Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

18 Sayılı Kararın Özeti: Parti komitelerinin, Parti Yürütme Komitelerinin ve Parti delegasyonlarının görevleri

Việt NamViệt Nam05/12/2024

Merkez Düzenleme Komitesi Başkanı ve Merkez Yönlendirme Komitesi Daimi Komitesi Başkan Yardımcısı, 18-NQ/TW sayılı Kararın özetlenmesi görevini yerine getirmek üzere 21-CV/BCĐ sayılı Resmi Yazıyı imzalayıp yayınladılar.

Genel Sekreter To Lam, Ulusal Konferansa 18-NQ/TW Kararının uygulanmasını yayma ve özetleme talimatı veren bir konuşma yaptı. (Fotoğraf: Thong Nhat/VNA)

5 Aralık'ta, Politbüro üyesi, Parti Merkez Komitesi Sekreteri, Merkez Örgütlenme Komitesi Başkanı ve Merkez Yönlendirme Komitesi Daimi Komitesi Başkan Yardımcısı Sayın Le Minh Hung, 12. Parti Merkez Komitesi'nin 18-NQ/TW sayılı "Siyasi sistem aygıtının daha etkin, etkili ve verimli hale getirilmesi için sürekli olarak yenilik ve yeniden düzenleme yapılmasına ilişkin bazı konular" başlıklı Kararının özetlenmesi hakkında 18 sayılı Kararın özetlenmesi görevini yerine getirmek üzere 21-CV/BCĐ sayılı Resmi Bildirimi imzalayıp yayınladı.

Parti komitelerine, Parti Yürütme Komitelerine, Parti delegasyonlarına; Merkez düzeyindeki parti ajansları ve birimlerine; Merkez düzeyine doğrudan bağlı parti komitelerine; Merkez düzeyindeki kamu hizmeti birimlerinin parti komitelerine; Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi Sekreterliğine resmi görevlendirme.

Bildiride, 13. Parti Merkez Komitesi Olağanüstü Konferansı'nın 25 Kasım 2024 tarihli 56-NQ/TW sayılı Kararı yayınladığı, 18 sayılı Karar özetinin uygulanmasında en yüksek siyasi kararlılığı belirlediği ve Parti komiteleri, Parti örgütleri, Merkez Komitesi'ne bağlı kurum ve birimler için Politbüro'nun önerilerinin ve yönlendirmelerinin içeriği konusunda esasen mutabakata vardığı, siyasi sistem aygıtının etkin ve verimli bir şekilde işletilmesi için düzenleme ve tamamlamayı incelemek ve önermek üzere; 18 sayılı Karar özeti üzerine Politbüro ve Merkez Yürütme Komitesi'ni (bundan sonra Yürütme Komitesi olarak anılacaktır) yetkileri doğrultusunda, dikkatlice hazırlanmış bir planı olan kurum ve kuruluşlar için düzenlemeyi incelemek ve karara bağlamakla görevlendirdiği belirtildi.

Genel Sekreter To Lam'ın Merkez Konferansı'nın (Şubat 2025 ortasında bekleniyor) ve Olağanüstü Ulusal Meclis oturumunun (Şubat 2025 sonunda bekleniyor) düzenlenmesine ilişkin talimatını uygulamak; Partinin 14. Ulusal Kongresi'ne doğru her düzeyde parti kongrelerinin düzenlenmesi için zaman sağlamak amacıyla Yönlendirme Komitesi, parti komitelerinden, parti örgütlerinden, teşkilatlarından ve birimlerinden aşağıdaki içerikleri acilen uygulamaya koymalarını talep etmektedir:

Derhal uygulamaya konulması gereken içerikler hakkında (Politbüro, Sekreterya, her düzeydeki Parti komiteleri, Parti örgütleri, ajansları ve birimlerinin yetkisi altında)

Partinin Merkez düzeyindeki teşkilat ve birimleri için

Merkez Parti Komiteleri Projenin geliştirilmesine başkanlık etmek: Daire, bölüm, birim ve bağlı kuruluş düzeylerindeki odak noktalarını gözden geçirmek ve düzenlemek; Merkez Düzenleme Komitesi ve ilgili kurumlarla başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak, kurum ve birimlerin işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı ve çalışma ilişkileriyle ilgili yeni yönetmelikleri hazırlamak ve yayımlanması için Politbüroya sunmak (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); kurum ve birimlerin daimi organları olan yönlendirme komitelerini gözden geçirmek, Politbüro ve Sekretaryaya faaliyetlerini sonlandırmalarını önermek (sadece gerçekten gerekli işlev ve görevlere sahip yönlendirme komitelerini tutmak) (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); dergilerin faaliyetlerini sonlandırmak, ilgili işlev ve görevleri Komünist Dergisine devretmek; Kadro, memur, kamu görevlisi ve dergi çalışanlarının kadrosunu düzenlemek ve düzenlemek için Komünist Dergisi ve Merkez Düzenleme Komitesiyle başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak, sorunsuz bir transfer sağlamak (15 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak).

Merkezi Propaganda Dairesi Projenin geliştirilmesine başkanlık etmek: Vietnam Komünist Partisi Elektronik Gazetesi'nin faaliyetine son vermek, ilgili işlev ve görevleri Nhan Dan Gazetesi'ne devretmek (15 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi'nin, Merkez Parti Ajansları Bilim Konseyi'nin işlev ve görevlerini Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi'ne devretmek (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); Merkez Propaganda Departmanı, Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi, Nhan Dan Gazetesi ve Merkez Düzenleme Komitesi'ne başkanlık eder ve onlarla koordineli çalışarak şu anda Vietnam Komünist Partisi Elektronik Gazetesi, Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi ve Merkez Parti Ajansları Bilim Konseyi'nin kadrolarını, memurlarını, kamu çalışanlarını ve çalışanlarını düzenlemek ve düzenlemek, böylece sorunsuz bir transfer sağlamak.

Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi Merkez Teorik Konseyi'nin görev ve işlevlerinin devri ve kabulünü gerçekleştirmek için Merkez Düzenleme Komitesi ve ilgili kurumlarla başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak; Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi, Merkez Parti kurumlarının Bilim Konseyi'nin görev ve işlevlerinin devri ve kabulünü gerçekleştirmek için Merkez Propaganda Dairesi ve Merkez Düzenleme Komitesi'ne başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak; yukarıda belirtilen konseylerin personeli, memurları, kamu çalışanları ve işçilerinin düzenlenmesi ve verimliliğinin artırılmasını koordine etmek (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); İçişleri Bakanlığı ve Merkez Düzenleme Komitesi ile mevcut Ulusal Kamu Yönetimi Akademisi'nin kuruluşlarının devri ve kabulünü ve personeli, memurları, kamu çalışanları ve işçilerinin düzenlenmesi ve verimliliğinin artırılmasını gerçekleştirmek için başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); Departmanların, birimlerin ve bağlı kuruluşların verimliliğini artırmak için bir proje geliştirmek; Merkezi Örgütlenme Komitesi ve ilgili kuruluşlarla koordinasyonu sağlamak ve bunlara başkanlık etmek, birimin işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı ve çalışma ilişkileriyle ilgili yeni yönetmeliklerin hazırlanması ve Politbüro'ya sunulmasını sağlamak (31 Aralık 2024 tarihinden önce tamamlanacaktır).

Halk Gazetesi Projenin geliştirilmesine başkanlık etmek: Nhan Dan Televizyonunun faaliyetine son vermek, ilgili işlev ve görevleri Vietnam Televizyonuna devretmek (15 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); Vietnam Komünist Partisi Elektronik Gazetesinin işlev ve görevlerini devretmek ve almak için Merkezi Propaganda Dairesi ve Merkezi Örgütlenme Dairesi ile başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); Daireleri, birimleri ve bağlı kuruluşları düzenleme projesi; birimlerinin işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı ve çalışma ilişkileri hakkında yeni yönetmeliklerin taslağını hazırlamak ve Politbüroya sunmak için Merkezi Propaganda Dairesi ve Merkezi Örgütlenme Dairesi ile başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak); Nhan Dan Televizyonunun personeli, memurları, kamu çalışanları ve işçilerinin düzenlenmesi ve düzenlenmesine başkanlık etmek; (5) Mevcut Komünist Parti Elektronik Gazetesinin personeli, memurları, kamu çalışanları ve işçilerini düzenlemek ve düzenlemek için Merkezi Propaganda Dairesi ile koordinasyon sağlamak.

Komünist Dergisi Merkez Parti Komitelerinin dergilerinin görev ve yetkilerinin devri ve devralınması için Merkez Örgütlenme Komitesi ve Merkez Parti Komitelerine başkanlık etmek ve onlarla koordinasyon sağlamak; mevcut dergilerin örgütlenmesi ve kadrolarının düzenlenmesi ve düzenlenmesi konusunda koordinasyon sağlamak (31 Aralık 2024 tarihinden önce tamamlanacaktır); Birimlerin, birimlerin ve bağlı kuruluşların örgütlenmesini sağlayacak bir proje geliştirmek; Birimlerinin görev, yetki, örgütlenme ve çalışma ilişkileri konusunda yeni yönetmeliklerin hazırlanması ve Politbüro'ya sunulması için Merkez Örgütlenme Komitesi ve ilgili kurumlarla başkanlık etmek ve onlarla koordinasyon sağlamak (31 Aralık 2024 tarihinden önce tamamlanacaktır).

Sağlık Hizmetleri ve Memurların Korunması Merkez Komitesi Merkez Sağlık Koruma Kurulu'nun faaliyetlerinin sona erdirilmesi için bir proje geliştirmek üzere Merkez Düzenleme Kurulu, Sağlık Bakanlığı ve ilgili kurumlarla başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak, görevleri Merkez Düzenleme Kurulu'na, Sağlık Bakanlığı'na ve bir dizi merkez hastaneye devretmek; mevcut Merkez Sağlık Koruma Kurulu'nun kadrolarını, memurlarını, kamu çalışanlarını ve işçilerini düzenlemek ve görevlendirmek için bir plan önermek (15 Aralık 2024 tarihine kadar tamamlanacaktır).

Merkez Düzenleme Komitesi Politbüro'ya aşağıdaki konularda tavsiyelerde bulunmak üzere başkanlık etmek: Merkezi Teorik Konsey'in görev ve işlevlerinin Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi'ne devredilmesi politikası; Kadro Sağlığının Korunması ve Bakımı Merkez Komitesi'nin faaliyetlerinin sona erdirilmesi politikası; Örgütsel aygıtın basitleştirilmesi, kadroların düzenlenmesi ve personel sayısının azaltılması amacıyla Politbüro ve Sekreterya'nın ilgili yönetmeliklerinin değiştirilmesi ve tamamlanması (15 Ocak 2025'ten önce tamamlanacaktır).

