«Клей, що об'єднує громаду»

Завдяки співіснуванню багатьох етнічних груп, культуру народу провінції Тхань Хоа порівнюють із яскравим садом різнокольорових квітів. Щороку за місячним Новим роком ці кольори стають ще сяючішими та свіжішими завдяки організації багатих та унікальних традиційних народних ігор. Це не лише сприяє збереженню та популяризації цінної культурної спадщини нації, але й створює «клей», який об’єднує громаду.

«Клей, що об'єднує громаду» Тунг також є грою, в яку часто грає тайська етнічна група (Тхуонг Суан) на початку нового року.

Протягом багатьох поколінь, через процес праці, виробництва та духовного життя, народні ігри етнічних груп провінції поступово формувалися та зберігалися й популяризувалися людьми донині. У той час як етнічні групи тайців та мионгів мають такі ігри, як кидання м'яча, стрільба з лука, гра «то ма ле» та гойдалки; етнічна група монгів має гру «нем пао»; етнічна група кінь має такі ігри, як змагання з приготування рису, розбивання горщиків, шахи та людські шахи... Донині ці ігри регулярно організовуються людьми, особливо під час місячного Нового року або традиційних свят. Це створює радісну та жваву атмосферу, забезпечуючи людям розслаблення після днів важкої праці.

У перші дні нового року, подорожуючи селами тайської етнічної меншини в районі Тхуонг Суан, ми можемо легко зустріти або взяти участь у народних іграх з місцевими жителями. Для них Тет (Місячний Новий рік) – це можливість зібратися та взяти участь у народних іграх, створюючи радісну та жваву атмосферу та зміцнюючи солідарність. Для організації ігор селяни зазвичай обирають просторі відкриті поля або спортивні майданчики в сільському культурному центрі. Пані Ві Тхі Май з комуни Єн Нян (Тхуонг Суан) сказала: «Народні ігри та вистави глибоко вкорінилися в нашій свідомості та були частиною нашого життя з дитинства. Тому під час Тет місцева влада часто організовує народні ігри, серед яких колесо огляду є однією з пригодницьких ігор, але приваблює велику кількість учасників; тому це гра, яка не може бути відсутнім під час Тет. Крім того, такі ігри, як штовхання палиці та стрільба з арбалета, які традиційно були для чоловіків, тепер також дуже майстерно грають жінки». Гра в підкидання м’яча, з іншого боку, вимагає від гравців майстерності, витривалості, наполегливості та спритності. Ця гра приваблює людей різного віку, статі та дітей, оскільки підкидання м'яча несе побажання людей на мирний та щасливий Новий рік.

Весна – це також сезон фестивалів, і якщо сказати, що фестивалі втілюють культурну ідентичність місцевої громади, то народні ігри є родзинкою цих фестивалів. Тому від гір до рівнин і прибережних районів, всюди яскраво вирує барвами фестивалів і традиційних народних ігор. Ці народні ігри організовуються не лише для розваги та сміху в перші дні весни, але й як унікальні туристичні продукти для залучення відвідувачів до місцевості. Тому, починаючи з другого дня місячного Нового року (року Дракона), багато місцевостей організували традиційні народні ігри на своїх фестивалях. Типовим прикладом є традиційний фестиваль перегонів на човнах у комуні Нга Бах (район Нга Сон) навесні 2024 року, який відбудеться на третій день місячного Нового року. Команди-учасниці з 7 сіл комуни оберуть 20 найсильніших і найвправніших веслярів. Трасою перегонів є річка Сунг, а стартовою та фінішною точкою – храм Хау (село Бач Данг). Перегони були жвавими та захопливими, залучаючи ентузіазм та оплески великої кількості місцевих жителів та туристів.

Протягом весняного сезону реорганізація народних ігор створює яскраву, жваву та радісну атмосферу. Це також можливість представити та популяризувати унікальну традиційну культуру місцевості. Тому, щоб забезпечити збереження та розвиток народних ігор, багатьом місцевим органам влади та рівням влади в провінції необхідно приділяти більше уваги регулярному інтегруванню та організації народних ігор у місцеві фестивалі та заходи.

Текст і фото: Нгуєн Дат

Джерело