Уряд каже, що це потворно, але люди вирішують залишити це собі, бо це зручно.

Новачки в Шанхаї, Китай, можуть бути здивовані, побачивши великі сушарки для одягу, що стирчать з боків багатоповерхових будинків, особливо у старих житлових районах. Заповнені всіляким яскравим одягом та ковдрами, перехожі жартома називають ці вішалки «барвистими прапорами, що майорять на вітрі».

Конструкція неймовірно проста: з балкона або вікна височіє фіксована прямокутна рама розміром приблизно 3 м х 2 м. Одяг розвішують на довгих жердинах, які стирчать назовні, ловлячи сонце та вітер. Жердини, колись зроблені з бамбука, а тепер здебільшого зі сталі, можуть бути достатньо довгими, щоб висушити три-чотири простирадла одночасно. Для мешканців Шанхаю цей тип сушіння є ефективнішим, ніж сушарка для білизни.

У сонячний день вигляд цих шарів сушарок для одягу міг би змусити вас зупинитися на кілька секунд, щоб подивитися. Однак, приватність і скромність, які мали б існувати, поступово зникли, і всілякий одяг, навіть спідня білизна, опинився на сонці для загального огляду.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 1. — Сушарка для одягу в Шанхаї

Пройдіться за будь-який куток Шанхаю, і ви, ймовірно, побачите ці вішалки для одягу, особливо біля традиційних провулків та багатоповерхівок, збудованих у 1990-х роках.

Перед виставкою Shanghai Expo 2010 міська влада була досить «неспокійною» щодо цих популярних сушар для одягу, оскільки вони могли заплямувати імідж Шанхаю як сучасного мегаполісу. Уряд вирішив заборонити людям сушити одяг біля вікон на багатьох головних вулицях. Однак деякі місцеві жителі вважають, що цю давню звичку слід вважати нематеріальною культурною спадщиною.

Однак, слід визнати, що користуватися цими сушарками для одягу насправді досить складно. Сталеві стовпи мають довжину від 2 до 3 метрів і можуть бути надзвичайно важкими, якщо їх завантажувати одягом, постільною білизною чи навіть ковдрами. Мешканцям потрібно поводитися з ними обережно, намагаючись не торкатися брудного підвіконня, і водночас зберігати рівновагу. Тримайте один кінець стовпа, намагаючись вставити інший кінець у напівкругле металеве кільце у верхній частині рами, щоб зафіксувати його на місці.

Звісно, схоже на це, але нещасні випадки трапляються нерідко. У житловому районі на вулиці Тхам Суан в районі Ман Ханг сушарку для одягу, встановлену на четвертому поверсі будівлі, здуло сильним вітром, пошкодивши скляну стелю на першому поверсі. Кілька людей також випали з вікон, намагаючись закріпити вішалки під час сушіння одягу. В результаті деякі житлові комплекси зараз забороняють використання цієї старої конструкції вішалок.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 2. — Люди базікають один з одним під час сушіння одягу, Шанхай

Голод за життєвим простором у переповнених містах

Коли саме і де вперше з'явилися ці сушильні стійки?

Незважаючи на велику кількість історичних документів та місцевих історій, важко дати остаточну відповідь. «Саме робітники першими почали використовувати цей метод сушіння одягу», — каже Ма Шанлун, шанхайський письменник. Він додає, що вішалки, ймовірно, вперше з’явилися в житловому комплексі, побудованому спеціально для робітників у 1980-х та 1990-х роках.

За словами пана Ма, поява сушарок для одягу в Шанхаї зумовлена необхідністю . «По-перше, вологість у Шанхаї відносно висока. Навіть попри те, що шанхайці переїхали з провулків до квартир, вони все ще зберігають звичку сушити одяг на вулиці. По-друге, житловий простір у Шанхаї завжди дуже обмежений», – сказав Ма.

У 1980-х і 1990-х роках однокімнатна квартира мала площу лише 13-15 квадратних метрів. Пара з дітьми та їхніми речами майже повністю заповнювала кімнату. «Так багато сімей придумали ідею вийти на балкон, щоб збільшити простір всередині. Оскільки це не залишало місця для сушіння одягу, людям доводилося вішати вішалки для одягу на будівлях прямо за вікнами», – сказав Ма.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 3.

Інший шанхайський письменник, який використовує псевдонім Цзі Бут Тау, зробив власну дерев'яну вішалку для одягу. «У 1980-х роках, коли вішалки для одягу стали популярними, всі вони виготовлялися вручну людьми», – згадує він. «Популярність вішалок для одягу тісно пов'язана з чутливістю шанхайців до житлового простору, або, точніше, з їхньою потребою в житлі».

Чу Ліюань багато років жила в провулку на дорозі Хуанхе в районі Хуанпу в 1980-х роках. Згадуючи ті дні, найбільше враження на неї справив образ свекрухи, яка «бореться за територію», щоб висушити одяг. Рано-вранці мініатюрна, але сильна жінка з Нінбо, міста провінції Чжецзян, вибігла з 7-8 великими бамбуковими жердинами, щоб зайняти всі сонячні місця в провулку. Через це також виникало багато сварок у сусідів.

Чу сказав: «Тепер, коли я зустрічаю своїх старих сусідів, вони досі дражнять мою свекруху та кажуть, що вона хоробра людина».

Фан, яка мешкає в житловому комплексі в районі Цзін'ань, сказала, що балкон, що виходить на південь, і велика сушарка для одягу стали причинами, чому вона вирішила купити квартиру. «Зараз у багатьох нових житлових районах використовуються висувні сушарки (а не традиційні стійки для вішалки одягу), але якщо їх повністю висунути, вони висуваються лише приблизно на 1 метр. Це незручно для розвішування білизни», – сказала вона.

Джерело: Шостий тон

Джерело