Заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг наголосив на цьому під час огляду місця та робочої зустрічі з підрозділом, відповідальним за археологічні розкопки Вуон Чуой (село Лай Са, комуна Кім Чунг, район Хоай Дик), вчора вдень, 12 листопада. У зустрічі також взяли участь багато експертів та науковців з історії та культури; представники Департаменту культурної спадщини та функціональних підрозділів Ханоя.
Доведення корінного походження та історії в'єтнамського народу
Коротко звітуючи про результати розкопок на стоянці Вуон Чуой (Захід) площею 6000 м², доктор Нгуєн Нгок Куй, керівник розкопок, сказав: «Цього разу під час розкопок Вуон Чуой було виявлено житловий район до появи Донгшона. Це дуже важливе відкриття в історії досліджень бронзової доби в Північному В'єтнамі. Це відкриття допомагає нам краще зрозуміти, як обробляти житлові приміщення, щоб справлятися з небезпеками з боку природного середовища, а також стародавнього суспільства».
Водночас, будівництво масштабних споруд також частково відображає суспільство з досить високим рівнем організації та розподілу праці. Ще одним важливим відкриттям є поховання, що датується періодом від кінця періоду Фунг Нгуєн - початку періоду Донг Дау до кінця періоду культури Донг Сон. Система останків у похованнях різних періодів досі досить добре збережена, що обіцяє глибше розуміння під час проведення досліджень з антропології, генетики, патології, руху, харчування... стародавнього в'єтнамського народу бронзової доби у Північному В'єтнамі.
Також під час цих розкопок у Вуон Чуой вперше було знайдено матеріальні сліди архітектурних робіт, пов'язаних з будинками народу Донг Сон. Початкове визначення можливості того, що народ Донг Сон жив у довгих будинках, подібних до довгих будинків деяких етнічних груп у Чионг Сон - Тай Нгуєн, які досі використовуються донедавна...
«Можна сказати, що Вуон Чуой — це стародавнє в'єтнамське село, яке експлуатувалося та перебувало під домінуванням людей бронзової доби понад 2000 років, безперервно розвиваючись від кінця періоду Фунг Нгуєн — початку періоду Донг Дау до Донг Сон і після Донг Сон. Результати досліджень, проведених тут, сприяли наданню повних історичних доказів дуже ранньої присутності людей у Ханої. Більше того, це також доводить корінне походження та історію в'єтнамського народу в доісторичні часи, підтверджуючи, що епоха Хунг Кінг в історії нації не є легендою», — прокоментував доктор Нгуєн Нгок Куй.
Було виявлено понад 200 стародавніх гробниць, що датуються періодами пізнього Фунг Нгуєн, раннього Донг Дау та Донг Сон. Розкопки були покриті захисним клеєм для зміцнення кісток, запобігання утворенню цвілі та накриті брезентом для захисту від дощу, сонця та природних впливів. «Однак, оскільки останки тривалий час перебували під землею, і водночас польові дослідження піддавали їх впливу сонячного світла протягом тривалого часу в дощову та вологу погоду, реліквії зазнали значного впливу. Хоча обробка від цвілі проводиться регулярно, вона лише частково обмежує вплив», – сказав про метод збереження доктор Нгуєн Нгок Куй, відповідальний за розкопки, але все ж не зміг приховати свого занепокоєння, коли багато останків почали кришитися та розпадатися на дрібні шматочки.
Раніше, в середині жовтня, на польовій конференції, присвяченій оголошенню попередніх результатів розкопок Вуон Чуой, багато дослідників історії та культури знову підтвердили, що результати, отримані в результаті цих розкопок, показали, що «це надзвичайно рідкісна спадщина», яку потрібно зберегти. Однак, доцент доктор Нгуєн Лан Куонг, генеральний секретар В'єтнамської археологічної асоціації, який безпосередньо проводив розкопки на місці Вуон Чуой, сказав: «Це місце розкопок нічим не відрізняється від другої Імператорської цитаделі Тханг Лонг. Хоча цінність настільки висока, незрозуміло, чому до цього моменту відповідні органи та місцева влада ще не дослідили та не підготували наукове досьє для подання до Ханоя на розгляд та оцінку. З моменту розкопок жодні представники влади, особливо керівники Департаменту культури, спорту та туризму Ханоя, не приїжджали на місце для огляду та надання вказівок».
Пошук правильного рішення для збереження
На робочій сесії доктор Тран Дінь Тхань, заступник директора Департаменту культурної спадщини, заявив, що, визнаючи цінності, що містяться в землі, Міністерство культури, спорту та туризму надало дозвіл на розкопки площею 6000 квадратних метрів на заході ділянки Вуон Чуой, тоді як 6000 квадратних метрів на сході будуть збережені недоторканими, а також буде проведено дослідження для створення досьє, яке дозволить оцінити цю реліквію на перше місце на рівні міста.
Однак, завдяки нещодавно отриманим результатам розкопок, з'явилося багато нових та рідкісних цінностей, що вимагає вирішення багатьох питань у роботі зі збереження та популяризації цінності пам'ятки Вуон Чуой. Якщо над археологічною пам'яткою буде побудовано естакаду для збереження первісного стану культурних шарів, реліквій та артефактів, це буде дуже складно зробити, оскільки безпосередньо на початку місця розкопок, згідно з плануванням, знаходиться транспортне перехрестя. Тому можна зробити залізобетонні балки для забезпечення руху транспорту та підтримки поточного стану місця розкопок. «Це попередні думки, дуже необхідно проконсультуватися з експертами та вченими, щоб належним чином поводитися з реліквією», – сказав доктор Тран Дінь Тхань.
Професор доктор Лам Тхі Мі Зунг, консультант відділу розкопок, сказав, що на сьогодні археологічна пам'ятка Вуон Чуой зазнала 13 досліджень та розкопок, що дозволило виявити відносно повне поселення стародавнього в'єтнамського народу, що охоплює багато культурних та історичних періодів. Рідкісну цінність археологічної пам'ятки Вуон Чуой підтвердили багато експертів та дослідників.
«Питання полягає в тому, наскільки багато уваги влада та Народний комітет Ханоя приділяють цій археологічній пам'ятці зараз і в майбутньому. Чесно кажучи, вони зацікавлені, але недостатньо. У нас є політика щодо збереження недоторканих 6000 квадратних метрів на сході ділянки Вуон Чуой, щоб продовжити оцінку реліквій, але досі нам не вдалося забезпечити правову основу для захисту, збереження та просування цінності археологічної ділянки Вуон Чуой», – сказав професор Зунг. Щодо майбутнього рішення, за словами професора доктора Лам Тхі Мі Зунга, необхідно продовжувати археологічні розкопки відповідно до правильної процедури, щоб знайти реліквії та артефакти, що все ще знаходяться глибоко під землею. Щоб зберегти первісний стан розкопаної ділянки, єдиний спосіб – вирівняти дорогу. Тільки вирівнявши дорогу, ми можемо захистити культурні шари, реліквії та артефакти, які щойно були виявлені. Крім того, необхідно також застосовувати новітні технології у світових заходах з охорони природи.
Коментуючи на зустрічі, заступник міністра Хоанг Дао Куонг високо оцінив серйозний робочий дух розкопкових груп, які виявили багато важливих реліквій, артефактів та пам'яток, що було підтверджено багатьма експертами та дослідниками. Наразі на місці розкопок виявлено багато цінних реліквій та артефактів, зокрема понад 200 стародавніх гробниць. Тому нам потрібно мати спосіб поводитися з культурною спадщиною в новому контексті. Переміщення всіх реліквій та артефактів або збереження їх у первісному стані потребує ретельного дослідження за участю відповідних сторін, особливо міста Ханой.
«Завдяки новим відкриттям з важливими, рідкісними історичними та культурними цінностями, що сягають тисячоліть, необхідно дослідити та запропонувати відповідні та здійсненні рішення щодо збереження археологічної пам'ятки Вуон Чуой. Відразу після цієї робочої сесії Міністерство культури, спорту та туризму надішле документ до Народного комітету Ханоя, в якому просить Ханой найближчим часом організувати зустріч за участю відповідних міністерств та галузей; експертів та вчених у багатьох галузях для об'єднання оцінки та аналізу результатів розкопок, тим самим запропонувавши відповідні заходи щодо збереження», – наголосив заступник міністра Хоанг Дао Куонг.
Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/can-giai-phap-bao-ton-phu-hop-111461.html
Коментар (0)