Коли Ханойський оперний театр розповідає історії за допомогою світла та звуку

5 листопада Ханойський оперний театр у співпраці з компанією Hexogon Vietnam організував прес-конференцію, присвячену проєкту під назвою «115 років театру-оповіді – спадщина говорить світлом і технологіями». Це спеціальний мистецький проєкт з нагоди 115-ї річниці відкриття Ханойського оперного театру, архітектурного твору, що має сильний історичний слід і є культурним символом столиці.

У заході взяли участь: директор Департаменту виконавських мистецтв, народний артист Суань Бак; директор Центру цифрової трансформації культури, спорту та туризму, голова редакційної колегії Електронного інформаційного порталу Міністерства культури, спорту та туризму Нгуєн Тхі Хоанг Лан; директор Ханойського оперного театру Нгуєт Тхі Мінь Нгуєт;... та представники відповідних підрозділів.

Делегати, які беруть участь у заході

Вперше в історії Ханойський оперний театр тимчасово закрив свої щоденні двері для вистав, щоб стати власною «сценою». Весь простір, від вестибюля, сходів, аудиторії до купола, був «прокинутий» світлом, зображеннями та звуками, відтворюючи спогади про понад столітню архітектурну спадщину.

Розповідаючи про проєкт, заступник директора Ханойського оперного театру Чу Ань Хунг сказав: «Ханойський оперний театр є шедевром або музичним собором вже понад 100 років. Оперний театр мав багато проектів музичних шоу, але це перший проєкт світлового шоу з 3D-мапінгом в Оперному театрі».

Директор Департаменту виконавських мистецтв, народний артист Сюань Бак поділився на заході

«Я думав про цей проект більше року. Проект було організовано саме в той час, коли Оперний театр мав розпочати фазу реставрації, як емоційну данину поваги та прощання. Це не лише мистецька подія, це також спроба поєднати історію, мистецтво та технології, перетворивши Оперний театр зі «спадщини, якою можна захоплюватися» на «живий простір, який можна відчути». Захід матиме унікальний досвід, тобто, прийшовши до Оперного театру, глядачі не сидітимуть на стільцях, щоб насолоджуватися музикою, як раніше, а пройдуть крізь шари коридорів та сходів, щоб послухати історії про 115-річну історію Ханойського оперного театру», – сказав пан Чу Ань Хунг.

Як партнер проєкту, директор компанії Hexogon Vietnam Нго Суан Мінь зазначив: «Ми дуже раді та пишаємося можливістю супроводжувати національний культурний символ, тим самим підтверджуючи нашу соціальну відповідальність у створенні стійких цінностей. Проєкт має на меті довгострокове бачення стати щорічною серією мистецьких вражень столиці, що сприятиме просуванню іміджу креативного, дружнього та багатогранного В'єтнаму у світі. «115 років театру розповідей історій – спадщина говорить світлом і технологіями» не є комерційним, а створений з бажанням наблизити мистецтво до публіки. У кожному кадрі світла, кожній мелодії звуку люди можуть знайти частинку своїх спогадів про столицю».

Заступник директора Ханойського оперного театру Чу Ань Хунг розповідає про проєкт

Високо оцінюючи проєкт «115 років театру розповіді – спадщина мови за допомогою світла та технологій» Ханойського оперного театру, директор Департаменту виконавських мистецтв, народний артист Сюань Бак наголосив: «Виступ у Ханойському оперному театрі – це палке бажання багатьох поколінь митців та студентів-мистецтв. Я досі чітко пам’ятаю, як у 1998 році я тут виступав, коли зайшов до театру, я відчув, що всі митці мали однаковий настрій, що їм потрібно було докласти всіх зусиль, щоб зробити свій виступ гідним такого культурного твору».

Ханойський оперний театр — це не лише місце для вистав, а й культурний витвір, історичний свідок, місце, де поєднуються архітектурна та мистецька квінтесенція. Завдяки цьому я вважаю, що проєкт «115 років театру-оповіді — спадщина говорить світлом і технологіями» буде дуже привабливим і приверне велику аудиторію. І я, безумовно, буду одним із перших глядачів разом із членами моєї родини, хто прийде його побачити.

Директор компанії Hexogon Vietnam Нго Суан Мінь поділився на заході

Проєкт «115 років театру оповідей – спадщина, озвучена світлом та технологіями» використовує передові технології виконавства, такі як 3D-мапінг, голограма, доповнена реальність (AR) та багатошарове мистецтво оповіді, програма дарує публіці захопливий досвід – де межа між аудиторією та простором вистави розмита.

Глядачі не лише спостерігають, а й занурюються в потік історії, взаємодіють з простором і світлом, відчувають історію мовою цифрової епохи. Це важливий крок у застосуванні технологій для збереження та популяризації спадщини, що сприяє утвердженню позиції Ханоя – Креативного міста, визнаного ЮНЕСКО, де класичні цінності відроджуються сучасним мистецтвом.

Журналісти та репортери виступили на заході

Програма складається з 4 розділів, що розповідають про 115-річну подорож Ханойського оперного театру – поєднуючи минуле, сьогодення та майбутнє. У розділі 1 «Вечір прем’єри 1911 року» глядачі використовують квитки доповненої реальності, щоб «переступити через двері часу», повернувшись до моменту урочистого відкриття Оперного театру понад століття тому. Простір головного залу покритий 3D-зображеннями, що відтворюють процес будівництва будівлі, де кожна цеглина та купол стають свідками творчого духу Ханоя на початку 20 століття.

Розділ 2 «Ханой у серці Оперного театру», вся архітектура перетворюється на «вікно часу» за допомогою технології 360° картографування, відкриваючи шари спогадів про Ханой – від колоніального періоду, воєнних років до моменту Серпневої революції 1945 року. Елементи виставки, дисплея та освітлення поєднуються, щоб вшанувати кожну оригінальну деталь, допомагаючи глядачам відчути «душу» спадщини.

Розділ 3 «115 років Ханойського театру» – це данина мистецтву та поколінням митців, пов’язаних з театром. Опери, драми, реформовані опери, музика та танці... відтворюються за допомогою світлових технологій, допомагаючи глядачам знову пережити колишній сценічний простір. Зокрема, образ 19 серпня 1945 року на площі Серпневої революції відтворено як символ поєднання мистецтва та історії.

Сцена події

Розділ 4, «Серце мистецтва», завершується симфонією світла та архітектури, де технологія 3D-маппінгу трансформує Оперний театр крізь стилі – від класичного до футуристичного, як символ безкінечного творчого духу Ханоя. Глядачі зможуть помилуватися сяючим головним залом, де світло, звук та архітектура розповідають нову історію.

Проєкт буде реалізовано з 22 листопада по 31 грудня, це подарунок вдячності минулому та привітання майбутньому. У серці Ханоя спадщина понад століття «заговорить» мовою світла – мовою без кордонів, розповідаючи історію подорожі мистецтва, людей та творчого міста під назвою Ханой../.

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/khi-nha-hat-lon-ha-noi-ke-chuyen-bang-anh-sang-va-am-thanh-20251105143009992.htm