Vietnam, Bulgaristan ile olan geleneksel dostluğunu ve çok yönlü işbirliğini her zaman önemsemekte ve güçlendirmeyi istemektedir.

Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Jelyazkov, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin ziyaretinin büyük önem taşıdığını ve iki ülke arasındaki ilişkilerde yeni bir adım olduğunu belirtti.

Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Başkanı Vuong Dinh Hue ve Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Zhelyazkov. (Kaynak: VNA)

25 Eylül sabahı (yerel saatle), Bulgaristan'a yaptığı resmi ziyaret kapsamında, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Jelyazkov başkanlığında, başkent Sofya'nın merkezindeki Aleksandr Nevski Meydanı'nda Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue için resmi karşılama töreni düzenlendi.

Karşılama töreninin hemen ardından Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı ile bir araya gelerek görüşme gerçekleştirdi.

Görüşmelerde Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Jelyazkov, Bulgaristan'a resmi ziyarette bulunan Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Vietnam Ulusal Meclisi'nin üst düzey heyetini sıcak bir şekilde karşıladı; Vietnam Ulusal Meclisi'nin çok önemli bir rol oynadığı Vietnam Doi Moi davasının büyük başarılarından dolayı içtenlikle tebrik etti.

Bulgaristan Ulusal Meclis Başkanı Rosen Jelyazkov, Bulgaristan'ın, son yetmiş yıldır iki ülkenin birçok nesil lideri tarafından beslenen iki ülke arasındaki geleneksel dostluğa ve çok yönlü işbirliğine her zaman önem verdiğini belirterek, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin ziyaretinin ikili ilişkilerde yeni bir adım teşkil eden büyük önem taşıdığını söyledi.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Ulusal Meclis Başkanı olarak üst düzey bir Vietnam heyetine, güzel, huzurlu ve misafirperver Bulgaristan'ı ilk kez ziyaret etmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi; heyete gösterdiği sıcak karşılama ve kardeşçe dostluk için Bulgaristan Ulusal Meclisi'ne teşekkür etti.

Bu vesileyle Ulusal Meclis Başkanı, Bulgaristan Ulusal Meclis Başkanı'na, Vietnam Parti ve Devleti liderlerinin selamlarını ve sağlık dileklerini saygıyla iletti.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue konuşuyor. (Kaynak: VNA)

Devletin, Ulusal Meclisin ve Vietnam halkının, Bulgaristan'ın bağımsızlık mücadelesinde ve bugün ülkenin inşası ve kalkınmasında verdiği değerli ve samimi yardımları her zaman hatırladığını belirten Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Bulgaristan'ın Vietnam'ı tanıyan ve diplomatik ilişki kuran ilk ülkelerden biri olduğunu ve aralarında eski Ulusal Meclis Başkanı Nguyen Sinh Hung ve eski Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Doan gibi çok sayıda üst düzey Vietnam liderinin de bulunduğu 30.000'den fazla yetkili ve teknisyenin eğitilmesine yardımcı olduğunu vurguladı.

Meclis Başkanı, Vietnam'ın Bulgaristan ile geleneksel dostluğuna ve çok yönlü işbirliğine her zaman önem verdiğini ve bunu güçlendirmek istediğini belirterek, ziyaretin ikili işbirliğinin her alanda derinlemesine, özlü ve kapsamlı bir şekilde ilerletilmesine katkı sağlayacağına inandığını ifade etti.

İki Meclis Başkanı, dostluk ve samimiyet ruhuyla, hem ikili hem de çok taraflı birçok konuyu derinlemesine ele aldı.

İki taraf, ikili iş birliğinin son dönemde birçok alanda güçlenip sürekli olarak geliştiği, ancak henüz iki tarafın siyasi güven ve potansiyeliyle örtüşmediği konusunda mutabık kaldı. İş birliğini her alanda derinleştirme arzusu ve kararlılığıyla, iki taraf bir dizi önemli iş birliği yönelimi üzerinde mutabık kaldı.

Siyasi ve diplomatik alanda, iki taraf, özellikle üst düzey heyetler ve bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler arasında olmak üzere her düzeyde heyet değişimini artırmayı sürdürmeyi; Ulusal Meclis'in komiteleri ve kurumları arasındaki işbirliğini güçlendirmeyi, denetleyici rolünü teşvik etmeyi ve iki ülke arasındaki anlaşma ve taahhütlerin uygulanmasını teşvik etmeyi; Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği (AB) ve ASEAN gibi bölgesel ve uluslararası forumlarda birbirlerini koordine etmeye ve desteklemeye devam etmeyi kararlaştırdı.

Ulusal Meclis Başkanı, Vietnam'ın Bulgaristan Ulusal Meclisi'nin ASEAN Parlamentolararası Meclisi (AIPA) ile ilişkilerini güçlendirmesini ve geliştirmesini desteklediğini belirtti. Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı, Vietnam'a AB ve Avrupa Parlamentosu ile iş birliği içinde verdiği desteği takdir ederek teyit etti.

İki lider, iki ülke arasındaki ekonomik işbirliğinin son dönemde olumlu gelişmeye devam ettiği, ikili ticaret hacminin sürekli büyüdüğü konusunda mutabık kaldı.

Ticaret dengesini iyileştirmek ve ekonomik işbirliğini güçlendirmek amacıyla, iki taraf, ikili ve AB tarafından imzalanmış belgelerin etkin bir şekilde uygulanması ve Ekonomi, Ticaret ve Bilimsel İşbirliği Hükümetlerarası Komitesi'nin 24. toplantısının bir an önce düzenlenmesi; güçlü ve birbirini tamamlayıcı ürünlerin birbirlerinin pazarlarına ulaşması için uygun koşullar yaratılması, ayrıca her iki tarafın kalkınma ihtiyaçları ve işleme, imalat, ileri teknoloji, inovasyon, sağlık, ilaç, özellikle deniz ekonomik işbirliği, lojistik gibi genel eğilimler doğrultusunda, Karadeniz'de Bulgaristan ve Doğu Denizi'nde Vietnam'ın avantajlarından yararlanarak yeni işbirliği alanlarının açılması konularında desteklerini teyit ettiler.

Bu vesileyle, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, ziyaretten hemen önce Vietnam-Avrupa Birliği Yatırım Koruma Anlaşması'nın (EVIPA) onaylanmasından dolayı Bulgaristan Ulusal Meclisi'ne saygıyla teşekkür ederek, bunun çok anlamlı bir jest olduğunu, iki ülke arasındaki geleneksel dostluk ve birçok alandaki işbirliğinin önemini gösterdiğini ve anlaşmanın yürürlüğe girmesinden sonraki dönemde iki ülke işletmelerinin yatırım işbirliğini genişletmeleri için sağlam ve elverişli bir yasal temel oluşturduğunu belirtti.

Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Jelyazkov konuşuyor. (Kaynak: VNA)

Ulusal Meclis Başkanı Rosen Jelyazkov, her iki tarafın da EVIPA'nın getirdiği avantajlardan yararlanması, her iki tarafın ihtiyaç duyduğu ürünleri üretmek veya üçüncü pazarlara ihraç etmek için Vietnam veya Bulgaristan'da ortak girişimler kurulması konusunda araştırma yapması gerektiğini söyledi.

Taraflar, eğitim ve öğretim, işgücü, turizm ve yerel işbirliğinin geleneksel işbirliği alanları olduğu ve önümüzdeki dönemde daha etkin bir şekilde değerlendirilmesi gerektiği konusunda mutabık kaldılar.

Buna göre, iki ülke arasındaki öğrenci değişimlerinin sayısı artacak, özellikle Bulgar üniversitelerinde Vietnamlıların öğretim ve öğrenimi güçlendirilecek; işgücü işbirliğinde yenilik ve kalite artırılacak; turizm sektöründe deneyim ve işbirliği paylaşılacak; iki ülkenin yerel yönetimlerinin birbirleriyle işbirliği yapmaları teşvik edilecek...

Bu vesileyle Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Bulgaristan Hükümeti ve Ulusal Meclisi'ne, Bulgaristan'da yaşayan yaklaşık 1.000 Vietnamlının istikrarlı bir şekilde yaşaması ve yerel topluma entegre olması için uygun koşullar yaratılması, iki ülke ve halklar arasındaki dostane ve işbirliğine dayalı ilişkilerin her alanda güçlendirilmesi için etkili bir köprü olmaya devam edilmesi yönünde saygıyla teşekkür etti ve çağrıda bulundu.

İki Ulusal Meclis arasındaki ilişkileri uzun uzun ele alan iki Devlet Başkanı, iki ülke Ulusal Meclisleri arasındaki işbirliğinin iyi bir şekilde geliştiğini görmekten memnuniyet duyduklarını belirterek, üst düzey heyetlerin, ihtisas komitelerinin ve Dostluk Parlamenterleri Gruplarının düzenli olarak değişiminin sürdürülmesi; parlamento faaliyetlerinde bilgi ve deneyim paylaşımının artırılması; Parlamentolararası Birlik (PAB), Asya-Avrupa Parlamentosu Ortaklığı (ASEP) gibi çok taraflı forumlarda yakın koordinasyonun ve desteğin sürdürülmesi gerektiği konusunda mutabık kaldılar. Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı, Vietnam'ı 9. Genç Parlamenterler Küresel Konferansı'nı başarıyla düzenlediği için tebrik etti.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Zhelyazkov ile görüştü. (Kaynak: VNA)

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Vietnam Ulusal Meclisi'nin uluslararası toplumun sorumlu bir üyesi olma ruhuyla parlamento diplomasisini teşvik etmeyi, ikili parlamento işbirliğini geliştirmeyi ve bölgesel ve uluslararası forumlara aktif olarak katılmayı, barış, istikrar, işbirliği ve kalkınmanın sağlanmasına olumlu katkılarda bulunmayı savunduğunu belirtti.

