Поряд з багатьма революційними газетами, газета «Куу Куок» зробила важливий внесок у пропаганду та революційну агітацію, що призвело до загального повстання у серпні 1945 року. Фото: Документ.
Політика партії щодо революційної журналістики
Протягом 1939-1945 років внутрішня та міжнародна ситуація зазнала значних змін з початком Другої світової війни та пануванням французького колоніалізму у В'єтнамі. Під керівництвом Комуністичної партії Індокитаю (нині Комуністична партія В'єтнаму ) внутрішній революційний рух досяг значного розвитку. Наша партія визнала: «Франція – Японія сьогодні є не лише ворогами робітників і селян, а й ворогами всієї індокитайської нації» (1) , тому необхідно було змінити стратегію, стверджуючи, що Комуністична партія Індокитаю є партією пролетаріату, яка захищає права робітників, селян і всіх пригноблених, очолює боротьбу за повне визволення всіх народів Індокитаю, всебічно звільняє робітників та експлуатовані маси. Партія виступала за те, щоб поставити завдання національного визволення на перше місце, з гаслом: «Антиімперіалістичне, національне визволення».
Для виконання завдання національного визволення партія виступала за використання преси як інструменту революційного руху з метою: «усі сили пропаганди повинні зосередитися на дусі антиімперіалізму та мати на меті повалення імперіалізму та вимогу національного визволення» (2) . «Офіційні газети партії повинні приділяти особливу увагу становищу всіх класів людей та серйозно вирішувати «національні питання». Тому ці газети повинні завжди повертатися до єдиної політики Демократичного фронту» (3) . Відповідно, наша партія зазначала, що преса повинна розширювати та зміцнювати національний дух, усвідомлюючи кожній людині в класах виживання нації та тісний зв'язок між долею нації та особистими інтересами; ставлячи національні інтереси вище за інші інтереси, об'єднуючи національні сили, це є необхідною умовою повалення імперіалізму.
Зіткнувшись з новими вимогами, 7-ма конференція Центрального виконавчого комітету (листопад 1940 р.) постановила, що для пропагандистської роботи необхідно видавати таємну партійну газету. 8-ма конференція Центрального виконавчого комітету (травень 1941 р.) вимагала, щоб пропагандистська робота «застосовувала дуже гнучку та єдину тактику, яка відповідає політиці національного порятунку партії та точно відповідає повсякденній ситуації» (4) .
Щодо методу роботи революційної преси в цей період, наша партія заявила: «Пропагандистські книги та газети не повинні надмірно використовувати назву партії, а натомість повинні використовувати назву організацій національного порятунку та В'єтміня» (5) . Щодо змісту пропаганди, преса «повинна пробуджувати сильний патріотичний дух, глибоко пробуджуючи патріотизм народу. Повинна висвітлювати приклади самопожертви та боротьби Бак Сона, Нам Кі, До Лионга та попередників, які жертвували собою за Вітчизну...» (6) . Щодо форми, газети та книги партії, а також Фронту, повинні бути написані у зрозумілій манері, уникаючи громіздких термінів та абстрактних виразів, щоб маси могли легко їх сприйняти. Текст має бути зворушливим та красномовним, а не механічним чи сухим (7) . Під час пропагандистського процесу партія також звертала увагу на використання брошур та офіційної преси партії для пояснення політики партії, з метою поширення цієї політики серед широкої громадськості.
Окрім створення спільного пропагандистського агентства, партія виступає за розвиток таємної прес-мережі на місцях. У Резолюції 8-ї Центральної конференції чітко зазначено: «Для забезпечення своєчасної та безперебійної пропаганди, щоразу, коли партійні комітети втрачають зв’язок один з одним, кожен місцевий партійний комітет повинен знайти спосіб видання пропагандистських газет. Принаймні, обласний партійний комітет повинен мати спеціалізований відділ пропаганди для видання власної газети в області для оперативного поширення інформації» (8) . Щодо прес-команди, то в областях повинні бути репортери для партійної газети та газети Фронту. Водночас наша партія зосереджується на створенні пропагандистських груп у районах проживання етнічних меншин, пропонуючи «створення спеціалізованих пропагандистських груп для етнічних груп, вивчення мов цих етнічних груп, пошук книг та газет їхніми мовами для швидкого поширення інформації та заохочення» (9) .
