Hang Trong resimleri kadim hikayeler anlatıyor

1(3).jpg — Hang Trong'un 20. yüzyılın başlarında yaptığı bazı resimler ilk kez kamuoyuna tanıtılıyor.

Başka bir "dal" daha var

Uzun bir süredir, Hang Trong halk resimlerinden bahsederken, birçok kişi yalnızca "Ly Ngu Vang Nguyet" resimlerini, "To Nu", "Tung Cuc Truc Mai", "Chim Cong", "That Dong", "Tam Da", "Cho Que" resim serisini biliyor... Diğerleri ise daha çok ibadet resimlerini biliyor: "Ngu Ho", "Bach Ho", "Hac Ho", "Duc Thanh Tran", "Ong Hoang Ba", "Mau Thuong Ngan", "Tu Phu Cong Dong", "Tam Phu"...

Ancak "Hang Trong Resimleri" sergisi sayesinde birçok kişi, Hang Trong resimlerinin ilginç bir dalının daha olduğunu öğrendi. Bunlar, araştırmacıların "Hang Trong Resimleri" adını verdiği, eski hikayeleri anlatan resimler.

Özellikle Vietnam Kadın Müzesi'nde (36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi ; 31 Mart'a kadar açık) gerçekleşen sergide, Vietnam halkının kültürel ve manevi yaşamında bilinen halk hikayelerini anlatan 10 çizgi roman serisinden 40 resim sergileniyor.

Bunlar, 20. yüzyılın başlarında Hanoi'deki ünlü bir sanat dükkanı olan Thanh An Sanat Dükkanı'nın sahibi tarafından sanatçı Phan Ngoc Khue'ye hediye edilen çizgi romanlardır. Dört resimden oluşan her set, Vietnam Nom hikayelerinin hazinesinden canlı bir şekilde hikayeleri tasvir ediyor.

Sergide yer alan eserler, ahşap baskı ve renk karıştırma tekniklerinin inceliği ve benzersizliğiyle, Vietnam halkının kültürel ve manevi yaşamına dair tanıdık hikayeleri yansıtıyor.

"Tu Dan", "Son Hau", "Tam Quoc", "Han So Tranh Hung" serilerinden bazılarıdır... Hang Trong resimlerine özgü çizgiler ve renklerle, zengin içerikle bezenmiştir.

"Tu Dan" adlı resim serisinde toplumdaki meslekler tasvir edilmektedir: Balıkçı - nehirde balık tutan kişi; oduncu - ormanda odun kesen kişi; çiftçi - saban süren ve ekip biçen kişi; şair - şair...

Ressam Phan Ngoc Khue, tüm hayatını halk resimlerini, özellikle de Hang Trong halk resimlerini araştırmaya adamış bir isim olarak bilinir. Uzun yıllar Vietnam Halk Sanatları Derneği ve Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi'nde çalışmıştır. Ressam Pham Ngoc Khue ayrıca Hang Trong halk resimleri hakkında araştırma yapmak ve kitaplar yazmak için de çok zaman harcamıştır.

Hang Trong resimlerinin, Vietnam halkının değerli mirası olan Thang Long - Hanoi'nin kültürel izlerini taşıyan eşsiz halk resimlerinden biri olduğunu, ancak izleyicinin bu tür çizgi romanlarla tekrar karşılaşmasının üzerinden uzun zaman geçtiğini söyledi. Bay Khue'ye göre, tarihsel değişimler nedeniyle 1945'ten beri çizgi roman basılmıyor; eğer varsa, bunlar yalnızca küçük, tek resimler.

Çizgi romanlar, tahta levha satın almaktan oyma ve baskıya kadar büyük yatırım gerektiren bir resim türüdür. Oyma ve baskı için her ahşap türü kullanılamaz; her resim 2 ila 3 tahta levhadan birleştirilmelidir. Montajdan sonra, marangozlar bu tahta levhaları düzleştirmek için işlemeli ve ardından boyama ve ahşap oyma aşamasına geçmelidir.

Çizimden ahşap oymaya kadar geçen süreç oldukça karmaşıktır ve çok fazla para ve zaman gerektirir. Üstelik her zanaatkar Hang Trong çizgi romanlarının basılı versiyonunu işleyemez. En güzel ve sofistike baskıları yapabilmek için zanaatkarların çok yüksek teknik ve becerilere sahip olması gerekir.

Hang Trong resimlerinin fırça darbeleri oldukça sanatsaldır; cesur ve hafif vuruşlar ve karakteristik renkler içerir.

