Три десятиліття В'єтнаму в АСЕАН: подорож у відкрите море

Ba thập kỷ Việt Nam trong ASEAN: Hải trình vươn ra biển lớn

14-й саміт АСЕАН-ООН у жовтні 2024 року в Лаосі. (Фото: Куанг Хоа)

Шановний заступнику Міністра, з нагоди 30-ї річниці офіційного вступу В'єтнаму до АСЕАН, чи не могли б Ви окреслити «кроки» на шляху інтеграції В'єтнаму під спільним дахом АСЕАН? Якби Ви могли «назвати» кожен із цих кроків, якими б вони були?

30 років участі в АСЕАН можна порівняти з плаванням, де в'єтнамський човен, починаючи з перших невпевнених гребків, поступово ставав більш стійким на веслах, щоб сьогодні впевнено виходити у відкрите море.

Відпливаємо – Початковою точкою став вступ В'єтнаму до АСЕАН у 1995 році. Беручи участь у абсолютно новому просторі співпраці, ми дуже добре усвідомлювали необхідність серйозно навчатися, знайомитися та бути в курсі регіонального життя.

Заступник міністра закордонних справ Данг Хоанг Гіанг. (Фото: Hoang Hong)

З духом відкритості та відповідальності ми не лише прагнули виконувати наші зобов'язання щодо членства, але й продемонстрували активну роль на ранньому етапі, що продемонструвало наше успішне проведення саміту АСЕАН у 1998 році та наш важливий голос у сприянні завершенню процесу прийняття всіх 10 країн Південно-Східної Азії під спільний дах АСЕАН у 1999 році.

Міцні руки на веслах - Наступний етап – це поступова глибша інтеграція В'єтнаму в регіональні потоки. Ми не лише повноцінно беремо участь, але й активно сприяємо формуванню стратегічних рішень АСЕАН. Серед помітних внесків – ініціювання В'єтнамом механізму «Зустріч міністрів оборони АСЕАН плюс», головування на розробці першого генерального плану щодо зв'язку АСЕАН та сприяння розширенню участі у Східноазійському саміті, включаючи партнерів зі Сполучених Штатів та Росії. Ці ініціативи демонструють надзвичайну зрілість В'єтнаму в мисленні та діях.

Подолання хвиль – Зіткнення зі змінами часу, подолання хвиль є характерною рисою участі В'єтнаму в останній період. Зокрема, термін головування в АСЕАН 2020 року залишив глибоке враження від мужності та лідерських здібностей В'єтнаму у важкий час пандемії Covid-19. Тема «Згуртованість та проактивна адаптація» 2020 року не лише відповідає практичним вимогам, але й пробуджує дух солідарності та загальної сили, допомагаючи АСЕАН долати труднощі, підтримувати імпульс співпраці та поступово відновлюватися після пандемії. Цей дух не зупиняється на одному році головування, а продовжує поширюватися, ще більше зміцнюючи стійкість та стратегічну автономію АСЕАН.

Досягнення океану – Після 30 років наполегливої участі та внеску, з новими позиціями та силою, з прагненням до розширення, В'єтнам впевнено простягає руки до океану. Тим часом АСЕАН стикається з новими можливостями після схвалення Бачення спільноти АСЕАН 2045 та підготовки до прийняття Східного Тимору як 11-го члена.

Як наголосив Генеральний секретар То Лам у своїй політичній промові в Секретаріаті АСЕАН: «Зіткнувшись з новою історичною відправною точкою, В'єтнам та АСЕАН рухаються до амбітних цілей». Тому, враховуючи дедалі більші очікування, що покладаються на АСЕАН та В'єтнам, ми маємо намір зробити більш суттєвий та ефективний внесок у процес регіонального співробітництва, що також сприятиме успішному впровадженню цілей країни в найближчі десятиліття.

Віце -прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Нової Зеландії Вінстон Пітерс співголовували на конференції АСЕАН-Нова Зеландія в рамках 58-ї зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН 10 липня в Малайзії. (Фото: Куанг Хоа)

Перед новою історичною відправною точкою, новою ерою розвитку, як В'єтнам, так і АСЕАН мають більші прагнення та бачення. За словами заступника міністра, як ця паралель може доповнювати одна одну, щоб В'єтнам міг піднятися з «появою» АСЕАН, а АСЕАН могла зміцнитися під знаком В'єтнаму?

З моменту нашого вступу до АСЕАН взаємні відносини між АСЕАН та В'єтнамом сформувалися та стали дедалі чіткішими протягом останніх 30 років. АСЕАН принесла В'єтнаму стратегічні переваги, сприяючи зміцненню миру, безпеки, підтримці розвитку та підвищенню позицій країни. У свою чергу, як проактивний, активний та відповідальний член, В'єтнам зробив багато практичного внеску у шлях зростання АСЕАН, разом культивуючи єдине, самостійне та стійко розвиваюче співтовариство АСЕАН.

Вступаючи на новий етап розвитку, коли як АСЕАН, так і В'єтнам мають сильні прагнення досягти нових висот, нам необхідно й надалі розвивати ці взаємні відносини, засновані на існуючих спільних цінностях, нових рушійних силах, що формуються, та довгостроковому баченні інклюзивного та сталого майбутнього.

Перш за все, нам потрібно закріпити основні цінності, які зробили АСЕАН успішною та її ідентичність протягом останніх 60 років. Це солідарність, консенсус та єдність у різноманітності – найцінніші надбання АСЕАН, які В'єтнам та її країни-члени завжди плекають та зберігають.

