Xuan Pha oyununun "eşsiz" mirasını görmek için Thanh Hoa'ya dönün

(Anavatan) - Xuan Pha dansı, Eylül 2016'da ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edildi. Bu miras, yalnızca Thanh topraklarının eşsiz bir kültürel hazinesi olmakla kalmayıp, aynı zamanda ulusal kültürel miras hazinesinin değerli bir parçası haline gelmiştir.

Milletin kahramanlık tarihini korumak

Xuan Pha dansı, Thanh Hoa eyaletinin Tho Xuan bölgesindeki Xuan Truong komününe bağlı Xuan Pha köyünde, feodal tarihteki hanedanlar boyunca ulusun kahramanlık geçmişini simgeleyen tipik performanslardan biridir. Xuan Pha dansı, Thanh Hoa'da yalnızca eşsiz, özel değil, aynı zamanda "tek" olarak kabul edilir.

Về Xứ Thanh xem điệu múa — Xuan Pha dansı, 5 dansla Le Hanedanlığı'na hediye getiren 5 komşu ülkenin renklerini taşır: Hoa Lang, Chiem Thanh, Tu Huan (Luc Hon Nhung), Ai Lao ve Ngo Quoc.

Xuan Pha köylülerinin birçok nesli, Xuan Pha oyununun 9. yüzyıla dayandığını ve köyün koruyucu tanrısının Kral Dinh Tien Hoang'a 12 savaş ağasını yenmesinde yardım ettiği hikayesini anlattığını aktarmıştır.

Eski efsanelere göre, ülke yabancı istilacılar tarafından işgal edildiğinde, kral tüm ruhların, insanların ve yetenekli insanların ayağa kalkıp ülkeyi kurtarmak için düşmanla savaşmaları için her yere elçiler gönderdi. Ordu, Xuan Pha köyü yakınlarındaki Chu Nehri kıyısına ulaştığında (şimdi Xuan Pha köyü, Xuan Truong komünü, Tho Xuan bölgesi, Thanh Hoa) hava karanlıktı, şiddetli yağmur ve kuvvetli rüzgarlar vardı. Elçi ve maiyeti nehir kıyısındaki küçük bir tapınağa sığınmak zorunda kaldı. Geceleyin, Xuan Pha köy tanrısı bir rüyada göründü ve onlara düşmanla nasıl savaşacaklarını söyledi. Elçi son derece heyecanlıydı ve krala rüyada olanları anlatmak için hemen başkente döndü. Bunun mantıklı olduğunu duyan kral, ordusuyla hemen yola çıktı. Düşmanla karşılaştıklarında, kral köy tanrısının kendisine söylediği gibi yaptı. Gerçekten de düşman yok edildi ve kral zaferle döndü. Ülke barışa kavuştu ve kral bir kutlama düzenledi.

Köyün koruyucu tanrısına ülkeye yaptığı büyük katkılardan dolayı şükranlarını sunmak için kral, köyün koruyucu tanrısı Xuan Pha'ya "Dai Hai Long Vuong Hoang Lang Tuong Quan" unvanını veren bir kraliyet fermanı yayınladı ve Xuan Pha köylülerine ona tapınmak için bir tapınak inşa etmelerini emretti ve aynı zamanda Xuan Pha köyünün adını taşıyan en iyi ve en güzel dansları ve şarkıları ödüllendirdi.

Xuan Pha dansı, aslen kraliyet saray dansı olarak ortaya çıkmış ve daha sonra halka öğretilmiştir. Xuan Pha dansı, Le Hanedanlığı'na hediye getiren 5 komşu ülkenin renklerini 5 dansla taşır: Hoa Lang, Chiem Thanh, Tu Huan (Luc Hon Nhung), Ai Lao ve Ngo Quoc.

Xuan Pha dansı, sanat formlarının bir sentezidir: Dans, şarkı, müzik ve performans kostümleri, çok benzersiz ve özel bir dans ve şarkı sistemi yaratır.

Xuan Pha danslarında kullanılan müzik aletleri davul, zil, tahta balık veya bambu flütleridir ve neşeli sesler çıkarırlar. Dans hareketleri bazen zarif ve ritmik, bazen güçlüdür ve doruk noktasına ulaşarak izleyiciye heyecan, güç ve canlılık hissi verir.

Xuan Pha dansının özelliği, erkek dansçıların serbest hareketlere sahip olması, açık ve güçlü kol ve bacaklara sahip olması, çok sayıda dans hareketi ve dans oluşumuyla "sertlikte yumuşaklık, sertlikte yumuşaklık" ifadesini sunması, pirinç kültürünün nüanslarını, Vietnam halkının zarif, narin, ölçülü ama aynı zamanda çok güçlü görünümünü vurgulamasıdır.

Xuan Pha dansının benzersiz yanı, sanatçıların maske takmasını gerektiren üç dans olmasıdır: Chiem Thanh, Hoa Lang ve Luc Hon Nhung. Köydeki herkes, özellikle de Xuan Pha dansına katılan sanatçılar her gün birbirini tanır, ancak kostüm giyip karakterlerine büründüklerinde kimse birbirlerini tanıyamaz.

Champa'da lordun gömleği fasulyeden, askerin gömleği ise ipekten yapılır ve her ikisi de kırmızıya boyanmıştır, herhangi bir işleme veya desen içermez. "Phong" gömleği, vücuda sarılan bir "soi" yakası ve bir "xiem" yakasıdır. Lord ve askeri, başlarında iki dikey boynuz oluşturan kırmızı kare atkılar takar ve tavus kuşu tüylerinden yapılmış gözlere sahip, yağ şeklinde yarım yüz maskeleri taşırlar...

Tu Huan'ın performansında uzun bir şapka (bambudan yapılmış), büyük büyükannesinin tahta maskesi, bir anne maskesi ve en küçüğünden en büyüğüne doğru sıralanmış on çocuk var...

Kral, gösteriler ve danslar aracılığıyla Xuan Pha halkının nasıl birleşeceğini, birlikte çalışarak bir araya geleceğini öğrenmesini istiyordu... Hoa Lang dansında dansçılar genellikle yelpaze ve çiçek fırlatarak neşelerini ifade etmek gibi dans hareketleri kullanırlar. Bunun yanı sıra dansçılar, nehir kenarında yaşamı ve geçimini sağlamak için Cheo şarkılarını kullanırlar. Luc Hon Nhung dansı ise, büyük anneanne, anne ve çocuklar da dahil olmak üzere birçok neslin bir araya geldiği bir ailedeki yaşamı gösterir... çocuklara ve torunlara büyüklerine saygı duymayı, küçüklerine yol vermeyi ve aile içinde birlik olmayı öğretir.

Xuan Pha köyü halkı her yıl ikinci ayın 9'unda ve 10'unda köy festivali için bir araya gelir. Şimdiye kadar Xuan Pha köy festivali sadece köylüler için değil, aynı zamanda geniş Tho Xuan bölgesine de yayılmıştır. Binlerce insan Xuan Pha gösterilerini izlemek için buraya gelir.

Mirasın ruhunu koruma yolculuğu

Xuan Pha Geleneksel Sanat Topluluğu Başkanı Değerli Zanaatkar Bui Van Hung'a göre, geçen yüzyılın 60'lı ve 70'li yıllarında ülke şiddetli bir savaş içindeydi ve köydeki gençlerin hepsi orduya katılmıştı. Bu nedenle, Xuan Pha festivalini düzenlemek oldukça zordu ve çoğunlukla köyler tarafından organize ediliyordu.

1990'larda, devletin ulusal kültürü canlandırma politikası varken, Xuan Pha hükümeti ve köylüleri bu halk danslarını yeniden canlandırmaya kararlıydı. O dönemde, tüm komünde Xuan Pha danslarına doğrudan katılan sadece 5-6 kıdemli vardı, bu yüzden eğitim çok acil bir şekilde yürütüldü ve birçok zorlukla karşılaşıldı.

Xuan Truong'da şu anda Xuan Pha danslarının korunmasına katkıda bulunan yaklaşık 22 sanatçı bulunmaktadır. Bunlar arasında 1 Halk Sanatçısı ve 15 Üstün Sanatçı bulunmaktadır. Halk Sanatçısı unvanına layık görülen kişi, 90 yaşın üzerindeki Bay Do Dinh Ta'dır.