Araştırmacı Phan Ngoc Khue, her Hang Trong resminin kendine özgü bir güzelliği olduğunu, ancak hepsinin Hang Trong halk resimlerinin sanatsal tarzında birleştiğini ve bunun ulusal bir sanatın canlılığından bahsettiğini, bu canlılığın Thang Long kalesinin "seçkinlerin bir araya geldiği" bir yer olduğunu, sadece bununla kalmayıp, bu seçkinlerin çevredeki bölgelere de yayıldığını gösterdiğini düşünüyor.

Nesli tükenme riskine karşı korumak

Hang Trong halk resimleri, antik Hanoililerin birçok estetik, manevi ve dini değerini somutlaştıran eşsiz resim türlerinden biridir. "Hang Trong resimleri" olarak adlandırılmalarının nedeni, bu resim türünün ağırlıklı olarak Hanoi'deki Hang Trong Caddesi'nde üretilmesidir. Ancak geçmişte Hang Trong resimleri Hang Non, Hang Hom ve Hang Quat (Hanoi) caddelerinde de yapılmış ve bu caddelerde satılmıştır. Ancak en çok üretim ve satış yine Hang Trong'da gerçekleşmiştir.

Araştırmacı Phan Ngoc Khue, 1945'ten önce Hang Trong cemaat evinde resim satan bir pazar olduğunu ekledi. Burası, Thuong Tin, Canh Dien ve başkent çevresindeki resim köylerinden gelen tüm tüccarların buluşma noktasıydı... Birçok zanaatkâr, Hang Trong resimleriyle aynı tarzda, çizgileri oyma, resmi basma, ardından kalemle yeniden çizme ve ardından renklendirme aşamalarından oluşan bu tür resimleri üretiyordu.

Birçok araştırma belgesi, Hang Trong halk resimlerinin 16. yüzyıl civarında ortaya çıktığını göstermektedir. Bu resim türünün altın çağının 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başları olduğu düşünülmektedir.

Araştırmalar sonucunda, Hang Trong resimlerinin Bac Ninh'deki Dong Ho resimlerinden farklı teknik ve stillere sahip olduğu görülmüştür. Dong Ho resimlerinde, baskı ana hatları ve baskı renkleri ahşap kalıplar kullanılarak yapılırken, Hang Trong resimlerinde, çizgileri Do kağıdına basmak için yalnızca ahşap kalıplar kullanılır... Resim basmak için kullanılan ahşap kalıplar, resim modeline uygun olmalıdır; resim modelleri, "ra mau" adı verilen zanaatkarlar tarafından yapılır.

Resim modelini "yaratan" kişi genellikle her çalışma grubundaki en iyi kişidir; çok hassas ve deneyimlidir, bu yüzden kalemi kağıda çizerken, görüntü anında uçuyor ve dans ediyormuş gibi görünür. Modeli yaratan kişi aynı zamanda resme kelimeleri de yerleştiren kişidir. Resimdeki kelimeler, resmin anlamını netleştirmeli, eserin kompozisyonunu dengelemeli ve hantal olmamalıdır. Bazı resim modellerinin tamamlanması aylar sürer.

Sırada boyama süreci var... Bu aşama, bir sanat eseri yaratma sürecinde önemli bir adımdır. Eserin başarısı ve uzun ömürlülüğü bu aşamaya bağlıdır. Bu aşama, önceki nesil zanaatkarların birikmiş deneyim ve yaratıcılığının bir sonraki nesillere aktarılmasıdır.

Baskı tamamlandıktan sonra ressam, içeriğe, çizgilere ve boyama türüne bağlı olarak her alanı koyu veya açık renklendirmek için bir fırça kullanır. Hang Trong resimlerinin elle renklendirme yöntemi (elle renklendirme, çizgileri bloke etme) sayesinde her resim kendine özgü bir yaratıcılık sunar.

Günümüzde Hang Trong halk resim türü yalnızca zanaatkar Le Dinh Nghien'in ailesi tarafından sürdürülmekte ve sürdürülmektedir.

Vietnam Kadın Müzesi Müdürü Bayan Nguyen Thi Tuyet, Hang Trong halk resimlerinin kalitesi nedeniyle büyük beğeni topladığını, her resmin hem içerik hem de biçim açısından canlılık, incelik, incelik ve derinlik yansıttığını ve Vietnam'ın eşsiz halk görsel sanatlarını temsil ettiğini söyledi.

Bayan Tuyet, "Günümüzde, geleneksel halk resimlerinin korunması ve geliştirilmesinde yaşanan gerileme, kayıp riski ve zorluklarla karşı karşıya olan Vietnam Kadın Müzesi olarak, Hang Trong Resim Sergisi'nin halkın geleneksel bir resmin güzelliğini ve değerini daha net bir şekilde takdir etmesi ve hissetmesi için harika bir fırsat olmasını umuyoruz" dedi.

Başka bir "dal" daha var

Nesli tükenme riskine karşı korumak

Yorum (0)