У нинішніх умовах, коли стратегічна конкуренція є жорсткою, а тенденція до фрагментації та поляризації дедалі помітніша, ці цінності продовжують бути потужною об'єднуючою силою, допомагаючи АСЕАН рішуче долати труднощі та виклики. У цих спільних зусиллях В'єтнам завжди буде мостом довіри та відповідальності, допомагаючи гармонізувати інтереси та знаходити спільну мову серед розбіжностей, сприяючи побудові спільного консенсусу АСЕАН.

По-друге, просування та оптимізація потенціалу рушійних сил розвитку. Щоб скористатися можливостями та подолати виклики як ззовні, так і всередині блоку, АСЕАН необхідно паралельно виконувати два завдання: з одного боку, продовжувати ефективно просувати традиційні рушійні сили, такі як торгівля та інвестиції, через мережу внутрішньоблокових угод та угод про вільну торгівлю з партнерами; з іншого боку, проактивно адаптувати та очолювати нові сфери співпраці, такі як цифрова економіка, цифрова трансформація, циркулярна економіка та інновації.

Ці напрямки також є орієнтацією розвитку, якої дотримується В'єтнам. Тому завдання полягає в узгодженні та тісному пов'язуванні цілей розвитку країни зі спільними пріоритетами АСЕАН, прагнучи до простору співпраці, відкритого як за масштабом, так і за потенціалом.

По-третє , з точки зору довгострокового бачення, В'єтнам відіграє активну роль у формуванні стратегічних орієнтирів АСЕАН. Форум майбутнього АСЕАН (AFF), який ми успішно організували протягом останніх двох років, є типовим внеском у цьому напрямку, створюючи відкритий та інклюзивний простір для діалогу для пошуку напрямків та рішень багатьох проблем і тенденцій, що викликають занепокоєння.

Таким чином, AFF має велике допоміжне значення для процесу розробки та швидкого впровадження документів ASEAN 2045, сприяючи поєднанню політики з практикою між політиками, бізнес-спільнотою та людьми.

29 липня в Бангкоку, Таїланд, відбулася зустріч віце-прем'єр-міністра та міністра закордонних справ Буй Тхань Сон з міністром закордонних справ Таїланду Марісом Сангіампонгсою. (Фото: Міністерство закордонних справ Таїланду)

З огляду на зростання свого становища та впливу на міжнародній арені, яку роль відіграє В'єтнам у поширенні голосу АСЕАН та центральної ролі на глобальних багатосторонніх форумах, поширенні історії успіху Асоціації , пане заступнику міністра ?

Центральне місце АСЕАН не є чимось невід'ємним, а є результатом наполегливих зусиль, визнаних країнами та міжнародною спільнотою. Це досягнення культивувалося з часом і пом'якшувалося труднощами, щоб АСЕАН могла міцно стояти в нестабільному стратегічному середовищі, стверджувати свою провідну роль у регіоні та посилювати свій вплив на глобальні питання.

Щоб продовжувати посилювати центральну роль АСЕАН, нам потрібно визначити та одночасно впроваджувати всі три аспекти, зокрема, зміцнення внутрішньої сили, сприяння зовнішнім відносинам АСЕАН та просування внеску АСЕАН у глобальні форуми та вирішення глобальних питань.

Перш за все, необхідно зміцнити внутрішню силу на основі підтримки солідарності, консенсусу та посилення стратегічної автономії АСЕАН. В'єтнам продовжуватиме просувати свою новаторську роль, наполегливо підтримувати принципи та стандарти поведінки АСЕАН, дотримуватися міжнародного права та сприяти спільній позиції та голосу АСЕАН з міжнародних та регіональних питань.

У відносинах з партнерами необхідно сприяти привабливості та ефективності механізмів під керівництвом АСЕАН, таких як АСЕАН+1, АСЕАН+3 тощо. Взявши на себе роль координації відносин між АСЕАН та багатьма партнерами, В'єтнам проактивно орієнтує ці процеси відповідно до спільних інтересів регіону, спираючись на сприяння діалогу, співпраці та зміцнення довіри. Найближчим часом нам необхідно вивчити пропозиції щодо вдосконалення методів роботи, забезпечення узгодженості та взаємодоповнюваності між існуючими механізмами, створення резонансного ефекту та підвищення ефективності регіональної співпраці.

Посол Данг Хоанг Зянг, голова Постійного представництва В'єтнаму при Організації Об'єднаних Націй, на посаді віце-президента Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй (ООН), взяв участь у головуванні на пленарному засіданні Генеральної Асамблеї ООН, на якому одноголосно було прийнято Резолюцію про співпрацю між АСЕАН та ООН з нагоди 55-ї річниці заснування АСЕАН та 11-ї річниці встановлення всебічного партнерства між двома організаціями у листопаді 2022 року. (Фото: Бао Чі)

На глобальному рівні важливо зміцнювати присутність АСЕАН та спільний голос на міжнародній арені. Успішна організація В'єтнамом першої зустрічі у 2020 році щодо співпраці АСЕАН та ООН у підтримці міжнародного миру та безпеки, а також просування спільних заяв АСЕАН у багатьох порядку денному ООН є яскравим свідченням дедалі глибшої та ширшої участі АСЕАН у глобальних процесах.

Продовжуючи ці зусилля, поряд із важливими обов'язками, які ми візьмемо на себе найближчим часом, такими як головування в АТЕС 2027 року, головування в АСЕАН 2029 року, В'єтнам продовжуватиме просувати свою роль мосту, що з'єднує АСЕАН з багатосторонніми інституціями, сприяючи утвердженню позиції АСЕАН як партнера у сфері миру, співпраці та сталого розвитку.

Щиро дякую, пане заступнику міністра!

Джерело: https://baoquocte.vn/ba-thap-ky-viet-nam-trong-asean-hai-trinh-vuon-ra-bien-lon-323639.html