Ао Дай та весна

Під час святкування Нового року за місячним календарем, куди б ми не пішли, ми бачимо жінок в елегантних, витончених та яскравих сукнях ао дай. Можна стверджувати, що ао дай став незамінним «фішлетом» для жінок щовесни.

Під час святкування Нового року за місячним календарем, куди б ми не пішли, ми бачимо жінок в елегантних, витончених та яскравих сукнях ао дай. Можна стверджувати, що ао дай став незамінним «фішлетом» для жінок щовесни.

Сестри одягли традиційні в'єтнамські сукні ао дай, щоб відсвяткувати весняне свято, та зробили пам'ятні фотографії.

Вважається «національним костюмом», ао дай здавна був улюбленим одягом для важливих подій та святкування місячного Нового року. Прогулюючись вулицями, відвідуючи храми та пагоди, купуючи на квіткових ринках або переглядаючи соціальні мережі, можна побачити яскраві кольори ао дай, які жінки носять під час цього свята Тет, всюди.

Сучасний ао дай (традиційний в'єтнамський одяг) відрізняється більшою різноманітністю стилю та матеріалів, що дозволяє кожному легко вибрати ао дай, який відповідає його стилю, з широким спектром матеріалів, від шовку, парчі, оксамиту та шифону... від традиційного простого ао дай до модернізованого ао дай з візерунками та яскравими, ніжними кольорами, що привносять молоду, сяючу красу, що підходить для яскравої атмосфери весни.

Пані Нгуєн Тхі Бе з комуни Ан Бінь та її діти одягли традиційні в'єтнамські сукні ао дай для весняної фотосесії.

Як і в попередні роки, цього року діти та онуки пані Нгуєн Тхі Бе (94 роки) з комуни Ань Бінь прийшли, щоб піднести пахощі своїм предкам та відсвяткувати Новий рік за місячним календарем, одягнені в барвисті ао дай (традиційні в'єтнамські сукні). Зокрема, її діти та онуки зробили їй гарний яскраво-жовтий ао дай. Пані Нгуєн Тху Куєн, дочка пані Нгуєн Тхі Бе, сказала: «Бачити мою маму в новому ао дай дуже зраділо всіх дітей та онуків. Вся родина одягла ао дай, щоб привітати її та мою бабусю з Новим роком, і сфотографувалася з нею під час весняної прогулянки та новорічної фотосесії».

Щороку Нгуєн Нгок Тхієн Транг (праворуч на фото) та її друзі одягають традиційні в'єтнамські сукні ао дай, щоб відсвяткувати Місячний Новий рік.

Пані Нгуєн Нгок Тхієн Транг, власниця магазину тканин для традиційного в'єтнамського одягу (áo dai) в районі Лонг Дик, глибоко любить áo dai та бажає поширити цю любов на всіх жінок. Спочатку вона продавала тканину для áo dai та наймала людей, щоб ті шили для неї áo dai, а тепер розширила свою діяльність, включивши до неї готові áo dai. В останні роки кількість проданих áo dai значно зросла під час Тет (В'єтнамського Нового року), що робить її дуже щасливою. Щороку вона одягає áo dai з родиною та близькими друзями, щоб відсвяткувати Місячний Новий рік по всій провінції Ча Вінь .

Пані Тхієн Транг зазначила: «Ао дай — це не просто одяг, а символ культури, зв’язок між поколіннями та невід’ємна частина духовного життя в’єтнамського народу. Щодо мене, то чим більше я поширюю свою любов до ао дай серед жінок, тим щасливішою я почуваюся! Тому в дні, що передують Тету, коли кількість покупців збільшується, я замість того, щоб підвищувати ціни, знижую їх на 10% і роздаю додаткові аксесуари, щоб заохотити жінок носити ао дай під час весняного фестивалю».

Пані Ле Тхі Кім Тхоа (у червоній сорочці, крайня праворуч) позує для фотографії з нагоди Тет (Місячного Нового року) зі своєю родиною у традиційному вбранні ао дай.

Пані Ле Тхі Кім Тхоа з комуни Канг Лонг зазначила: «Ао дай (традиційний в'єтнамський одяг) – це не просто одяг; це місток, що з'єднує минуле з сьогоденням, підтвердження ідентичності в потоці інтеграції. Як вчитель, я та багато моїх колег дуже любимо ао дай. Під час Тет (В'єтнамського Нового року) ми одягаємо ао дай, щоб виходити на вулицю та фотографуватися на Тет. Для мене фотографування на Тет в ао дай – це не просто модний тренд, а й спосіб зберегти та пропагувати традиційні культурні цінності в сучасному житті».

Онуки родини пані Ле Тхі Кім Тхоа вбрані в гарні ао дай (традиційні в'єтнамські сукні) для весняної прогулянки.

Водночас вона часто навчає своїх дітей, онуків та учнів значенню кожного стилю аодай, як ходити, стояти та говорити, одягаючи його, щоб вони розуміли, що носіння аодай означає прийняття цілої культури. Це справді дуже обнадійливий знак для збереження національної культури. Наразі багато молодих людей також люблять та активно обирають носити аодай під час Тет, демонструючи природний та доступний культурний підхід, сприяючи поширенню образу аодай у сучасному житті. Це спосіб розповісти культурну історію та продемонструвати красу традиційного одягу міжнародним друзям.

Барвисті сукні ао дай, освітлені весняним сонцем, роблять атмосферу Тет більш інтимною та поетичною, дозволяючи кожному відчути, що «ао дай справді пасує весняній погоді та початку нового року». Водночас вони поєднують минуле та сьогодення, створюючи теплу, гармонійну та радісну атмосферу для перших днів року.

Текст та фото: NGOC XOAN

Джерело: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/ao-dai-va-mua-xuan-1ca24e8/