Merkez Teşkilatı Sekreterliğe aşağıdaki düzenlemeler hakkında başkanlık etmek ve tavsiyelerde bulunmak: Parti Komitelerine doğrudan bağlı Parti Komitelerinin işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı (danışma ve destek kuruluşlarının işlevleri ve görevleri dahil), çalışma ilişkileri ve örnek çalışma yönetmelikleri: Hükümet, Ulusal Meclis, Vietnam Anavatan Cephesi ve Parti kuruluşlarının Parti Komiteleri, Merkezi yargı kuruluşları, Cumhurbaşkanlığı Ofisi; Parti kuruluşlarının, kitle örgütlerinin, Halk Konseylerinin ve il düzeyindeki yargı organlarının Parti Komitelerinin işlevleri, görevleri, örgütsel yapısı, çalışma ilişkileri ve örnek çalışma yönetmelikleri; İl düzeyindeki hükümet kuruluşlarının Parti Komitelerinin işlevleri, görevleri, örgütsel yapısı, çalışma ilişkileri ve örnek çalışma yönetmelikleri (15 Ocak 2025 tarihinden önce tamamlanacaktır).

Kurum, birim ve kuruluşlarda örgütsel yapının düzenlenmesi sonrasında yönetim yetkisine göre personel düzenlemesini koordine etmek ve danışmanlık yapmak.

İlgili kurumlarla koordinasyon sağlanarak yönlendirme komitelerinin faaliyetlerine son verilmesi yönünde inceleme yapılır, yalnızca gerçekten gerekli işlev ve görevlere sahip yönlendirme komiteleri tutulur.

Merkez Parti Ofisi Maliye Bakanlığı Parti Komitesine başkanlık etmek ve ilgili kurumlarla koordinasyon sağlamak, teşkilatlanma ve düzenlenme işlerini yürüten kurumların merkez, mal varlıkları ve tesislerinin yönetimine ilişkin planlar önermek.

Bakanlıklar, bakanlık düzeyindeki kuruluşlar ve Hükümete doğrudan bağlı kuruluşlar için Hükümet Parti Komitesi ve Hükümetin 18 sayılı Kararının uygulanmasını özetleyen Yönlendirme Komitesi aşağıdaki görevlerin uygulanmasını yönlendirir ve yönlendirir:

Politbüro ve Sekreterya'ya onay için (31 Aralık 2024'ten önce) Hükümet ve Başbakan'a sunulması gereken konular: Hükümetin, İşletmelerdeki Devlet Sermaye Yönetim Komitesi'nin feshedilmesi, görevlerin Maliye Bakanlığı'na, uzmanlaşmış bakanlıklara ve ilgili kurumlara devredilmesi hakkındaki kararı; Başbakanın Ulusal Mali Denetim Komitesi'nin feshedilmesi, görevlerin Maliye Bakanlığı'na, Devlet Bankası'na ve ilgili kurumlara devredilmesi hakkındaki kararı; 2 ulusal üniversite; 2 bilim akademisi kurulması için yasal düzenlemeler; Bakanlıkların, bakanlık düzeyindeki kurumların ve devlet kurumlarının işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve örgütsel yapılarını belirleyen yasal hükümlerin değiştirilmesi ve tamamlanması, bu kurumlar ve birimlerin yeniden düzenlenmesine temel teşkil eder: Ho Chi Minh Mozolesi Yönetim Kurulu, Vietnam Sosyal Güvenlik, Devlet Hazinesi, Vergi Genel Dairesi, Gümrük Genel Dairesi, Hukuk Yargılama Uygulama Genel Dairesi, Piyasa Yönetimi Genel Dairesi, il ve şehirlerdeki Devlet Bankası şubeleri...; Her bakanlık, bakanlık düzeyindeki kurum ve kuruluşun görev, yetki ve teşkilat yapılarını düzenleyen kararnameleri değiştirmek ve tamamlamak (Politbüro'nun önerileri ve talimatları doğrultusunda yeniden düzenlemeyi uygulamamak) amacıyla her bakanlık, bakanlık düzeyindeki kurum ve kuruluşun görev, yetki ve teşkilat yapılarını gözden geçirmek ve daire, birim ve bağlı kuruluşlarını düzenlemek.

Haber Ajansı Televizyonu, VOV Televizyonu, VTC Televizyonu'nun faaliyetlerinin sonlandırılması, ilgili işlev ve görevlerin Vietnam Televizyonu'na devredilmesi; bakanlıkların ve şubelerin basın ajanslarının yeniden düzenlenmesi (15 Ocak 2025'ten önce tamamlandı); Aygıt organizasyonunun yeniden düzenlenmesi ve basitleştirilmesi sırasında kadrolar, memurlar, kamu çalışanları ve işçiler için rejimleri ve politikaları düzenleyen Kararname (20 Aralık 2024'ten önce tamamlandı); Ulusal Kamu Yönetimi Akademisi'nin işlev, görev ve aygıt organizasyonunun Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi'ne devredilmesi (31 Aralık 2024'ten önce tamamlandı).

18-NQ/TW sayılı Kararın uygulanmasına ilişkin özetin dağıtılması ve uygulamaya konulması için hükümet konferansı. (Fotoğraf: Duong Giang/VNA)

Hükümet tarafından kurulan yönlendirme komitelerinin faaliyetlerini incelemek ve sonlandırmak için bakanlıklara, bakanlık düzeyindeki kurumlara ve hükümet kurumlarına liderlik etmek ve talimat vermek (sadece gerçekten gerekli işlev ve görevlere sahip yönlendirme komitelerini tutmak) (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacaktır).

