Міністерство юстиції видало новий циркуляр, що регулює Систему статистичних показників для сектору юстиції.

16 вересня 2025 року Міністр юстиції підписав та видав Циркуляр № 16/2025/TT-BTP, що регулює Систему статистичних показників сектору юстиції. Циркуляр набирає чинності з 1 листопада 2025 року, замінюючи Циркуляр № 10/2017/TT-BTP, виданий у 2017 році.

Циркуляр № 16/2025/TT-BTP було видано у зв'язку з тим, що після 8 років впровадження Циркуляра № 10/2017/TT-BTP, положення, викладені в Циркулярі № 10, виявили багато недоліків та обмежень, які більше не відповідають практичним вимогам статистичної роботи галузі.

Наприклад, концепції та методи розрахунку деяких статистичних показників нечітко визначені, що призводить до труднощів у статистиці, а отже, статистичні дані є неповними та невичерпними. Система показників застаріла, і необхідно доповнити деякі нові показники/групи або скоригувати назви, оновити концепції та методи розрахунку для деяких старих показників/груп, забезпечуючи дотримання нових норм відповідних законів. Деякі старі показники та групи потребують перегляду та скорочення, щоб зменшити статистичне навантаження на місцеві судові органи. Особливо зараз, у багатьох сферах судової роботи є прикладне програмне забезпечення та електронні бази даних, що вимагає регулювання та переробки статистичних показників/груп/форм, щоб вони були більш науковими , щоб максимізувати використання даних з програмного забезпечення/баз даних, мінімізуючи ручне введення даних...

Циркуляр № 16/2025/TT-BTP містить багато принципових нових пунктів порівняно з попереднім циркуляром № 10/2017/TT-BTP. Кількість та зміст статистичних показників/підгруп були спрощені та більш наукові. Багато показників/підгруп у низці галузей були скорочені, щоб зменшити навантаження на статистичну звітність для суб'єктів звітності, особливо для Міністерства юстиції та народних комітетів на рівні комун... Щодо джерел даних, до всіх показників, зазначених у циркулярі № 16/2025/TT-BTP, додано джерела даних з «бази даних (якщо така є)», що відкриває шлях для галузевого статистичного програмного забезпечення для підключення, зв'язку та безпосереднього вилучення даних під час створення статистики. Тим самим зменшується поточне навантаження на ручне введення даних, водночас допомагаючи підвищити точність даних.

З виданням Циркуляра № 16/2025/TT-BTP продовжується формування інституції в галузі статистики сектору юстиції відповідно до дорожньої карти, викладеної в Плані Міністерства юстиції щодо реалізації Стратегії розвитку статистики В'єтнаму на період 2021-2030 років з перспективою до 2045 року. Метою є покращення якості статистичної інформації сектору, оперативне та ефективне обслуговування керівництва та адміністрації Уряду, Прем'єр-міністра та Міністерства юстиції в судовій сфері; задоволення потреб установ та організацій у вивченні, використанні та використанні статистичної інформації сектору юстиції відповідно до положень законодавства.

Окрім вищезгаданого циркуляра № 16/2025/TT-BTP, Міністерство юстиції також терміново розробляє новий циркуляр щодо режиму статистичної звітності сектору юстиції (на заміну циркуляра № 03/2019/TT-BTP). Очікується, що цей циркуляр буде опубліковано Міністром юстиції у жовтні 2025 року, щоб його можна було застосовувати зі статистичного періоду наприкінці цього року./.

Джерело: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/bo-tu-phap-ban-hanh-thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-289294