VTV5, etnik dillerde program yayınlamasının 20. yılını kutluyor.

VTV5 etnik dil televizyon kanalının lansmanı, Politbüro , Hükümet ve Vietnam Televizyonu yönetiminin direktiflerinin uygulanmasıyla bağlantılıydı. Etnik dil televizyon programlarının deneme yayıncılığı döneminden sonra, VTV5 10 Şubat 2002'de ilk programını resmen yayınladı. Bu olay aynı zamanda Vietnam'da etnik azınlık topluluklarının ulusal televizyonda kendi dillerinde özel olarak tasarlanmış programları izleyebildikleri ilk seferi de işaret ediyordu.

Eski Etnik Azınlık Televizyonu Bölümü Başkanı gazeteci Le Tat Cu şunları söyledi: “O zamanlar Vietnam Televizyonu Genel Müdürü beni bir görüşmeye çağırdı: Yerel radyo ve televizyon istasyonları etnik azınlık dillerinde yayın yapıyor ve buna dikkat etmeliyiz. Bu öneri bizi çok çalışmaya motive etti ve 10 Şubat 2002'de ilk program resmi olarak VTV'de yayınlandı. Üç hafta sonra, Orta Yaylalara yaptığım bir iş gezisi sırasında oradaki insanlarla tanıştım. Artık görüntülerini görebilecekleri ve seslerini duyabilecekleri için çok heyecanlıydılar; artık sadece yerel olarak değil, ülke çapında erişilebilir bir merkezi televizyon kanalında kendi görüntülerini görebilecek ve seslerini duyabileceklerdi.”

Özgün ve özel bir yayın kanalı kurma yolunda atılan ilk tereddütlü ve zorlu adımlardan sonra, etnik azınlık televizyonunda çalışanlar, özellikle etnik azınlık topluluklarına ve genel olarak ülke çapındaki izleyicilere hizmet edecek programlar üretme konusunda yeteneklerini, yaratıcılıklarını, tutkularını ve özverilerini kademeli olarak kanıtladılar.

Başlangıçta, Etnik Dil Televizyon Departmanı sadece birkaç düzine personelden oluşuyordu ve VTV5 kanalında günde 6 saat, 14 farklı etnik dilde yayın yapıyordu. Bugün ise Etnik Dil Televizyon Departmanı, genel merkezinde (Hanoi) ve temsilciliklerinde (Gia Lai, Dak Lak, Phu Yen , Ho Chi Minh City, Can Tho) yaklaşık 180 personelle, üç bağımsız kanal üzerinden günde 24 saat/kanal yayın, prodüksiyon ve kurgu görevlerini üstlenmektedir: ülke genelinde yayın yapan ulusal VTV5 kanalı; Güneybatı bölgesini kapsayan VTV5 Güneybatı (1 Ocak 2016'da yayına başladı); ve Orta Yaylalar bölgesini kapsayan VTV5 Orta Yaylalar (17 Ekim 2016'da yayına başladı).

İzleyiciler VTV5'i çeşitli platformlarda (geleneksel televizyon, VTVgo uygulaması, VTV5 web sitesi, YouTube kanalı, VTV5 Facebook sayfası vb.) 26 dilde (Vietnamca dahil) izleyebilirler.

Etnik azınlık topluluklarına hizmet etmek amacıyla altı yıl boyunca yalnızca etnik dillerde program yayınladıktan sonra, 2008 yılında Etnik Dil Televizyon Departmanı, standart Vietnamca dilinde ilk programı olan Haber Bülteni'ni yayınlamaya başladı… Bu, etnik dil televizyonunda çalışanlar için kanalın yayın yelpazesini daha da genişleterek çeşitlendirme ve zenginleştirme yolunda bir sıçrama tahtası oldu. Yayınlanan programlar arasında haberler, özel programlar (siyasi yorumlar, kültür ve sanat), belgeseller, raporlar, özel haberler, çocuk programları, filmler, kısa oyunlar, canlı spor programları yayınları ve etnik azınlık ve dağlık bölgelerdeki önemli siyasi, kültürel ve sosyal olayların canlı yayınları yer aldı… Standart Vietnamca programlar, yayınlarda özel etnik azınlık dili programlarıyla iç içe geçerek kanalların izleyiciler için giderek daha çekici hale gelmesine yardımcı oldu.

Etnik Dil Televizyon Departmanı, program yapımı ve yayıncılığının yanı sıra şu önemli projelerin uygulanmasından da sorumludur: "Etnik dilde televizyon programı üretme kapasitesinin güçlendirilmesi", "Dağlık, uzak, sınır ve ada bölgelerinde televizyon yayın kapsamı"; "Etnik dilde televizyon programı üretme kapasitesinin geliştirilmesi".

VTV5 çalışanlarının ve emekçilerinin son 20 yıldaki çabalarını takdir eden ve onlara minnettarlığını ifade eden Etnik Azınlıklar İşleri Komitesi Başkanı ve Bakanı Hau A Lenh şunları söyledi: “VTV5, etnik azınlık topluluklarıyla derin bağlar kurmuş, yerel gazete ve radyo istasyonlarıyla iş birliği yaparak Parti ve Devletin birçok politikasını ve yönergelerini, ayrıca bilgi, bilim ve teknolojiyi çeşitli dönemler boyunca etnik azınlık topluluklarına iletmiştir. Bu, etnik azınlık topluluklarının Partiye olan güvenine ve yoksulluğu aşma ve yaşamlarını iyileştirme çabalarına katkıda bulunan son derece önemli bir faktördür.”

[reklam_2]
Kaynak