Ulusal Meclis'e bağlı kurumlar için

Millet Meclisi Parti Heyeti aşağıdaki görevlerin yürütülmesini yönetir ve yönlendirir:

Politbüro ve Sekreterya'nın onayına sunmak üzere (31 Aralık 2024 tarihinden önce) Ulusal Meclis Daimi Komisyonu tarafından aşağıdaki konularda yönetmelik çıkarmak: Ulusal Meclis Daimi Komisyonu ve Ulusal Meclis Ofisi'ne bağlı kurumların teşkilat ve kadrolarının düzenlenmesi ve basitleştirilmesi; Yasama Araştırmaları Enstitüsü'nün faaliyetine son verilmesi, fonksiyon ve görevlerin Ulusal Meclis ve Ulusal Meclis Daimi Komisyonu'nun ilgili kurumlarına devredilmesi; Etnik Konsey ve Ulusal Meclis Komisyonlarında daimi üye ve tam zamanlı üye kadrolarının düzenlenmemesine ilişkin yönetmelik çıkarılması; Ulusal Meclis komisyonlarında başkanlar, başkan yardımcıları, tam zamanlı Ulusal Meclis milletvekilleri ve yarı zamanlı Ulusal Meclis milletvekilleri bulunması;

Ulusal Meclis Televizyonu'nun faaliyetine son verilmesi, ilgili işlevlerin ve görevlerin Vietnam Televizyonu'na devredilmesi (31 Aralık 2024 tarihinden önce tamamlanması);

Ulusal Meclis Ofisi'nin uzmanlaşmış birimlerini Ulusal Meclis Komitelerine[5] ve Ulusal Meclis Daimi Komitesi kurullarına devredin; departman ve ofis düzeylerindeki odak noktalarını gözden geçirin ve düzenleyin (Ulusal Meclis komitelerinin düzenlenmesinden hemen sonra tamamlayın). Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Ulusal Meclis Ofisi'ne Ulusal Meclis Televizyonu'nun mevcut kadrolarının, memurlarının, kamu çalışanlarının ve çalışanlarının düzenlenmesine başkanlık etmesini; sekreteryayı gözden geçirmesini, düzenlemesini ve düzenlemesini emreder.

Vietnam Anavatan Cephesi, sosyo-politik örgütler, Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Sekreterliği ve Parti ve Devlet tarafından görevlendirilmiş kitle örgütleri için

Vietnam Anavatan Cephesi Parti Delegasyonu, Merkez düzeyindeki sosyo-politik örgütlerin Parti Delegasyonları, Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Sekreterliği, Parti ve Devlet tarafından aşağıdaki görevlerin uygulanmasını yönetmek ve yönlendirmek üzere görevlendirilen Parti Delegasyonları ve kitle Parti örgütleri:

Bir proje geliştirin: Vietnam Anavatan Cephesi'ne bağlı basın ve dergi ajanslarını ve Parti ve Devlet tarafından görevlendirilen sosyo-politik örgütleri, kitle örgütlerini, gerçekten gerekli olmayan bazı gazete ve dergilerin birleştirilmesi ve faaliyetlerinin sonlandırılması yönünde yeniden düzenleyin; Departman, bölüm, birim ve bağlı kuruluş düzeylerindeki odak noktalarını gözden geçirin ve düzenleyin; Vietnam Anavatan Cephesi'nin Merkez ajansları ile sosyo-politik örgütlerin Merkez ajanslarının işlevleri, görevleri, örgütsel yapısı ve çalışma ilişkileri hakkında yeni yönetmeliklerin taslağını hazırlamak ve Politbüro'ya sunmak için Merkez Düzenleme Komitesi ve ilgili ajanslara başkanlık edin ve onlarla koordine olun[6] (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacaktır).

Kuruluşun daimi organı olduğu yönetim kurullarını gözden geçirin, Politbüro ve Sekreterya'nın faaliyetlerini sonlandırmasını önerin (sadece gerçekten gerekli işlev ve görevlere sahip olan yönetim kurullarını koruyun) (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacak).

Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği Merkez Sekreterliği, Merkez Ajanslar Parti Komitesi, Merkez İşletmeler Parti Komitesi ve ilgili kurum ve kuruluşlarla başkanlık eder ve koordinasyon sağlar; Merkez Komitesine doğrudan bağlı yeni Parti Komitelerinde gençlik örgütlenmesi modelini inceler (31 Aralık 2024'ten önce tamamlanacaktır).

Merkez Yürütme Kurulu raporunun hazırlanması (Şubat 2025 ortasında bekleniyor); Merkez Yürütme Kurulu kararı (sonuç) hazırlandıktan sonra Politbüro ve Sekreterya'ya sunulacaktır.

Merkez Yürütme Kurulu raporunun hazırlanmasının içeriği

Merkez Propaganda Dairesi Başkanlığı, Merkez Kitle Seferberlik Komitesi ile Merkez Propaganda Dairesi Başkanlığı'nı birleştirmek üzere bir proje geliştirmek üzere Merkez Kitle Seferberlik Komitesi'ne başkanlık edecek ve onunla eşgüdüm sağlayacak; yeni kurumun işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı ve çalışma ilişkileri hakkında yeni yönetmelikler taslağı hazırlamak ve Politbüro'ya sunmak üzere Merkez Teşkilat Komitesi ve ilgili kurumlarla eşgüdüm sağlayacak; mevcut Merkez Propaganda Dairesi Başkanlığı ve Merkez Kitle Seferberlik Komitesi'nin kadrolarının, memurlarının, kamu görevlilerinin ve işçilerinin düzenlenmesi ve görevlendirilmesini önerecek (15 Ocak 2025 tarihinden önce tamamlanacaktır).