Як інструмент пропаганди, мобілізації, політичної теоретичної освіти, згуртування мас та заохочення до революційної боротьби, в'єтнамська революційна преса в період 1939-1945 років зробила важливий внесок в об'єднання ідеології, волі та дій у всій партії, мобілізуючи сили великої національної єдності для сприяння великій перемозі Серпневої революції 1945 року.
Кожна стаття — це революційне проголошення.
Зіткнувшись із сильним впливом революційної преси, французький колоніальний уряд наказав провести рейд на легальні комуністичні друкарні в Індокитаї. Багато газет було закрито, і вони поступово перейшли до таємної та нелегальної діяльності. Кількість державних газет за цей період значно зменшилася – зі 136 періодичних видань до 57 (10) . Після 8-ї Центральної конференції (травень 1941 року) партія наказала системі преси діяти напівтаємно та напівпублічно, посилюючи пропаганду керівних принципів та політики будівництва фронту В'єтмінь, збираючи сили для руху до загального повстання з метою захоплення влади. Під керівництвом партії та товариша Нгуєн Ай Куока в'єтнамська революційна преса сильно розвивалася, кожна стаття була схожа на революційну прокламацію, що закликала маси до об'єднання в боротьбі.
Генеральний секретар То Лам , керівники партії та держави та делегати відвідали виставковий простір журналу «Комуніст» (раніше «Червоний журнал», вперше опублікований 5 серпня 1930 року) на Національному фестивалі преси 2025 року. Фото: Документ.
Починаючи з «Червоного журналу» , опублікованого в першому випуску 1930 року, згідно з рішенням Центрального Комітету партії, до вересня 1941 року партія продовжувала розвивати політтеоретичну діяльність, видаючи «Комуністичний журнал» – теоретичний та політичний орган партії, – яким безпосередньо керував товариш Чионг Чінь, з випуском № 1 з такими важливими статтями, як: «8-ма конференція Центрального Комітету партії», «Нова політика партії». Статті доносили до членів партії та мас нові напрямки та стратегії партії, висували нові гасла: повалення французького та японського імперіалізму, повалення в'єтнамських зрадників; заклики до організації фронту проти французів та японців, розгортання руху національного порятунку, створення збройних сил, «все заради визволення країни».
У 1943 році «Комуністичний огляд» продовжував виходити двома випусками: у випуску 1, опублікованому 28 лютого 1943 року, було опубліковано повний зміст Резолюції Конференції Центрального Постійного Комітету (що відбулася в лютому 1943 року); у випуску 2, опублікованому 24 вересня 1943 року, була опублікована стаття товариша Чионг Чіня «Питання повстання – вшанування Ради Нге Ан» з нагоди 13-ї річниці Ради Нге Ан. Виходячи з уроків, отриманих під час Ради Нге Ан, у статті аналізувалися питання підготовки повстання проти японських та французьких фашистів, а також вказувалися основні методи залучення мас до повстання, перетворення партизанської війни на місцеве повстання, надання повстанню масового характеру в істинному значенні національно-визвольної революції...» (11) .
10 жовтня 1942 року газета «Прапор визволення» – центральний орган пропаганди та агітації Комуністичної партії Індокитаю – опублікувала перший випуск газети під керівництвом Генерального секретаря Чионг Чіня, який відіграв важливу роль у донесенні політики, напрямків та завдань національного визволення до всіх рівнів партійних комітетів, членів партії та мас. 26 серпня 1943 року «Прапор визволення» опублікувала другий випуск газети, датований статтею Генерального секретаря Чионг Чіня «Питання політики партії», в якій обговорювалися життєво важливі питання нації: Індокитайська революція в цей період має бути національно-визвольною революцією. Щоб завершити цю революцію, партія повинна мобілізувати всі класи людей для створення єдиного національного фронту проти Японії та Франції. У статті зазначалося, що Конференція Центрального Постійного Комітету (лютий 1943 року) додала новий зміст до революційної лінії партії щодо національного визволення, стверджуючи, що «головним завданням індокитайського пролетаріату та нашої партії в цей час є не лише мобілізація всього індокитайського народу для здійснення революції, яка б розірвала ланцюги японського та французького фашизму, але й здійснення революції для нападу на оплоти міжнародного фашизму, підтримки опору Радянського Союзу та внеску в міжнародний демократичний фронт проти фашистської агресії» (12) .
9 березня 1945 року японські фашисти здійснили державний переворот проти французів, монополізувавши Індокитай. 12 березня 1945 року Центральний Комітет партії зібрався та видав Директиву: «Японія та Франція борються одна з одною та проти наших дій», розпочавши хвилю опору проти Японії, щоб врятувати країну як передумову для Загального повстання. Під псевдонімом CGP Генеральний секретар Чионг Чінь написав статтю «Японський «переворот» в Індокитаї», опубліковану в газеті « Прапор визволення » за № 11 від 25 березня 1945 року, аналізуючи причини перевороту та неминучу поразку японських фашистів. У статті зазначалося: «Французький уряд упав. Японський уряд ще не стабільний. Японські та французькі лакеї перебувають у стані розгубленості. Ситуація дуже сприятлива. Революційні солдати Індокитаю повинні повною мірою скористатися поточною політичною кризою, щоб досягти кульмінації… Вся робота партії має бути спрямована на мету швидкого просування до повстання, готового відповісти союзним військам» (13) .
25 січня 1942 року Генеральний відділ В'єтміня таємно започаткував видання газети «Національне порятунок» , спочатку під керівництвом Центрального комітету партії, потім переданої до Північного регіонального комітету партії, а з 1944 року переданої товаришу Сюань Тхую. Завдяки статтям, гострим політичним коментарям, поезії, репортажам, есе... газета «Національне порятунок» зробила важливий внесок у поширення партійних принципів та фронту В'єтміня, мобілізуючи та організовуючи народ для повстання та боротьби проти імперіалізму, фашизму та його поплічників за здобуття незалежності та свободи для нації.
Поряд із центральною газетою, відділення В'єтміня також видавали багато газет для заохочення революційного руху. На регіональному рівні в Центральному регіоні видавалася газета «Нація» , на Півдні — «Визволення» , у південній частині Півночі — «Незалежність» . На провінційному рівні газета «Незалежний В'єтнам » провінційних комітетів В'єтміня Каобанг, Каобанг-Баккан, Каобак-Ланг була революційною газетою, яка опублікувала найбільшу кількість випусків (126 випусків) протягом таємного періоду. В інших провінціях, таких як Хунг Єн, видавалася Бай Сай , Куангнгай — Чон Док Лап , Тхань Хоа — Дуой Зяк Нуок , Бак Нінь — Хієп Лук , Нінь Бінь — Хоа Лу , Фук Єн — Ме Лінь , Бак Зянг — Кьєт Тханг . У зоні бойових дій Хоа-Нінь-Тхань (Хоа Бінь — Нінь Бінь — Тхань Хоа) видавалася Кой Нгіа , у зоні Бак Сон — Бак Сон ...
Організації національного порятунку також видавали власні газети, такі як « Бої В'єтнамської національної армії порятунку», пізніше перейменована на Армію визволення В'єтнаму, « Авангард Асоціації культури національного порятунку», «В'єтнам Асоціації національного порятунку»... До організацій національного порятунку в провінції належали « Бої працівників національного порятунку В'єтнаму» Тханьхоа, « Душа нації молоді за національне порятунок Хоангдьєу» (Ханой)... Зокрема, з газетою «Гай Рай Чіен » Асоціації жінок національного порятунку Тханьхоа вперше з'явилася окрема газета для пропаганди та мобілізації жінок. Також вперше в патріотичному русі в районах проживання етнічних меншин з'явилася окрема газета етнічними мовами, газета «Лак Муонг» - агентство пропаганди та агітації Тайської асоціації національного порятунку.
У цей період колоніальний уряд збільшив кількість політичних в'язнів. У суворих, складних та небезпечних обставинах революційні солдати у в'язницях та таборах для ув'язнених використовували всі форми для підтримки пресової діяльності, сприяючи нарощуванню сил, організації партії та навчанню кадрів у в'язницях. Кількість газет була невеликою, але існували типові газети, які робили великий внесок у фронт пропаганди, борючись за захист партії, заохочуючи в'язнів бути стійкими та непохитними у своїй боротьбі, такі як « Світанок на річці Да» у в'язниці Хоа Бінь, «Річка Конг» у концентраційному таборі Ба Ван, « Дорога Нгіа» у концентраційному таборі Нгіа Ло, «Стрімок Рео» у в'язниці Сон Ла, « Стрімок Рео» у в'язниці Чо Чу, «Тьєн Лен» у в'язниці Куанг Трі (14) ...
Революційна преса відіграла важливу роль в просвітництві мас, збираючи маси з багатьох класів і верств для участі в національно-визвольному русі. Газета «Незалежний В'єтнам» № 2 (номер 102), опублікована 1 серпня 1941 року, писала: «Наш народ хоче жити, є лише один шлях: об'єднатися для боротьби з французами та японцями. Об'єднуйтесь, мої співвітчизники! До часу національного порятунку, після часу самопожертви» (15) . Газета « Прапор визволення » № 3, опублікована 15 лютого 1944 року, писала: «Наразі в Індокитаї японська катастрофа є спільною катастрофою для всіх людей з ліберальними та прогресивними тенденціями, незалежно від раси, релігії чи класу. Кожен, хто є іноземцем, що проживає в Індокитаї та хоче уникнути кривавих рук японських загарбників, давайте приєднаємося до народу Індокитаю у формуванні єдиного демократичного фронту проти Японії». У газеті «Дан Ток» , рупоре В'єтміня в Центральному В'єтнамі, народ закликали до об'єднання проти ворога: «Дорогі співвітчизники! Єдність — це непереможна сила народу, який втратив свою країну. Єдність у боротьбі з ворогом — єдиний спосіб врятувати себе та врятувати країну» (16) .
Питання підготовки до загального повстання було озвучено багатьма газетами на ранніх етапах, що чітко демонструвало позицію нашої партії щодо підготовки всіх аспектів Серпневої революції. Газета «Незалежний В'єтнам» № 125 від 11 травня 1942 року у статті «Коли почнеться повстання» чітко виклала позицію партії, скеровуючи організації національного порятунку до посилення організації народної мобілізації: «Революційна сила неодмінно ставатиме все сильнішою... Якщо організації матимуть правильну політику, вмілі плани, якщо кадри знатимуть, як діяти, поширювати та організовуватися, весь народ неодмінно об'єднається» (17) . У 1943 році, враховуючи численні зміни в революційному русі, щоб посилити підготовку до збройного повстання в Каобанг та Баккан, незалежна в'єтнамська газета № 168, опублікована 11 липня 1943 року, опублікувала статтю «Ще два гасла», в якій зазначалося: «Вже давно ми готувалися до повстання. Готувалися шляхом розвитку та зміцнення асоціацій національного порятунку та В'єтміня. Тепер ми повинні зробити ще один крок у підготовці. Підготувати все необхідне для збройного повстання» (18) .
