Це пан Буй Тхань Тан (54 роки, з Тра Віня , проживає в 4-му районі), директор Ради з управління інвестиційними проектами будівництва міської інфраструктури міста Хошимін) та Ле Тхань Тунг (47 років, з Тхуа Тхьєн Хюе, проживає в 12-му районі), голова Ради з управління проектом 4, Ради з управління інвестиційними проектами будівництва міської інфраструктури міста Хошимін.

Цих двох чоловіків було притягнуто до відповідальності Департаментом поліції з розслідувань злочинів проти корупції, економіки та контрабанди Міністерства громадської безпеки за злочин «Отримання хабарів» за пунктом 4 статті 354 Кримінального кодексу.

Поліцейський департамент, блок To.png
Пан Буй Тхань Тан під час перевірки ходу будівництва станції очищення стічних вод Нхіеу Лок - Тхі Нге, фаза 2. Фото: Туан Кіет

Раніше в жовтні голова Народного комітету міста Хошимін Фан Ван Май ухвалив рішення про призначення тимчасового керівництва кількома підрозділами.

Зокрема, Голова Хошиміну призначив пана Тран Нху Куок Бао - заступника директора Ради з управління інвестиційними проектами будівництва міської інфраструктури Хошиміну, відповідальним за керівництво, управління та здійснення діяльності цієї ради з 1 жовтня, замінивши на цій посаді директора Ради пана Буй Тхань Тана.

Крім того, голова Хошиміну також призначив пана Ле Нгока Хунга - заступника директора Ради з управління інвестиційними проектами будівництва дорожнього руху, відповідальним за керівництво, управління та здійснення діяльності цієї ради замість директора Ради, пана Луонг Мінь Фука.

Згідно з джерелами інформації, низку посадовців підрозділів Народного комітету міста Хошимін було викликано Слідчим управлінням Міністерства громадської безпеки для надання допомоги у розслідуванні низки справ та інцидентів.

Суд над 7 інспекторами дорожнього руху, які отримали хабарі на суму понад 6 мільярдів донгів від автобусних компаній та підприємств

Суд над 7 інспекторами дорожнього руху, які отримали хабарі на суму понад 6 мільярдів донгів від автобусних компаній та підприємств

Сімох інспекторів дорожнього руху в провінції Ба Ріа - Вунгтау звинуватили в отриманні понад 6 мільярдів донгів від власників транспортних засобів та транспортних підприємств... за ігнорування порушень або уникнення перевірки.
Колишній директор Центру огляду транспортних засобів наказав підлеглим отримати хабарі на суму понад 1,4 мільярда донгів

Колишній директор Центру огляду транспортних засобів наказав підлеглим отримати хабарі на суму понад 1,4 мільярда донгів

Луонг Мінь Ту (колишній директор Інспекційного центру 60-04D) доручив інспекторам та співробітникам отримати понад 1,4 мільярда донгів з власників автомобілів, щоб ігнорувати нестандартні помилки.
Важлива справа щодо перевірки транспортних засобів: Народна прокуратура вважає, що отримання хабарів – це навмисне заробляння грошей, незалежно від обставин.

Важлива справа щодо перевірки транспортних засобів: Народна прокуратура вважає, що отримання хабарів – це навмисне заробляння грошей, незалежно від обставин.

Заперечуючи точку зору адвокатів захисту, представник Народної прокуратури заявив, що отримання хабарів у центрах техогляду транспортних засобів було навмисним актом з метою заробітку, а не добровільним актом власників транспортних засобів, як стверджували деякі адвокати.