Merkez Dış İlişkiler Komisyonu, Merkez Düzenleme Kurulu, Merkez Ofis, İçişleri Bakanlığı, Meclis Daimi Komitesine bağlı Delegasyon İşleri Komisyonu, Dışişleri Bakanlığı ve Meclis Dışişleri Komisyonu ile başkanlık ve koordinasyon yaparak Merkez Dış İlişkiler Komisyonunun faaliyetine son verilmesi, ana görevlerin Dışişleri Bakanlığına, bir kısmının da Parti Merkez Ofisine devredilmesi için bir proje hazırlayacak; mevcut Merkez Dış İlişkiler Komisyonu ve Meclis Dışişleri Komisyonunun kadro, memur, kamu görevlisi ve işçilerinin düzenlenmesi ve görevlendirilmesini önerecektir (15 Ocak 2025 tarihinden önce tamamlanacaktır).

Merkez Ajanslar Bloku Parti Komitesi, Merkez İşletmeler Bloku Parti Komitesi, Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Teftiş Komitesi, Merkez Ofis, İçişleri Bakanlığı, Ulusal Meclis Daimi Komitesi altındaki Delegasyon Çalışma Komitesi ile başkanlık eder ve koordinasyonu sağlar: Merkez Komitesi ve ona bağlı Parti Komitelerine doğrudan bağlı bir Parti Komitesi kurulması için örnek bir proje geliştirmek; Merkez Komitesine doğrudan bağlı yeni kurulan Parti Komitesinin model işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı (danışma ve destek ajanslarının işlevleri ve görevleri dahil) ve çalışma ilişkileri hakkında yönetmelik taslağı hazırlamak; Merkez Komitesine doğrudan bağlı yeni kurulan Parti Komitesine bağlı Parti komiteleri, bakanlıklar, şubeler, Vatan Cephesi, sendikalar, işletmeler vb.; Merkez Komitesine doğrudan bağlı Parti Komitesinin model çalışma yönetmeliği hakkında yönetmelik taslağı hazırlamak (6 Aralık 2024'ten önce tamamlanacaktır); Merkez Ajanslar Bloku Parti Komitesinin faaliyetlerinin sona erdirilmesi için bir projenin geliştirilmesine başkanlık etmek; Merkez Örgütlenme Komitesi ve ilgili kurumlarla koordineli çalışarak, Merkez Örgütlenme Bloku'nun mevcut Parti Komitesi'nin kadrolarının, memurlarının, kamu görevlilerinin ve işçilerinin düzenlenmesi ve atanmasını önermek (15 Ocak 2025'ten önce tamamlanacak); Yeni kurulan Merkez Parti Komitelerinin ve Merkez Parti Komitelerine doğrudan bağlı taban Parti örgütlerinin doğrudan üst Parti Komitelerinin danışma ve destek kurumları; 4 kurumu içermesi bekleniyor: Örgütlenme Komitesi, Teftiş Komitesi, Propaganda ve Kitle Seferberlik Komitesi, Parti Komitesi Ofisi (yeni kurulan Merkez Parti Komiteleri için Propaganda ve Kitle Seferberlik Komitesi siyasi eğitim merkezini de içerir).

Merkez Parti Bürosu, Parti Dairesi Başkanlığı, Merkez Ajanslar Parti Komitesi, Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Denetleme Komitesi ve ilgili kurumlarla birlikte Parti Daireleri Parti Komiteleri, merkez yargı organları ve Cumhurbaşkanlığı Ofisi'nin kurulması için bir Proje geliştirmek üzere başkanlık eder ve koordinasyon sağlar; Politbüro'ya 2020-2025 dönemi için Parti Daireleri Parti Komiteleri, merkez yargı organları ve Cumhurbaşkanlığı Ofisi'nin Yürütme Kurulu, Daimi Kurulu, Sekreter ve Sekreter Yardımcısı'nı atamasını önerir (Politbüro üyesi yoldaş, Sekretarya Daimi Üyesi Parti Komitesi Sekreteri olarak; Parti Merkez Komitesi Sekreteri yoldaş, Merkez Parti Bürosu Başkanı Parti Komitesi Daimi Sekreter Yardımcısı olarak; 1 tam zamanlı Sekreter Yardımcısı ayarlanabilir); Politbüro'nun işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı (danışma ve destek kurumlarının işlevleri ve görevleri dahil), çalışma ilişkileri, Parti Daireleri Parti Komiteleri, merkez yargı organları ve Cumhurbaşkanlığı Ofisi'nin çalışma yönetmelikleri hakkında taslak tüzük (15 Ocak 2025'ten önce tamamlanacaktır).

Yüksek Halk Mahkemesi ve Yüksek Halk Savcılığı Parti Komiteleri, Yüksek Halk Mahkemesi Parti Komitelerinin ve Yüksek Halk Savcılığı Parti Komitelerinin faaliyetlerini sona erdirmek için bir proje geliştirmek amacıyla Merkez Ajansları ve ilgili ajansların Parti Komitelerine başkanlık edecek ve onlarla koordine olacak; Yüksek Halk Mahkemesi ve Yüksek Halk Savcılığı Parti Komitelerinin doğrudan Merkez Parti ajansları ve yargı ajansları Parti Komitelerine bağlı olarak kurulması için karar taslakları hazırlayacak; Merkez Parti ajansları ve yargı ajansları Parti Komiteleri önünde politikalar için Politbüro ve Sekreterliğe önerilerde bulunacak ve Cumhurbaşkanlığı Ofisi, Yüksek Halk Mahkemesi Parti Komitesi ve Yüksek Halk Savcılığı Parti Komitesinin 2020-2025 dönemi için yürütme komitesini, daimi komitesini, sekreterini ve sekreter yardımcısını atayacaktır; Yüksek Halk Mahkemesi Parti Komitesi ve Yüksek Halk Savcılığı Parti Komitesinin çalışma tüzüğünün taslağını geliştirmek için Merkez Ajanslar Parti Komitesi, Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Teftiş Komitesi ve Merkez Ofis ile başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak (15 Ocak 2025'ten önce tamamlanacaktır).

