geldi. Birçok araştırmacı onun yöntemlerini devam ettirdi ve miras alarak daha da geliştirdi. Vietnam'da modern antropolojik araştırma yöntemlerinin temellerini atan öncülerden biri olduğu söylenebilir.

Ulusal Meclis Kültür ve Eğitim Komitesi Daimi Üyesi Doçent Doktor Bui Hoai Son, konferansın, tüm hayatını Vietnam etnik gruplarının kültürlerini büyük bir özen, insanlık ve yorulmak bilmeyen bir tutkuyla gezerek, yaşayarak, gözlemleyerek, düşünerek ve yazarak geçiren bir bilim insanını onurlandırmak için düzenlenen önemli bir bilimsel ve kültürel etkinlik olduğunu belirtti.

Doçent Doktor Bui Hoai Son, etnolog Tu Chi'den bahsetmenin sadece parlak bir bilim insanını değil, aynı zamanda gerçek bir kültür figürünü de anmak anlamına geldiğini vurguladı. Uzaktan araştırma yapmadı veya dışarıdan gözlemlemedi; bunun yerine, saygıyla, katılımcı bir ruhla, anlama ve paylaşma arzusuyla, hem titizlikle bilimsel hem de incelikli bir empatiyle topluluğa yaklaştı. Bu nedenle, eserlerinin her biri eşsiz bir kültürel ve antropolojik derinliğe sahiptir.

Doçent Doktor Bui Hoai Son'a göre, etnolog Nguyen Tu Chi, dürüst, insancıl ve alçakgönüllü bir şekilde, her zaman ulusal uyumu hedefleyerek bilimsel ilerlemenin yolunu açmıştır. Örnek teşkil eden araştırma çalışmaları, Vietnam etnolojisinde dönüm noktası olmuştur.

Profesör Tran Lam Bien, bir zamanlar etnolog Tu Chi'nin en yakın ve en güvenilir öğrencilerinden biriydi. Tu Chi'nin bilimsel araştırma yolculuğunda kendisine rehberlik ettiği ilk günlere dair anılarını şöyle anlattı: “Attığım her yol, Profesör Tu Chi'nin varlığıyla işaretlenmişti. Özellikle bizim anlayışımızla ilgileniyor ve bizi özenle eğitiyordu, ancak eğitimi incelikli, nazik ve yavaş yavaş yerleşmişti; bu da bizi doğal bir süreç olarak başarıya götürüyordu. Tu Chi, zekâsının devlerinden biriydi. Eğer araştırmacılar bu kadar saygın kıdemli kişilerin örneklerinden ders alabilselerdi, Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimlerimiz çok daha ileriye giderdi.”

Bilim insanları, araştırmacı ve etnolog Nguyen Tu Chi'nin hak ettiği takdiri görmesi gerektiği konusunda oybirliği içindeler. Hanoi'de bir sokağa onun adının verilmesi, gelecek nesillerin Vietnam'da etnografik araştırmaların temellerini atan bu adamı anlaması ve hatırlaması için gerekli bir adımdır.

LINH KHANH

Kaynak: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-dan-toc-hoc-tu-chi-post933630.html