184 ув'язненим було скорочено терміни тюремного ув'язнення під час місячного Нового року.

Цього ранку, 6 лютого, у в'язниці Нгіа Ан (розташованій у комуні Кам Чін, район Кам Ло) головний суддя Провінційного народного суду, голова Провінційної ради зі скорочення термінів ув'язнення Ле Хонг Куанг провів нараду, на якій розглядалося питання про скорочення терміну відбування покарання ув'язненими, які відбувають покарання у в'язниці Нгіа Ан (підпорядкованій Міністерству громадської безпеки ) та у Провінційному поліцейському слідчому ізоляторі з нагоди святкування місячного Нового року - 2024.

184 ув'язненим скоротили терміни тюремного ув'язнення під час святкування Нового року за місячним календарем 2024 року

Заступник голови делегації Національних зборів провінції Хоанг Дик Тханг та голова Народного суду провінції Ле Хонг Куанг представили рішення про скорочення терміну ув'язнення для ув'язнених - Фото: NB

На засіданні Провінційна рада з питань скорочення термінів тюремного ув'язнення розглянула справи 563 ув'язнених, які відбувають покарання у в'язниці Нгіа Ан та у слідчому ізоляторі провінційної поліції.

Переглянувши записи, Провінційна рада з розгляду питань щодо скорочення термінів ув'язнення встановила, що всі ув'язнені, щодо яких цього разу розглядалося скорочення терміну, розкаялися, виправилися та суворо дотримувалися дисципліни, правил і положень, встановлених під час відбування покарання.

Після досягнення консенсусу, Провінційна рада з перегляду скорочення термінів ув'язнення вирішила скоротити термін ув'язнення на 1-24 місяці для 563 ув'язнених, з яких 184 ув'язненим було повністю скорочено термін ув'язнення, щоб вони могли реінтегруватися в громаду.

Головний суддя Провінційного народного суду, голова Провінційної ради зі скорочення термінів ув'язнення Ле Хонг Куанг дав висновок ради щодо скорочення термінів ув'язнення - Фото: NB

Це гуманна політика партії та закон держави щодо тих, хто припустився помилок, але розкаявся. Водночас це створює умови для швидкої реінтеграції в суспільство, корисного життя для своїх сімей та суспільства; а також створює ефект хвилі для інших в'язнів, щоб вони прагнули та добре працювали, щоб скористатися поблажливою політикою партії та держави під час наступного скорочення термінів ув'язнення.

Заступник голови делегації Національних зборів провінції Хоанг Дик Тханг та керівники Провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму та в'язниці Нгіа Ан вручили подарунки в'язням, які перебувають у скрутних обставинах - Фото: NB

Того ж дня Народний суд провінції у співпраці з в'язницею Нгіа Ан організував церемонію оголошення рішення про скорочення терміну відбування покарань ув'язнення під час місячного Нового року – 2024, а також розповсюдження закону про кримінальну страту серед ув'язнених. На церемонії був присутній заступник голови делегації Національних зборів провінції Хоанг Дик Тханг.

На церемонії оргкомітет оголосив про рішення скоротити термін ув'язнення для 379 ув'язнених, особливо оголосив та нагородив рішення скоротити весь термін ув'язнення для 184 ув'язнених, щоб допомогти їм реінтегруватися в громаду.

З цієї нагоди в'язниця Нгіа Ан вручила 103 подарунки ув'язненим, які перебувають у складних обставинах; Молодіжна спілка провінційного народного суду координувала свої дії з Молодіжною спілкою Управління слідчої поліції – провінційної поліції, щоб поширити серед ув'язнених закон про кримінальну страту, та вручила 20 подарунків ув'язненим, які перебувають у складних обставинах та відбувають покарання у в'язниці Нгіа Ан.

Ван Транг

Джерело