Merkez İşletmeler Bloku Parti Komitesi, Merkez Örgütlenme Komitesi ve ilgili kuruluşlarla birlikte, Merkez İşletmeler Bloku Parti Komitesinin faaliyetlerine son verecek bir proje geliştirmek için başkanlık eder ve koordinasyon sağlar; mevcut Merkez İşletmeler Bloku Parti Komitesinin kadrolarının, memurlarının, kamu görevlilerinin ve işçilerinin düzenlenmesini ve görevlendirilmesini önerir (15 Ocak 2025 tarihinden önce tamamlanacaktır).

Hükümet Parti Komitesi, Hükümet Parti Komitesinin faaliyetlerini sona erdirmek için bir proje geliştirmek üzere Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Teftiş Komitesi, Merkezi Ajanslar Parti Komitesi, Merkezi İşletmeler Parti Komitesi ve ilgili kurumlarla başkanlık edecek ve koordine edecektir; Merkez Komitesine doğrudan bağlı bir Hükümet Parti Komitesi kuracaktır; Politbüroya 2020-2025 dönemi için Hükümet Parti Komitesi Yürütme Komitesini, Daimi Komitesini, Sekreterini ve Yardımcı Sekreterini atamayı önerecektir; Politbüro'nun işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı (danışma ve destek kurumlarının işlevleri ve görevleri dahil), çalışma ilişkileri ve Hükümet Parti Komitesinin çalışma yönetmelikleri hakkında taslak yönetmelikler hazırlayacaktır; bakanlıklara ve bakanlık düzeyindeki kurumlara, bakanlıkların ve bakanlık düzeyindeki kurumların Parti Komitelerinin, Vietnam Sosyal Güvenliğinin ve İşletmelerdeki Devlet Sermaye Yönetimi Komitesinin faaliyetlerini sona erdirmek için bir proje geliştirmek üzere Merkezi Ajanslar Parti Komitelerine başkanlık etme ve onlarla koordine olma talimatı verecektir; Bakanlıklar ve bakanlık düzeyindeki kuruluşların Parti komitelerini doğrudan Hükümet Parti Komitesi'ne bağlı olarak kurmak; Hükümet Parti Komitesi'nin 2020-2025 dönemi için Bakanlıklar ve bakanlık düzeyindeki kuruluşların Parti komitelerinin yürütme komitesini, daimi komitesini, sekreterini ve yardımcı sekreterini atamasından önce Politbüro ve Sekreterliğe politikalar önermek; Bakanlıklar ve bakanlık düzeyindeki kuruluşların Parti Komitelerinin taslak çalışma yönetmeliklerini geliştirmek için Merkez Ajanslar Bloku Parti Komitesi, Merkez İşletmeler Bloku Parti Komitesi, Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Teftiş Komitesi ve ilgili kuruluşlara başkanlık etmek ve onlarla koordinasyon sağlamak; Merkez Yürütme Kurulu'nun 09-KL/TW sayılı Kararı'nda bakanlıklar, bakanlık düzeyindeki kuruluşlar ve Hükümete bağlı kuruluşlar için teşkilat düzenlemesinin düzenlenmesine ilişkin önerilen içerik ve yönelime göre bakanlıkların ve bakanlık düzeyindeki kuruluşların düzenlenmesi, birleştirilmesi ve feshedilmesi için planlar geliştirmek üzere Merkez Teşkilat Komitesi ve ilgili kuruluşlarla başkanlık etmek ve koordinasyon sağlamak (Merkez Komitesi'ne sunulmak üzere 15 Ocak 2025'ten önce Politbüro'ya görüş bildirilmesi için sunmak).

Politbüro üyesi ve Ulusal Meclis Başkanı Sayın Tran Thanh Man, 18-NQ/TW sayılı Kararın uygulanmasını yaygınlaştırmak ve özetlemek amacıyla Ulusal Konferans'ta "Kurumsal darboğazların ve tıkanıklıkların giderilmesi" konulu bir sunum yaptı. (Fotoğraf: Phuong Hoa/VNA)

Millet Meclisi Parti Delegasyonu, Millet Meclisi Parti Delegasyonunun faaliyetlerine son vermek üzere bir proje geliştirmek için Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Denetleme Komitesi, Merkez Teftiş Kurulu ve ilgili kuruluşlarla başkanlık eder ve eşgüdüm sağlar; Merkez Komitesine doğrudan bağlı bir Millet Meclisi Parti Komitesi kurar; Politbüroya, 2020-2025 dönemi için Millet Meclisi Parti Komitesi Yürütme Komitesi, Daimi Komitesi, Sekreteri ve Sekreter Yardımcısının atanmasını önerir; Politbüro'nun Millet Meclisi Parti Komitesinin işlevleri, görevleri, yetkileri, teşkilat yapısı (danışma ve destek kuruluşlarının işlev ve görevleri dahil), çalışma ilişkileri ve çalışma yönetmelikleri hakkında tüzük taslağı hazırlar; Devlet Denetimine, Devlet Denetimi Parti Personel Komitesinin faaliyetlerine son vermek üzere bir proje geliştirmek üzere Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Örgütlenme Komitesi ve ilgili kuruluşlarla başkanlık etmesini ve eşgüdüm sağlamasını emreder; Devlet Denetimi Parti Komitesini kurar; Politbüro ve Sekretaryaya, Ulusal Meclis Parti Komitesi önünde politikalar önermek, 2020-2025 dönemi için Devlet Denetimi Parti Komitesi Yürütme Kurulunu, Daimi Kurulunu, Sekreterini ve Sekreter Yardımcısını atamak; Merkez Ajanslar Parti Komitesi, Merkez Teşkilatlanma Kurulu, Merkez Teftiş Kurulu ve Merkez Ofis'e başkanlık etmek ve onlarla eşgüdüm sağlayarak Devlet Denetimi Parti Komitesi'nin taslak çalışma yönetmeliğini geliştirmek; Merkez Teşkilatlanma Kurulu ve ilgili kurumlarla eşgüdüm sağlayarak Ulusal Meclis komitelerini, Ulusal Meclis ajansları ve Ulusal Meclis Daimi Kurulu için aygıt örgütlenmesinin düzenlenmesine ilişkin önerilen içerik ve yönelime göre düzenlemek, birleştirmek ve feshetmek için bir plan geliştirmek (Merkez Komitesi'ne sunulmak üzere 15 Ocak 2025'ten önce Politbüro'ya görüş bildirilmesi için sunmak).