Uluslararası ve bölgesel konuları görüşen iki lider, tüm ihtilaf ve anlaşmazlıkların uluslararası hukuk ve Birleşmiş Milletler Şartı temelinde barışçıl yollarla çözülmesi gerektiği konusunda mutabık kaldı. Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Bulgaristan'dan ASEAN'ın merkezi rolünü ve Doğu Denizi konusundaki duruşunu desteklemeye devam etmesini istedi.

Ulusal Meclis Başkanı Rosen Jelyazkov, Bulgaristan'ın Vietnam'ın bölgedeki ve ASEAN'daki rolünü ve konumunu, ayrıca Vietnam'ın "çatışma yerine diyalog" temelli barışçıl dış politikasını, komşularıyla ilişkilerine değer vermesini ve önemli ortaklarıyla ilişkilerini geliştirmesini, bölgede ve dünyada barış ve istikrarın korunmasına katkıda bulunmasını her zaman yakından takip ettiğini ve takdir ettiğini belirtti.

İki lider, bugünkü başarılı görüşmelerin iyi siyasi ilişkilerin temelini sağlamlaştıracağına ve Vietnam ile Bulgaristan arasındaki geleneksel dostluk ve iş birliğini daha da ileriye taşıyacağına olan inançlarını dile getirdi. Bu vesileyle, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Ulusal Meclis Başkanı Rosen Zhelyazkov'u Vietnam'ı ziyaret etmeye saygıyla davet etti ve Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı da daveti memnuniyetle kabul etti.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ile Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Zhelyazkov, iki Ulusal Meclis arasında bir işbirliği anlaşması imzaladı. (Kaynak: VNA)

Vietnam Ulusal Meclisi ile Bulgaristan Ulusal Meclisi arasındaki dostane ve iş birliğine dayalı ilişkinin pratik, etkili ve sürdürülebilir gelişimini daha da güçlendirmek amacıyla, görüşmelerin hemen ardından Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Ulusal Meclis Başkanı Rosen Zhelyazkov, Vietnam Ulusal Meclisi ile Bulgaristan Ulusal Meclisi arasında işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı imzaladı.

Mutabakat Zaptı, imzalandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer ve 16 Nisan 2012 tarihinde Vietnam Milli Meclisi ile Bulgaristan Milli Meclisi arasında imzalanan Mutabakat Zaptı'nın yerini alır.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Zhelyazkov, Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi ile Bulgaristan Ulusal Meclisi Ofisi arasında bir işbirliği anlaşmasının imza törenine katıldı. (Kaynak: VNA)

Ardından, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Ulusal Meclis Başkanı Rosen Zhelyazkov, Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi ile Bulgaristan Ulusal Meclisi Sekreterliği arasındaki işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı; Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ile Bulgaristan Kültür Bakanlığı arasındaki 2024-2026 dönemine ilişkin kültürel işbirliği programı; Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ile Bulgaristan Turizm Bakanlığı arasındaki 2024-2026 dönemine ilişkin turizm işbirliği planı ve Vinh Phuc ili ile Pernik ili (Bulgaristan) arasındaki işbirliği belgesi olmak üzere dört işbirliği belgesinin imzalanması ve teati edilmesine tanıklık etti.

Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Bulgaristan Cumhuriyeti Ulusal Meclis Başkanı Rosen Jelyazkov basın mensuplarıyla bir araya geldi. (Kaynak: VNA)

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Ulusal Meclis Başkanı Rosen Jelyazkov, iki Ulusal Meclis Başkanı arasındaki görüşmelerin sonuçlarını açıklamak üzere basın mensuplarıyla bir araya geldi.

Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Vuong Dinh Hue ve Bulgaristan Ulusal Meclisi Başkanı Rosen Zhelyazk, başkent Sofya'daki Meçhul Asker Anıtı'na çiçek bıraktı. (Kaynak: VNA)

Aynı sabah başkent Sofya'da Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Vietnam Ulusal Meclisi'nden üst düzey bir heyet, Meçhul Asker Anıtı'na çelenk bıraktı.

Kaynak: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-tang-cuong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-hop-tac-nhieu-mat-voi-bulgaria-243633.html