Секретар партії провінції До Чонг Хунг прийняв губернатора провінції Ніїгата та працював з ним.

6 серпня вдень у штаб-квартирі провінційного партійного комітету член Центрального комітету партії, секретар провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради товариш До Чонг Хунг прийняв та провів спільну роботу з паном Ханадзумі Хідейо, губернатором провінції Ніїґата (Японія), та його колегами, які відвідали та працювали в провінції Тханьхоа .

Огляд прийому та робочої сесії.

Член Центрального комітету партії, секретар провінційного партійного комітету, голова провінційної Народної ради товариш До Чонг Хунг вручив квіти на честь пана Ханадзумі Хідейо, губернатора провінції Ніїґата (Японія), з візитом та роботою в провінції Тхань Хоа.

Також були присутні товариш Нгуєн Ван Тхі, член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови провінційного народного комітету; керівники низки провінційних департаментів та відділень, канцелярії провінційного партійного комітету та канцелярії провінційного народного комітету.

На прийомі та робочій сесії виступив секретар провінційної партії До Чонг Хунг.

Секретар партійної комісії провінції До Чонг Хунг висловив задоволення вітати губернатора провінції Ніїгата та робочу делегацію з візитом та роботою в провінції Тханьхоа; водночас він підтвердив: «Успадковуючи та розвиваючи дружні відносини співпраці між двома країнами та двома народами, В'єтнамом та Японією, провінція Тханьхоа у своїй орієнтації на розвиток завжди прагне сприяти розвитку відносин співпраці з японськими партнерами».

Згадуючи візит та роботу в провінції Ніїґата у листопаді 2023 року, секретар партії провінції До Чонг Хунг сказав: «Підписання Меморандуму про взаєморозуміння між Тхань Хоа та Ніїґатою з цієї нагоди стало важливою віхою, можливістю для обох сторін спільно поставити нові цілі, нові віхи, вивівши відносини між Тхань Хоа та Ніїґатою на новий рівень».

Для реалізації змісту меморандуму про співпрацю між провінціями Тханьхоа та Ніїгата, секретар партійного комітету провінції Тханьхоа запропонував губернатору та уряду провінції Ніїгата вивчити та розширити ринок споживання продукції, зв'язати підприємства між провінціями Тханьхоа та Ніїгата; зміцнити зв'язки, орієнтацію та ознайомити японські підприємства та інвесторів з інвестиціями в провінцію Тханьхоа, особливо в галузях з великим потенціалом, таких як виробнича інфраструктура, транспортна інфраструктура, логістика, охорона здоров'я та міський розвиток. Крім того, існують такі сфери, як цифрова економіка , інновації, зелена економіка, циркулярна економіка, нова енергетика...

Секретар провінційної партії запропонував провінціям Тханьхоа та Ніїґата продовжувати зміцнювати обмін людськими ресурсами; розвивати культурний, спортивний, туристичний, освітній та навчальний обмін; а також координувати дії з просування прекрасного образу культури, землі та людей Тханьхоа, привабливих туристичних продуктів Тханьхоа серед жителів Ніїґати зокрема та народу Японії загалом.

Секретар партії провінції До Чонг Хунг підтвердив: Тханьхоа зобов'язується завжди бути пліч-о-пліч, супроводжувати та створювати найкращі умови для японських інвесторів, підприємств і туристів, щоб вони могли приїжджати та навчатися, дізнаватися про можливості інвестиційної співпраці та користуватися послугами в провінції; готова вислухати пропозиції, рекомендації, усунути труднощі та перешкоди, щоб співпраця між провінцією Тханьхоа та японськими партнерами завжди досягала найкращих результатів, приносячи «взаємно вигідну» вигоду обом сторонам.

Секретар партійної комісії провінції Тханьхоа вважає, що, керуючись традиціями між двома країнами та народами В'єтнаму та Японії, дві провінції Тханьхоа та Ніїгата й надалі долатимуть усі виклики, використовуватимемо можливості, рухатимемося новим шляхом розвитку та матимемо міцніші та ефективніші зв'язки, що відповідають прагненням та інтересам обох сторін, заради спільного процвітання країни та регіону.

Пан Ханадзумі Хідейо, губернатор провінції Ніїґата, виступив на прийомі та робочій сесії.

Пан Ханадзумі Хідейо, губернатор провінції Ніїґата, шанобливо подякував за теплий та шанобливий прийом, який надали делегації секретар партії провінції До Чонг Хунг та керівництво провінції Тхань Хоа.

Висловлюючи своє враження від давніх історичних та культурних традицій, а також досягнень та значного розвитку провінції Тхань Хоа за останній час, губернатор провінції Ніїгата побажав, щоб обидві місцевості тісніше та практичніше співпрацювали, об'єднуючи зусилля для побудови взаємовигідних відносин, вигідних для обох сторін.

Губернатор також розповів про деякі заплановані програми, які провінція Ніїгата реалізуватиме в Тхань Хоа, такі як ділові зв'язки, навчання за кордоном та ярмарки вакансій, програми культурного обміну, спорт та фізичне виховання, обмін молоддю тощо.

Зокрема, пан Ханадзумі Хідейо зазначив, що провінція Ніїґата завжди тепло вітає та щиро допомагатиме працівникам Тханьхоа обирати підприємства провінції Ніїґата як місце для навчання, накопичення досвіду та практики навичок. Це ефективний канал для покращення взаєморозуміння та зв'язків між двома провінціями, Ніїґатою та Тханьхоа.

Секретар партії провінції До Чонг Хунг вручив сувенір пану Ханадзумі Хідейо, губернатору провінції Ніїґата.

Пан Ханадзумі Хідейо, губернатор провінції Ніїґата, вручив сувенір секретарю партії провінції До Чонгу Хунгу.

Керівники та соратники провінцій Тхань Хоа та Ніїгата зробили фотографії на згадку.

Губернатор префектури Ніїґата висловив переконання, що завдяки схожості культурної історії, оскільки обидві місцевості мають світову культурну спадщину, а також схожості в орієнтації на розвиток, а також дусі взаєморозуміння, завдяки робочій зустрічі лідерів двох провінцій, відносини співпраці будуть дедалі більше розвиватися та ставати сталими.

Мінх Х'єу

Джерело: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-tiep-va-lam-viec-voi-thong-doc-tinh-niigata-221441.htm