Vietnam Anavatan Cephesi Parti Delegasyonu, Vietnam Anavatan Cephesi Parti Delegasyonunun faaliyetlerini sona erdirmek, Vietnam Anavatan Cephesi Parti Komitesini ve doğrudan Merkez Komitesine bağlı sosyo-politik kuruluşları kurmak için bir proje geliştirmek üzere Merkez Örgütlenme Komitesi, Merkez Denetleme Komitesi, Merkez Ajanslar Parti Komitesi ve ilgili kuruluşlarla başkanlık eder ve koordine eder; Politbüroya, 2020-2025 dönemi için Vietnam Anavatan Cephesi Parti Komitesi ve sosyo-politik kuruluşların Yürütme Komitesi, Daimi Komitesi, Sekreteri, Sekreter Yardımcısını atamasını önerir; Politbüro'nun işlevleri, görevleri, yetkileri, örgütsel yapısı (danışma ve destek kuruluşlarının işlevleri ve görevleri dahil), çalışma ilişkileri ve Vietnam Anavatan Cephesi Parti Komitesi ve sosyo-politik kuruluşların çalışma yönetmelikleri hakkında taslak yönetmelikler hazırlar.

Chỉ đạo Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ chủ trì, phối hợp với Đảng ủy khối các cơ quan Trung ương và các cơ quan liên quan xây dựng đề án kết thúc hoạt động của đảng đoàn các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ; lập các đảng bộ (chi bộ) Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ trực thuộc Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội; đề xuất Bộ Chính trị, Ban Bí thư cho chủ trương trước khi Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội chỉ định ban chấp hành, ban thường vụ, bí thư, phó bí thư đảng ủy (chi bộ) Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ nhiệm kỳ 2020-2025; chủ trì, phối hợp với Đảng ủy Khối các cơ quan Trung ương, Ban Tổ chức Trung ương, Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Văn phòng Trung ương xây dựng dự thảo quy chế làm việc của đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, đảng ủy (chi bộ) các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ (đối với những nơi hiện nay có đảng đoàn) (hoàn thành trước 15/01/2025).

Ủy ban Kiểm tra Trung ương chủ trì tham mưu bổ sung, sửa đổi Quy định số 22-QĐ/TW, ngày 28/7/2021 của Ban Chấp hành Trung ương về công tác kiểm tra, giám sát và kỷ luật của Đảng (trình Bộ Chính trị trước ngày 15/01/2025).

Ban Tổ chức Trung ương chủ trì tham mưu bổ sung, sửa đổi Quy định số 24-QĐ/TW, ngày 30/7/2021 của Ban Chấp hành Trung ương quy định thi hành Điều lệ Đảng (trình Bộ Chính trị trước ngày 15/01/2025); Tham mưu Ban Chỉ đạo xây dựng, hoàn thiện Báo cáo tổng kết việc thực hiện Nghị quyết 18; Tờ trình của Bộ Chính trị trình Ban Chấp hành Trung ương; dự thảo Nghị quyết (Kết luận) của Ban Chấp hành Trung ương (trình Bộ Chính trị trước ngày 31/01/2025); Trình Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương sửa đổi Chỉ thị số 35-CT/TW, ngày 14/6/2024 về đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng và phương hướng công tác nhân sự; Chủ trì, tham mưu Bộ Chính trị trình Ban Chấp hành Trung ương về công tác nhân sự theo thẩm quyền.

Về những nội dung chuẩn bị để trình Bộ Chính trị, Ban Bí thư sau khi có nghị quyết (kết luận) của Ban Chấp hành Trung ương

Đối với các cấp ủy, tổ chức đảng trực thuộc Trung ương, cơ quan, đơn vị của Đảng ở Trung ương:

Ban Tổ chức Trung ương thực hiện các nhiệm vụ sau:

Chủ trì, tham mưu hoàn thiện Quy định thi hành Điều lệ Đảng (bổ sung, sửa đổi), Nghị quyết (Kết luận) của Hội nghị bất thường của Ban Chấp hành Trung ương dự kiến giữa tháng 02/2025 (trình Bộ Chính trị ngay sau Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương).

Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình: Bộ Chính trị ban hành quyết định kết thúc hoạt động của Ban Cán sự Đảng Chính phủ, Đảng đoàn Quốc hội, Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương, Đảng bộ Khối Doanh nghiệp Trung ương; thành lập các đảng bộ và chỉ định ban chấp hành, ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy: Chính phủ, Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Đảng bộ Các cơ quan Đảng, cơ quan tư pháp Trung ương, Văn phòng Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2020 - 2025 (trình Bộ Chính trị trước ngày 01/3/2025); Ban Bí thư ban hành quyết định kết thúc hoạt động của các đảng đoàn, Ban Cán sự Đảng ở Trung ương, đảng đoàn các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ và cho chủ trương kết thúc hoạt động của Ban Cán sự Đảng, đảng đoàn, các đảng bộ khối cấp tỉnh; cho chủ trương để cấp ủy trực thuộc Trung ương chỉ định ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy (chi bộ) ở các cơ quan, đơn vị, tổ chức hiện nay có đảng đoàn, Ban Cán sự Đảng theo thẩm quyền (trình Ban Bí thư trước ngày 1/3/2025).

Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình Bộ Chính trị ban hành: Quyết định thành lập, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, mối quan hệ công tác của ban mới trên cơ sở sáp nhập Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương; đề xuất sắp xếp, bố trí cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương hiện nay (hoàn thành trước 1/3/2025); Quyết định kết thúc hoạt động của Ban Đối ngoại Trung ương, chuyển các nhiệm vụ chính về Bộ Ngoại giao; một phần công việc về Văn phòng Trung ương Đảng (hoàn thành trước 1/3/2025).

Chủ trì tham mưu Bộ Chính trị, Ban Bí thư sắp xếp, bố trí cán bộ diện Trung ương quản lý.

Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế, mối quan hệ công tác các cơ quan tham mưu, giúp việc các đảng ủy trực thuộc Trung ương mới thành lập (trình Ban Bí thư trước ngày 1/3/2025).

Tham mưu bổ sung, sửa đổi Hướng dẫn số 01-HD/TW, ngày 28/9/2021 của Ban Bí thư một số vấn đề cụ thể thi hành Điều lệ Đảng; rà soát bổ sung, sửa đổi, ban hành mới các quy định, hướng dẫn của Bộ Chính trị, Ban Bí thư có liên quan để thực hiện sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy sau khi Ban Chấp hành Trung ương bổ sung, sửa đổi quy định thi hành Điều lệ Đảng (trình Ban Bí thư trước ngày 31/3/2025).

Văn phòng Trung ương Đảng chủ trì, phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương và các cơ quan liên quan tham mưu Bộ Chính trị ban hành quyết định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, mối quan hệ công tác của Văn phòng Trung ương Đảng sau khi Ban Đối ngoại Trung ương kết thúc hoạt động (hoàn thành trước 1/3/2025). Đối với khối Chính phủ, Ban Cán sự Đảng Chính phủ (hoặc Đảng ủy Chính phủ sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau:

Trình Quốc hội (kỳ họp bất thường vào cuối tháng 02/2025): (1) Ban hành Nghị quyết của Quốc hội về việc thành lập, giải thể một số bộ (trước ngày 28/02/2025); (2) Xem xét việc sửa đổi, bổ sung các luật: Luật Tổ chức Chính phủ, Luật tổ chức chính quyền địa phương, các văn bản luật liên quan sau khi Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị cho chủ trương về sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy (trước ngày 28/02/2025).

Ban hành các nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của từng bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) (trước ngày 15/3/2025).

Lãnh đạo, chỉ đạo các bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, sắp xếp tinh gọn các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc (hoàn thành trước ngày 15/3/2025).

Đối với các cơ quan của Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội

Đảng đoàn Quốc hội (hoặc Đảng ủy Quốc hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau:

Tổ chức kỳ họp bất thường của Quốc hội vào cuối tháng 02/2025 để xem xét sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan và công tác nhân sự theo thẩm quyền của Quốc hội (trước ngày 28/02/2025).

Hoàn thiện sắp xếp tinh gọn các Ủy ban của Quốc hội, các cơ quan thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc Văn phòng Quốc hội (hoàn thành trước ngày 15/3/2025).

Đối với Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội

Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng đoàn Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam (hoặc Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo sửa đổi, bổ sung các quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước có liên quan (hoàn thành trước ngày 28/02/2025).

Tổ chức thực hiện

Các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị, trực tiếp là người đứng đầu tập trung chỉ đạo, khẩn trương triển khai quyết liệt các nhiệm vụ, bảo đảm các cơ quan, đơn vị, tổ chức sau sắp xếp hoạt động thông suốt, hiệu lực, hiệu quả ngay, không để gián đoạn công việc, không để bỏ trống địa bàn, lĩnh vực, không để ảnh hưởng đến các hoạt động bình thường của cơ quan, đơn vị, tổ chức và xã hội.

Phân công cụ thể trách nhiệm triển khai xây dựng các nhiệm vụ về sắp xếp, giải thể, sáp nhập cơ quan, đơn vị theo đúng kế hoạch, tiến độ; định kỳ báo cáo tiến độ thực hiện nhiệm vụ, đề án về Ban Chỉ đạo (qua Ban Tổ chức Trung ương) trước 15 giờ thứ 6 hằng tuần.

Ban Tổ chức Trung ương giúp Ban Chỉ đạo thường xuyên theo dõi, nắm tình hình, tham gia ý kiến (khi cần thiết) trong quá trình triển khai các bước xây dựng, thực hiện đề án, nhiệm vụ của các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị bảo đảm đúng tiến độ, nội dung định hướng, gợi ý và chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo./.


Kaynak

Yorum (0)

No data
No data

Aynı konuda

Aynı kategoride

Ho Chi Minh Şehri, yeni fırsatlarla doğrudan yabancı yatırım girişimlerinden yatırım çekiyor
Hoi An'daki tarihi seller, Milli Savunma Bakanlığı'na ait bir askeri uçaktan görülüyor
Thu Bon Nehri'ndeki 'büyük sel', 1964'teki tarihi selden 0,14 metre daha büyüktü.
Dong Van Taş Platosu - dünyada nadir bulunan bir 'canlı jeoloji müzesi'

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletme

Dünyanın en sevilen destinasyonları arasına giren 'Ha Long Körfezi'ni karadan görün

Güncel olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün