Vietnam - ABD, savaşın sonuçlarının üstesinden gelmeyi güçlendirmek için işbirliği anlaşması imzaladı

31 Ekim sabahı, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Milli Savunma Bakanlığı ile Amerika Birleşik Devletleri Savaş Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı arasında savaşın sonuçlarının üstesinden gelinmesinde işbirliğinin artırılmasına ilişkin Mutabakat Muhtırası'nın imza töreni, Milli Savunma Bakanlığı karargahında (Hanoi) gerçekleştirildi.

Báo Tin Tức•31/10/2025

Fotoğraf yazısı — Kıdemli Korgeneral Hoang Xuan Chien, Milli Savunma Bakan Yardımcısı ve ABD'nin Vietnam Büyükelçisi Marc Knapper, Mutabakat Zaptı'nı imzaladı. Fotoğraf: Trong Duc/VNA

İmza törenine, Parti Merkez Komitesi üyesi, Merkez Askeri Komisyonu üyesi, Milli Savunma Bakan Yardımcısı, Vietnam'da Savaş Sonrası Patlamamış Mühimmat ve Zehirli Kimyasalların Sonuçlarının Üstesinden Gelmek İçin Ulusal Yönlendirme Komitesi (701. Ulusal Yönlendirme Komitesi) Daimi Ofisi Başkanı ve ABD'nin Vietnam Büyükelçisi Marc Evans Knapper eş başkanlık etti.

Mutabakat Zaptı, Vietnam-ABD ilişkilerinin barış , iş birliği ve sürdürülebilir kalkınma için Kapsamlı Stratejik Ortaklığa yükseltilmesine ilişkin 2023 Ortak Bildirisi'nde iki ülkenin üst düzey liderlerinin taahhütlerini gerçekleştirmek üzere tasarlanmıştır; 2024'te imzalanan Savunma İşbirliğine İlişkin Vietnam-ABD Ortak Vizyon Beyanı'na ve 2011'de imzalanan ve 2022'de güncellenen Vietnam Milli Savunma Bakanlığı ile Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı (şimdiki Savaş Bakanlığı) Arasındaki İş Birliğine İlişkin Mutabakat Zaptı'na dayanmaktadır.

Mutabakat Zaptı'nın içeriği hakkında bilgi veren Askeri Bilimler Bölümü Müdür Yardımcısı ve Vietnam Savaşı Sonrası Bombalar, Mayınlar ve Zehirli Kimyasalların Sonuçlarının Üstesinden Gelmek İçin Ulusal Yönlendirme Komitesi Daimi Ofisi (Ofis 701) Şefi Albay Can Anh Tuan, Mutabakat Zaptı'nın Vietnam'daki savaşın sonuçlarının üstesinden gelmek için 5 alanda iş birliğini daha da güçlendirmek amacıyla imzalandığını belirtti: Vietnam Savaşı sonrası bombalar, mayınlar ve patlayıcıların kirlenmesinin sonuçlarının üstesinden gelmek. Portakal Gazı'nın yoğun olarak kullanıldığı illerde, nedeni ne olursa olsun engelli insanların yaşam kalitesini iyileştirmek. Bien Hoa Havaalanı'nda Vietnam Savaşı ile ilgili dioksinle mücadele etmek. Vietnam şehitlerinin kalıntılarının aranması, toplanması ve kimliklerinin belirlenmesi için destek sağlamak. Vietnam Savaşı'nda görev başında kaybolan ABD askerlerinin aranmasında kapsamlı iş birliği sağlamak.

5 işbirliği kapsamı belirlenmiş olup, uygulama içeriği; bilgi, belge ve kalıntıların paylaşımı; deneyimlerin paylaşılması; eğitim, koçluk, bilimsel araştırma ve teknoloji uygulamalarının desteklenmesi; temasların teşvik edilmesi, heyetlerin değişimi; konferans, seminer, iletişim düzenlenmesi ve Mutabakat Zaptı hedefleri doğrultusunda proje ve programların hayata geçirilmesi faaliyetlerine odaklanmaktadır.

Aynı zamanda, iki taraf, Mutabakat Zaptı'nın ve uygulamaya ilişkin genel düzenlemelerin uygulanmasında her iki tarafın rolünü de açıkça tanımladı. Her iki taraf, planların değişimini, geliştirilmesini ve değerlendirilmesini kolaylaştırmak için bir çalışma grubu oluşturdu. Vietnam çalışma grubuna 701 No'lu Daire Başkanı başkanlık etti. ABD çalışma grubuna ise ABD Dışişleri Bakanlığı'nı temsil eden Vietnam'daki ABD Siyasi Müsteşarı ve ABD Savaş Bakanlığı'nı temsil eden Vietnam'daki ABD Kıdemli Yetkilisi başkanlık etti.

