Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

30 років Асоціації дружби Японії та В'єтнаму в регіоні Кансай: продовження шляху зв'язку та співпраці

Увечері 5 листопада в Ханої японо-в'єтнамська асоціація дружби в регіоні Кансай провела прийом з нагоди свого 30-річчя. Заступник міністра закордонних справ Данг Хоанг Зянг був присутній на заході та виступив на ньому.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2025

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang gửi lời chúc mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Hội hữu nghị Nhật - Việt khu vực Kansai. (Ảnh: Thành Long)

Заступник міністра Данг Хоанг Зянг привітав із 30-ю річницею створення Асоціації дружби Японія-В'єтнам у регіоні Кансай.

(Фото: Джекі Чан)

Від імені керівництва Міністерства закордонних справ заступник міністра Данг Хоанг Зянг висловив щирі вітання та подяку за наполегливий та практичний внесок, який Японсько-в'єтнамська асоціація дружби в регіоні Кансай зробила у відносини співпраці між В'єтнамом та Японією та дружбу між народами двох країн протягом останніх 30 років.

У загальній картині добрих відносин між В'єтнамом та Японією регіон Кансай завжди займає особливо важливе місце. Як центр економіки , промисловості, культури та науки і технологій, Кансай завжди посідає провідне місце та відіграє важливу роль у сприянні обміну та співпраці, особливо в економічній сфері з В'єтнамом.

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang mong muốn Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ hơn nữa. (Ảnh: Thành Long)
Заступник міністра Данг Хоанг Зянг сподівається, що Асоціація дружби між Японією та В'єтнамом у регіоні Кансай продовжуватиме сильніше розвиватися. (Фото: Тхань Лонг)

Заступник міністра Данг Хоанг Зянг високо оцінив роль Японсько-В'єтнамської асоціації дружби в регіоні Кансай як мосту, що з'єднує підприємства та людей регіону Кансай з В'єтнамом протягом останніх 30 років; водночас він висловив вдячність за ефективну підтримку та співпрацю з боку Асоціації в діяльності Генерального консульства В'єтнаму в Осаці з моменту його створення.

Заступник міністра висловив сподівання, що Асоціація дружби між Японією та В'єтнамом у регіоні Кансай продовжуватиме сильніше розвиватися, стаючи міцним зв'язком та надійною основою для подальшої взаємодії В'єтнаму та Японії, поглиблюючи та зміцнюючи дружбу та співпрацю між В'єтнамом та Японією на благо народів двох країн, а також заради миру та стабільності в регіоні та у світі.

Chủ tịch Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai, ngài Nishimura Teiichi phát biểu tại buổi Tiệc. (Ảnh: Thành Long)
Голова Асоціації дружби Японії та В'єтнаму в регіоні Кансай Нісімура Тейічі виступив на вечірці. (Фото: Джекі Чан)

Голова Асоціації дружби між Японією та В'єтнамом у регіоні Кансай Нісімура Тейічі був зворушений тим, що за останні три десятиліття відносини між В'єтнамом та Японією досягли блискучого розвитку. Дві країни разом подолали багато складних часів і побудували міцну дружбу, яка існує у них сьогодні.

Президент Нісімура Тейічі підтвердив, що в найближчий період Асоціація бажає й надалі сприяти обміну людськими ресурсами між молодими поколіннями двох країн, одночасно зміцнюючи взаєморозуміння через культурні та мистецькі заходи, сприяючи розвитку сталих відносин між Японією та В'єтнамом.

Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Ito Naoki cam kết sẽ phối hợp cùng với Hội cống hiến cho mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước. (Ảnh: Thành Long)
Посол Японії у В'єтнамі Іто Наокі пообіцяв співпрацювати з Асоціацією дружби Японії та В'єтнаму в регіоні Кансай, щоб сприяти добрим відносинам між двома країнами. (Фото: Тхань Лонг)

Як гість на прийомі з нагоди 30-ї річниці заснування Асоціації, посол Японії у В'єтнамі Іто Наокі зазначив, що принципами, викладеними під час створення Асоціації дружби Японія-В'єтнам у регіоні Кансай, були культурні та економічні обміни, обміни між підприємствами та академічні обміни.

Посол Іто Наокі пообіцяв координувати дії з Асоціацією дружби Японії та В'єтнаму в регіоні Кансай, щоб продовжувати міцно закріплювати встановлені принципи та сприяти вже й без того чудовим відносинам між двома країнами.

Nguyên thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Nguyễn Phú Bình phtas biểu tại buổi Tiệc. (Ảnh: Thành Long)
На вечірці виступив колишній заступник міністра закордонних справ та посол В'єтнаму в Японії Нгуєн Фу Бінь. (Фото: Тхань Лонг)

Представляючи дипломатів, організації та бізнес двох країн, колишній заступник міністра закордонних справ, посол В'єтнаму в Японії Нгуєн Фу Бінь нагадав, що з моменту свого створення Асоціація дружби Японія - В'єтнам у регіоні Кансай щиро підтримує та допомагає В'єтнаму в усіх сферах.

Асоціація підтримувала Генеральне консульство В'єтнаму в Осаці різними способами, включаючи заходи культурного обміну між двома країнами, викладання японської мови в'єтнамцям в Осаці тощо.

Посол Нгуєн Фу Бінь висловив свою найщирішу подяку Асоціації дружби Японії та В'єтнаму в регіоні Кансай зокрема та уряду Японії загалом за їхню щиру підтримку В'єтнаму та допомогу в'єтнамській громаді в Японії в усіх сферах протягом останніх десятиліть.

Церемонія завершилася в теплій та дружній атмосфері, що яскраво продемонструвало дух співпраці та взаємної довіри. Делегати підсумували змістовний 30-річний шлях та підтвердили дедалі міцніший дух дружби та співпраці між двома народами.

Toàn cảnh Tiệc chiêu đãi kỷ niệm 30 năm thành lập Hội hữu nghị Nhật – Việt khu vực Kansai. (Ảnh: Thành Long)
Панорама прийому. (Фото: Джекі Чан)

Джерело: https://baoquocte.vn/30-nam-hoi-huu-nghi-nhat-viet-khu-vuc-kansai-tiep-noi-hanh-trinh-gan-ket-va-hop-tac-333448.html


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Герой Праці Тхай Хьонг був безпосередньо нагороджений медаллю Дружби президентом Росії Володимиром Путіним у Кремлі.
Загублені в лісі казкових мохів дорогою до підкорення Пху Са Пхіна
Цього ранку пляжне містечко Куйньон виглядає «мрійливим» у тумані.
Захоплива краса Са Па в сезон «полювання на хмари»

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Цього ранку пляжне містечко Куйньон виглядає «мрійливим» у тумані.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт