Фотографії подорожей: їх використання без дозволу є порушенням закону.

Пан Дінь Ван Тханг, туристичний бізнесмен з Хазянгу, помітив, що його фотографії та відео широко поширюються в соціальних мережах.

Автор вставив численні логотипи, але втратив авторські права, оскільки хтось інший використав штучний інтелект для їх видалення - Фото: DINH VAN THANG - Надано Chan Troi Goc Be Travel

Багато фотографій, зроблених паном Тхангом, було опубліковано на туристичних сайтах. Деякі люди публікують їх для взаємодії, інші — для реклами або для розміщення посилань на продаж туристичних пакетів. Дехто підозрює, що фотографії «зібрані з інших місць», але більшість людей не вказують авторство фотографа.

Коли їх запитали про авторські права, їм запропонували: «Ідіть і подайте скаргу до Організації Об’єднаних Націй!»

Пан Тханг скаржився на те, що багато людей використовують його фотографії без дозволу в групі про туризм у Хазянзі. Він одразу отримав сотні негативних та образливих коментарів. Багато людей шукали, чи має він ліцензію на ведення бізнесу та чи були в нього якісь суперечки в минулому, щоб атакувати його в Інтернеті.

Користувач на ім’я Тран Хоай Тхуонг прокоментував: «Фотографії, опубліковані в групах спільноти, без водяних знаків чи логотипів, і не належать власникам... чітке зазначення джерела як «зібраного» свідчить про почуття поваги. Хоай Тхуонг також порадив йому вчитися на цьому досвіді та не займатися «половинистою практикою захисту авторських прав», оскільки фотографії, опубліковані в групах, доступні для загального огляду!»

Інші нападали на нього, називаючи його вузьколобим та заздрісним, і навіть намагалися знайти зареєстровану адресу компанії!

Тхан надіслав повідомлення обліковому запису TikTok під ім'ям MinhHieu.20, який закликав його: «Надішліть петицію до Організації Об'єднаних Націй!», перш ніж заблокувати його.

За словами пана Тханга, використання фотографій для просування груп, присвячених Хазянгу, Туєн Куангу чи місцевому туризму загалом, все одно повинно вимагати дозволу фотографа. Він готовий ділитися зображеннями та навіть надсилати оригінальні файли зображень та відео через Google Диск іншим, але той факт, що його зображення були використані, а його також звинуватили у правопорушеннях, дуже його засмутив.

«Ми багато подорожуємо, досліджуючи різні ракурси, щоб робити гарні знімки. Хоча поширення позитивних образів Хазянга є похвальним, багато компаній у Ханої нахабно використовують наші фотографії для реклами та продажу турів, безпосередньо конкуруючи з туристичними агентствами в Хазянгу», – сказав Тханг.

Коли ми запитали його про те, чи варто повідомити про це питання відповідним органам, Туристичній асоціації Туєн Куанг або В'єтнамській асоціації творчості та авторського права, пан Тханг похитав головою.

За його словами, це вже вкотре він повідомляє про порушення авторських прав, і щоразу на нього нападають у відповідь, але жодним чином не намагаються вирішити проблему. Скопіювали не лише його фотографії, а й зміст його статей та реклами турів, змінили лише контактну інформацію для реклами та продажу турів.

Туристичне агентство Фам Тай Дуонг (Tuyen Quang) часто стикається з такою ситуацією. «Іноді клієнти запитують: «Ця людина з тієї ж команди?», а я можу лише ніяково посміхнутися», – сказав Дуонг.

За словами пана Дуонга, багато людей недооцінюють зусилля інших. Вони використовують привід поширювати красу Хазянга, щоб узаконити привласнення чужої інтелектуальної власності. Мало хто справді хоче поширювати красу Хазянга, але багато хто зосереджується на продажу турів, залученні клієнтів та створенні контенту.

Пан Дуонг вважає, що люди, які працюють у сфері туризму, такі як фотографи, багато подорожують, мають багато продуктів і завжди використовують власний контент. Однак ті, хто працює в інших сферах, таких як маркетинг туризму, продаж турів або створення контенту в інших місцях, часто «користуються» контентом онлайн безкоштовно.

Відповідальність соціальних мереж

Пан Тран Нгок Лінь, екскурсовод у Шапа (Лаокай), заявив про масштабне порушення авторських прав. Щоб захистити себе, він додав багато логотипів та водяних знаків до своїх фотографій, але злодії використали штучний інтелект, щоб миттєво видалити всі логотипи.

Пан Лінь сказав, що він також ознайомився з правилами авторського права, але не знав, куди надіслати скаргу. Найбільше він міг знайти номер телефону особи, яка зробила фотографії, і попросити її видалити їх. Деякі люди видаляли їх, але інші кидали йому виклик, сміялися та блокували його номер телефону.

Фотограф Тран Лінь (Ханой) спеціалізується на пейзажній та тревел-фотографії. Він також працює у сфері фототурів (фототуризму) і каже, що втішає себе словами: «Я створюю прекрасні зображення для життя», адже так багато його фотографій було вкрадено.

За словами доктора Ву Ван Тіня, радника юридичної фірми Salus (Ханой), авторське право формується одразу після фотографування без необхідності будь-якої реєстрації чи визнання третьою стороною. Авторське право включає як моральні права, так і майнові права.

