10 мільярдів донгів на тлі фільму "Cong Tu Bac Lieu"

Продюсер фільму "Cong Tu Bac Lieu " сказав, що витратив 10 мільярдів донгів на декорації та будівництво декорацій, щоб відтворити життя у старому Сайгоні.

Режисер Лі Мінь Тханг сказав, що однією з найбільш продуманих екстер'єрних сцен у фільмі була вулиця Сайгон - Зя Дінь у 1930-х роках. Щоб відтворити колишню атмосферу, команда дизайнерів розробила багато симульованих сцен, таких як 100-метрова вулиця на ділянці землі площею один гектар, вартістю три мільярди донгів. Художній відділ перемалював багато вивісок ресторанів, кав'ярень та офісів імпорту-експорту.

Театр «Нам Кін», де молодий майстер Ба Хон (Сон Луан) зустрічається з прекрасною Бей Лоан (Доан Тхіен Ан), має класичну архітектуру та інтер'єр, з 200 квадратними метрами підлоги з натурального дерева, більш ніж 50 столами та стільцями, виготовленими на замовлення. «Щоб завершити сцену, понад 40 робітників працювали протягом 20 днів з бюджетом у два мільярди донгів», – сказав режисер.

У проект банку An Nam Thanh Vuong – найбільший бізнес родини Ба Хона – було інвестовано близько одного мільярда донгів, а площа підлоги – 200 квадратних метрів. У фільмі саме тут головний герой досяг свого першого успіху, розпочинаючи свій бізнес. Боксерський ринг також був відтворений, щоб зобразити сцену, де Ба Хон організував боксерський поєдинок, щоб врятувати бізнес-ситуацію банку.

Будинок «Срібного принца» знімали на понад 100-річній віллі прототипу – пана Тран Чінь Х'юя. Стародавній особняк Генерального консульства Франції (HCMC) вперше був показаний на великому екрані, ставши особняком радника Ліня (художник Тхань Лок). Стародавній будинок пана Ка Ба ( Кан Тхо ) був обраний житловим простором персонажа Ба Хо Кіма (художник Хуу Чау) – суперника родини Ба Хон.

Сцена, де персонаж Ба Хон відвідує вулиці Сайгону. Фото: Хюй Тран

Лі Мінь Тханг сказав, що візуальні ефекти та декорації склали близько 50% інвестицій у проєкт. Після більш ніж 10 днів у кінотеатрах фільм заробив 33 мільярди донгів (за даними Box Office Vietnam), ефекти виявилися нижчими, ніж очікувала знімальна група. Режисер сказав, що він і продюсер підбадьорювали один одного, що вся знімальна група зробила все можливе, і доля роботи залежить від інтересу глядачів. Вони планували випустити фільм на початку наступного року в Австралії, Новій Зеландії, потім у США та на ринку Південно-Східної Азії, Тайвані.

Фільм натхненний кількома історіями про пана Тран Чінь Х'юя (1900-1974), який на початку 20 століття був відомий своїм розкішним способом життя. Фільм починається зі сцени, де Ба Хон, син радника, повертається додому після навчання у Франції. Він здобув багато знань і був нагороджений низкою сертифікатів, таких як льотна майстерність та бокс.

Однак його «західна» ідеологія суперечить традиційним поглядам його батька. Батько очікував, що Ба Хон візьме на себе управління банком його батька, але Ба Хон розглядав це лише як інструмент для заробітку грошей на купівлю бажаного літака. Конфлікт досяг кульмінації, коли Ба Хон потрапив в аварію, що поставило сімейний бізнес на межу закриття.

У творі сильна візуальна складова, але сценарію бракує кульмінації. Історія кохання між Ба Хоном та красунею Бей Лоан поверхнева, показана лише через кілька сцен діалогів. Режисерський підхід до вирішення конфліктів персонажів також поверховий, головним чином для того, щоб передати меседж про кохання між батьком і дочкою.

Джерело