İki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin kuruluşunun 30. yıl dönümü dolayısıyla mutabakat zaptının imzalanması töreninin son derece önemli ve anlamlı bir olay olduğunu vurgulayan Kıdemli Korgeneral Hoang Xuan Chien, son dönemde Vietnam ve ABD'nin işlevsel kurumlarının savaşın sonuçlarının üstesinden gelmek için işbirliği faaliyetleri yürütmek üzere çok yakın bir şekilde koordineli çalıştığını ve birçok olağanüstü sonuca ulaştığını söyledi.

Önemli örnekler arasında Da Nang havaalanında ve şu anda Bien Hoa havaalanında dioksinle kirlenmiş alanların başarılı bir şekilde temizlenmesi; Ajan Turuncu/dioksinle yoğun şekilde ilaçlanan 6 ilde 30.000'den fazla Ajan Turuncu/dioksin mağduru ve engelli insanın yaşam kalitesinin iyileştirilmesine destek sağlanması; Vietnam Savaşı sırasında kaybolan 990'dan fazla ABD askerinin kalıntılarının aranması ve geri getirilmesi; savaş sonrası bombaların ve mayınların sonuçlarının üstesinden gelmek için çalışan ekiplerin kapasitesini artırmak amacıyla çok sayıda eğitim oturumunun düzenlenmesi yer alıyor.

Aynı zamanda, ABD kuruluşları ve bireyleri, savaş sırasında ölen veya kaybolan Vietnam askerleriyle ilgili yaklaşık 800.000 sayfalık belge ve kalıntıyı arama ve toplama çalışmalarına sundu. Bu iş birliği sonuçları, Hükümetin, Milli Savunma Bakanlığı'nın ve Vietnam'ın ilgili kurumlarının siyasi kararlılığını ve ABD tarafının savaşın sonuçlarının üstesinden gelmedeki iyi niyetini ve etkili iş birliği ruhunu kanıtlamıştır.

ABD Savaş Bakanlığı, ABD Dışişleri Bakanlığı ve Vietnam Ulusal Savunma Bakanlığı - Ulusal Yönlendirme Komitesi 701 Daimi Ofisi dahil olmak üzere taraflar arasında, savaşın sonuçlarının üstesinden gelinmesinde işbirliğini güçlendirme konusunda çok güçlü bir bağlılık gösterdiğini teyit eden Kıdemli Korgeneral Hoang Xuan Chien, Mutabakat Muhtırası'nın Vietnam ve ABD'nin yakın işbirliğini sürdürmesi, önümüzdeki dönemde çok daha önemli, olağanüstü ve anlamlı sonuçlar elde etmesi ve savaşın sonuçlarının üstesinden gelme çalışmalarını yakında tamamlaması için temel teşkil edeceğine ve Vietnam - ABD kapsamlı stratejik ortaklığının barış, işbirliği ve sürdürülebilir kalkınma için güçlü gelişimine olan inancın güçlenmeye devam etmesine katkıda bulunacağına inandığını belirtti.

Büyükelçi Marc Evans Knapper, ABD ile Vietnam'ın son dönemde savaşın sonuçlarının üstesinden gelmek için işbirliği içinde elde ettiği başarılara ilişkin izlenimlerini dile getirerek, ABD'nin Vietnam'ın genel olarak savaşın sonuçlarının üstesinden gelmek ve özel olarak da kayıp ABD askerlerinin (MIA) aranması için işbirliği içinde gösterdiği koordinasyon ve katkıları tanıdığını, takdir ettiğini ve teşekkür ettiğini belirtti.

Büyükelçi Marc Evans Knapper'a göre, Mutabakat Zaptı'nın imzalanması, Amerika Birleşik Devletleri ile Vietnam arasındaki güçlü iş birliği ruhunu bir kez daha teyit ediyor. Savaşın sonuçlarının üstesinden gelmede iş birliği, iki ülkenin diğer alanlarda da ikili ilişkilerini geliştirmeye devam etmesi ve önümüzdeki dönemde ikili ilişkileri yeni zirvelere taşıması için sağlam bir temel teşkil ediyor.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-hoa-ky-ky-ket-hop-tac-ve-tang-cuong-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-20251031133415133.htm