Atalarının kadim danslarını 40 yılı aşkın süredir korumaya çalışan Değerli Sanatçı Bui Van Hung, 90'ların başında Komün Gençlik Birliği Sekreteri ve büyükler tarafından Xuan Pha dansları öğretilen ilk 20 kişiden biri olduğumu söyledi. Halk danslarını canlandırmak kolay değildi, en zoru kostümlerdi. Neyse ki o zamanlar köyde, kostümler için ham kumaş sağlayan Tho Xuan Ticaret Şirketi'nin Müdürü olan biri vardı.

Her dansın kendine özgü renkli bir kostümü olduğu için, Xuan Pha köylüleri kostümü dansın rengine uyacak şekilde boyuyor. "Her provadan sonra kostümün boyası vücuda işliyor, bazen bir haftalık banyodan sonra bile çıkmıyor. Ancak, memleketlerinin dansına duyulan sevgi ve gurur herkesi heyecanlandırıyor ve zorlukların üstesinden yavaş yavaş geliniyor," diye paylaşıyor değerli sanatçı Bui Van Hung.

Sanatçılar, düzenli olarak performanslar düzenleyen Sanat Topluluğu'nun tutku ateşini canlı tutmanın yanı sıra, yerel kültürel kimliğin korunması için genç nesillere eğitim ve tanıtım yapmak amacıyla da güçlerini birleştiriyor.

Zanaatkar Bui Van Hung, topluluğun her yıl güzellik ve iyilik öğrettiğini ve talep üzerine Tho Xuan bölgesindeki okullarda ve eyaletteki okullarda Xuan Pha gösterisi sunduğunu söyledi. O kadar çok öğrencinin katıldığı yıllar oldu ki, Xuan Pha Geleneksel Sanat Topluluğu'nun gösteri yapacak yeterli insan gücü yoktu.

"Son yıllarda, bölge halkı Xuan Pha dansını ilkokul ve ortaokul öğrencilerine öğretmek için sürekli planlar yapıyor. Bu, hem kültürel kimliği yaymanın hem de çocukların fiziksel güçlerini geliştirmelerinin iyi bir yolu olan çok eğlenceli ve sağlıklı bir dans. Bu nedenle, çocukların çoğu gerçekten seviyor ve birçoğu gönüllü olarak katılıyor." - diyor sanatçı Bui Van Hung.

Sanatçı Hung'a göre, Sanat Topluluğu'nun devamlılığı esas olarak topluluk üyelerinin atalarının sanatına olan tutkusundan kaynaklanıyor. Sanatçılar hâlâ çoğunlukla çiftçilikle geçiniyor ve ziyaretçi grupları geldiğinde, performanslara katılıyor veya eyaletin kültür programına göre Xuan Pha'yı tanıtmak için çeşitli yerlere götürüyorlar. "Xuan Pha'yı birçok yere götürdük: Quang Nam , Da Nang, Ho Chi Minh Şehri, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Hue, Nghe An, Hanoi... genel olarak çok seyahat ettik. Xuan Pha'nın ulusal miras olarak kabul edilen ve aynı zamanda Thanh Hoa'ya özgü eşsiz bir dans olmasından dolayı çok gururluyuz," diyor Sanatçı Bui Van Hung.

Xuan Pha'yı yalnızca Sanat Topluluğu'nu koruyarak ve tüm bölgelerde tanıtım ve performans sergileyerek korumakla kalmayan Değerli Zanaatkar Bui Van Hung, aynı zamanda Xuan Pha danslarını gelecek nesiller için yazılı ve esersel olarak koruma fikrini de benimsemiştir. Bu plan, Bay Hung tarafından uzun yıllardır uygulanmaktadır. Değerli Zanaatkar Bui Van Hung'un evinde, Xuan Pha danslarını tasvir eden birçok ahşap eser bulunmaktadır. Her eser, dansların hareketlerine tam olarak uyacak şekilde özenle oyulmuştur.

Sanatçı Hung, eserlerin yanı sıra gelecek nesillere aktarmak üzere dansların ayrıntılarını da derledi. "Bunu, Xuan Pha dansının değerini korumak ve gelecek nesillere aktarmak istediğim için yapıyorum. Ayrıca Xuan Pha dansları için küçük bir geleneksel salon inşa etmeyi de hayal ediyorum," diye paylaştı Bay Hung.

[reklam_2]
Kaynak: https://toquoc.vn/ve-xu-thanh-xem-di-san-doc-nhat-vo-nhi-tro-xuan-pha-20241129135952617.htm