Моральні права включають право називати твір, право бути зазначеним як автор, право опублікувати твір для публіки та право захищати цілісність твору. Майнові права – це права, пов’язані з економічними інтересами, які дозволяють автору або власнику авторських прав виключне право використовувати твір або дозволяти іншим використовувати його.

«Копіювання чужої фотографії та її повторна публікація на веб-сайті з просування туризму або фан-сторінці без згоди автора є порушенням обох прав автора, захищених законом», – сказав доктор Тінь.

Він заявив, що справа, яка не вважається порушенням авторських прав згідно зі статтею 25 Закону про інтелектуальну власність, полягає в копіюванні для наукових досліджень та особистого навчання, а не в комерційних цілях.

За його словами, прийняття Указу 174/2026 та основних правових норм щодо авторського права краще захистило права авторів. Однак правоохоронні органи повинні бути ґрунтовними та своєчасними. Крім того, все ще існують деякі лазівки через унікальні характеристики кіберпростору. Це є відповідальністю транскордонних платформ щодо захисту авторських прав.

Він припустив, що потрібен правовий механізм, який би зобов'язав транскордонні платформи проактивно відстежувати порушення авторських прав.

«Перш за все, нам потрібно створити механізм «Повідомлення та затримка», який вимагатиме від основних платформ (Facebook, TikTok, YouTube) впровадження технології «відбитків пальців», щоб після запиту на видалення файлу наступні копії автоматично блокувалися для завантаження», – сказав пан Тінь.

Згідно зі статтею 95.1 (d) Декрету 174, будь-яка особа, яка використовує соціальні мережі для здійснення дії «Надання або поширення журналістських, літературних, художніх чи опублікованих творів без згоди власника прав інтелектуальної власності...», буде оштрафована на суму від 20 до 30 мільйонів донгів.

Таким чином, усі фотографії туристичних ландшафтів вважаються витворами мистецтва. Їх публікація в соціальних мережах без згоди автора або власника прав інтелектуальної власності (особи, уповноваженої автором) може тягнути за собою покарання, згадані вище.

«Коли автор дізнається, що його твір було порушено, він може спочатку надіслати попереджувальний лист порушнику та вимагати негайного видалення. Якщо він відмовиться видалити його, він може подати скаргу директору Департаменту культури за місцем проживання автора або надіслати її до Управління авторського права при Міністерстві культури, спорту та туризму з вимогою вжити заходів щодо порушення авторських прав», – сказав доктор Ву Ван Тінь.

Понад 1000 вебсайтів, які порушували авторські права, було заблоковано.

Органи влади перевіряють товари, підозрювані у порушенні прав на торговельні марки, що охороняються у В'єтнамі - Фото: Митний департамент

2 червня заступник прем'єр-міністра Хо Куок Зунг головував на конференції, присвяченій огляду виконання директиви прем'єр-міністра щодо зосередження на рішучому впровадженні рішень для боротьби з порушеннями інтелектуальної власності, їх запобігання та вирішення.

На конференції пан Зунг оцінив, що досягнуті результати були лише першими кроками. Порівняно з встановленими вимогами, робота із захисту та забезпечення дотримання прав інтелектуальної власності все ще має багато недоліків та обмежень, які потребують усунення. Він звернувся до міністерств, секторів та місцевих органів влади, які продовжують розпочинати нові інтенсивні кампанії, всебічно аналізувати ситуацію та зосереджуватися на більш рішучій боротьбі з порушеннями прав інтелектуальної власності.

«Уся система прагне збільшити кількість виявлених та оброблених порушень прав інтелектуальної власності щонайменше на 20% порівняно з 2025 роком на всіх етапах, від перевірки, експертизи та адміністративного розгляду до розслідування, судового переслідування та кримінального судочинства», – вимагав він, додавши, що це не лише внутрішня вимога, а й основа для того, щоб В’єтнам продемонстрував міжнародним партнерам свою рішучість та відчутну ефективність у захисті прав інтелектуальної власності.

Згідно зі звітом, Міністерство громадської безпеки виявило, розслідувало та перевірило 148 випадків з ознаками порушення прав інтелектуальної власності; розглянуло 128 справ, зокрема у 44 випадках порушило кримінальні справи.

Зокрема, поліція викрила багато серйозних онлайн-угруповань, зокрема веб-сайти, що транслюють незаконні футбольні матчі, такі як CakhiaTV та RakhoiTV. Загальна вартість вилучених товарів, що порушують авторські права, перевищила 28 мільярдів донгів. Поліція також відіграла ключову роль у блокуванні понад 1000 веб-сайтів, які порушували авторські права та права промислової власності.

Міністерство промисловості і торгівлі разом з місцевими органами влади доручило силам управління ринком посилити перевірки, контроль та правозастосовні заходи. В результаті було розглянуто 1520 випадків порушення прав промислової власності, переважно підробки торговельних марок.

Примітно, що порівняно з травнем 2025 року кількість опрацьованих справ зросла на 370,6%, що у 4,7 раза; сума штрафів зросла на 314,8%; а вартість оброблених конфіскованих товарів зросла на 827,5%, що значно перевищує встановлений мінімальний показник у 20% збільшення.

Повертаючись до теми

ВУ ТУАН - ХОНГ КВАН

Джерело: https://tuoitre.vn/anh-du-lich-xai-chua-la-pham-luat-20260603082351499.htm