З середини 1944 року Радянська Червона Армія та союзники посилили свої наступи на німецько-фашистську армію на європейському полі бою, а армія США організувала контрнаступ на японську армію на Тихоокеанському фронті. Зіткнувшись зі швидкими змінами світової обстановки, Генеральне управління В'єтміня видало директиву «Підготовка до загального повстання» (7 травня 1944 року) та закликало народ «купувати зброю, щоб прогнати спільного ворога» (10 серпня 1944 року). У відповідь на директиву та заклик партії, у статті «Щоб підготуватися до використання можливості, ми повинні терміново навчити кадри! Ми повинні терміново мобілізувати народ», опублікованій у « Незалежній в'єтнамській газеті» за № 194 від 20 серпня 1944 року, писалося: «Наша можливість близько. Ми повинні повністю підготуватися, щоб скористатися нею. Усі кадри повинні прислухатися до заклику організації до термінової підготовки..., повинні мобілізувати народ, тобто дати людям зрозуміти, що ситуація дуже термінова, вони повинні використати всі свої сили та ресурси, щоб врятувати себе та врятувати країну» (19) .
В'єтнамська революційна преса в цей період також відігравала важливу роль у зовнішній політиці, пропагуючи міжнародну солідарність нашого народу з пригнобленими народами світу, союз нашого народу з демократичними силами проти фашизму, підтримуючи Велику вітчизняну війну опору Радянського Союзу та війну опору китайського народу проти Японії. Через пресу наша партія вказувала на роль, становище та силу Радянського Союзу в боротьбі проти фашизму. Революційна преса мала багато статей, що пояснювали політику партії щодо питання «вступу китайських військ до В'єтнаму», тим самим допомагаючи всім рівням партійних комітетів та В'єтміню чітко усвідомити суть справи, зрозуміти стратегію, мати правильне ставлення та дії щодо армії Чан Кайші.
Революційна преса 1939-1945 років з практичним пропагандистським змістом виконала свою місію, стала важливим мостом між партією та масами, пробудила патріотизм нашого народу, розпалювала полум'я боротьби та будувала чистий пролетарський інтернаціональний дух. Революційна преса також відіграла важливу роль у політичній та ідеологічній роботі, сприяючи єдності партії в думках та діях, створюючи об'єднану силу, яка призвела до великої перемоги Серпневої революції 1945 року.
-------------------------
(1), (7) Повний збірник партійних документів , Національне політичне видавництво, Ханой, 2000, том 7, с. 112, 295
(2), (3), (9) Повний збірник партійних документів , там само , т. 6, с. 545-546, 476, 548-549
(4), (5), (6), (8) Див.: Повні документи партії , там само , т. 7, с. 126-127
(10), (14) Доцент, доктор Дао Зуй Кват, професор, доктор До Куанг Хунг, доцент, доктор Ву Зуй Тонг (головний редактор) : Огляд історії революційної журналістики , Національне політичне видавництво, Ханой, 2010, с. 96, с. 101-102
(11) Див.: «Комуністичний журнал: етапи розвитку», Електронний комуністичний журнал, https://tapchicongsan.org.vn/nhung-chang-duong-phat-trien/-/2018/35141/chuong-i--tap-chi-dang-tu-1930-den-1945.aspx
(12), (13) Прапор визволення , видавництво «Правда», Ханой, 1974, с. 15, 69–70
(15), (17), (18), (19) Музей революції В'єтнаму: незалежна в'єтнамська газета 1941-1945 рр ., видавництво «Лейбористська справа», Ханой, 2000, с. 13, 95, 267, 402-403.
(16) Зберігається в Музеї В'єтнамської революції, 1942, Symbol Gy 4973
Джерело: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1114702/bao-chi-cach-mang-viet-nam-thap-lua%2C-soi-duong-cho-thang-loi-cua-cach-mang-thang-tam.aspx
![[Фото] Генеральний секретар Лама та Голова Національних зборів Чан Тхань Ман відвідали 80-ту річницю традиційного Дня інспекційного сектору В'єтнаму](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Коментар (0)