(Ден Трі) - Колишній бізнесмен Джон Галландер емоційно плаче щоразу, коли дивиться кліп своєї дружини на пісню Tet "Busting Spring Comes" - співак Нгок Ань 3A.
6 січня вдень у Ханої Ngoc Anh 3A випустив кліп "Busting Spring Comes" , відтворюючи галасливу атмосферу сільської місцевості, радість возз'єднання родин та дітей, які живуть далеко від дому.
На заході були присутні батько співачки Нгок Ань – народний артист Хоанг Ван Кхіем, пан Джон Галландер – чоловік співачки та численні родичі та друзі співачки.

«Жвава весна приходить» – це пісня, написана співаком Нгок Анем, щоб висловити подяку народу та батьківщині В'єтнаму (Фото: Організаційний комітет).
На заході Нгок Ань 3A розповіла, що написала перший куплет пісні «Rôn rung xuan den» 20 років тому і нещодавно завершила другий. Якщо перший куплет — це подяка за кохання в житті, зокрема романтичне, то другий куплет показує вдячність співачки своєму корінню та предкам.
Протягом років, проведених на чужині, вона завжди сумувала за батьківщиною. Любов і підтримка її родини, клану та села були тією духовною підтримкою, яка спонукала її захотіти зняти кліп, щоб висловити свою вдячність батьківщині.
Розповідаючи про причину 20-річного очікування на завершення другого куплету та створення кліпу, співачка Нгок Ань сказала, що виявила, що здоров'я її батька - народного артиста Хоанга Ван Кхіема починає погіршуватися, а його пам'ять погіршується.
Стурбована тим, що її батько стає все слабшим і не може взяти участь у музичному відео, Нгок Ань попросила свого молодшого брата, співака Ань Кханга, зробити щось, щоб порадувати її родину та родичів цього свята Тет. Тому вона вирішила випустити "Rôn rang xuan den" , щоб усі могли насолоджуватися ним щовесни.
Нгок Ань та її молодший брат разом придумали цю ідею та запросили свою родину долучитися. Співачка Ань Кханг виконала реп-партію, народний артист Хоанг Ван Кхіем виконав куплети, які написав сам, і взяв на себе роль національного героя, ніби йдучи слідами своїх нащадків у кліпі.
У вируючій весні також візьмуть участь майже 100 акторів В'єтнамського театру Туонг. Співачка зізналася у кліпі, що хотіла вшанувати робітників та вчителів.
Зйомки кліпу "Busting Spring Comes" відбуваються у селі Транг Ан, рідному місті Нгок Аня по батькові. Співачка розповіла, що коли вона запропонувала зняти кліп, усе село дуже її підтримало. У день зйомок усе село було схоже на фестиваль, багато людей казали їй, що це незабутній спогад у їхньому житті.

Народний артист Хоанг Ван Кхіем поділився на прес-конференції (Фото: Організаційний комітет).
На заході батько співачки Нгок Ань, народний артист Хоанг Ван Кхієм, розповів, що співачка народилася в колисці театрального мистецтва та перебувала під глибоким впливом співочого стилю та індивідуальності мистецтва Туонг.
«Я рішуче підтримую вибір Нгок Ань. Вплив опери на Нгок Ань дуже помітний у її співочому голосі. Це також є рисою самої Нгок Ань».
Протягом артистичної кар'єри Нгок Ань у мене також було багато можливостей брати участь у її виступах. Це був шанс, а також перший раз, коли я офіційно взяла участь у створенні музичного відео разом з моєю донькою.
Ця пісня також має традиційний характер, тому я вважав за доречне зробити свій внесок у роботу. Це також нова особливість, поєднання традиційного та сучасного мистецтва, щоб принести глядачам цікаві відчуття», – зазначив народний артист Хоанг Кхіем .
Щоб зняти фільм «Весна приходить метушненько», Нгок Ань 3A розповіла, що їй та її молодшому брату довелося летіти зі США до В'єтнаму.

Нгок Ань 3A та її чоловік на заході з нагоди запуску Tet MV (Фото: Організатор).
Розповідаючи про музичний кліп, співачка зізналася, що пісня «Busting Spring Comes» переплітається між сьогоденням і минулим.
«Я з тих людей, які часто плачуть, згадуючи спогади з батьками, родичами, родиною, друзями... Я намагаюся мати моменти, коли зайнята роботою, інакше роздуми про минуле роблять мене легко емоційною», – сумно поділилася співачка.
Джон Галландер, чоловік співачки, супроводжуючи Нгок Ань 3A та спостерігаючи за її численними ролями, від композитора до режисера, сказав: «Я слухав цю пісню тисячі разів, перш ніж офіційно анонсували «Rôn rung xuan den» . Чесно кажучи, у мене багато емоцій. Нгок Ань вклала багато душі, зусиль та розуму в цей кліп».
Також на заході чоловік співачки не зміг приховати своїх емоцій, переглядаючи кліп знову. Нгок Ань 3A розповіла, що з моменту завершення кліпу, щоразу, коли він його дивився, її чоловік плакав.
«Джон жив у В'єтнамі і дуже любив в'єтнамський Тет. Він любив людей і життя тут. Щоразу, коли дивився кліп, Джон плакав. Коли він слухав пісню Hello Vietnam , він також плакав. Він любить В'єтнам», – поділилася далі Нгок Ань 3A.
Нгок Ань (нар. 1975) — колишній учасник відомої групи 3A в Ханої 1990-х років.
Після розпаду групи співачка почала займатися сольною кар'єрою та досягла великого успіху з піснями музиканта Фу Куанга. Вона залишила свій слід серією таких пісень, як: «Осіння пісня», «Прихована осінь», «Тиха ніч Ханоя»...
За свого життя музикант Фу Куанг якось сказав, що Нгок Ань був одним із найкращих співаків його музики.
У 2008 році Нгок Ань переїхала до США, щоб осісти зі своїм колишнім чоловіком, музикантом Тран Хунгом, та сином Беном Траном. Незважаючи на успіх у кар'єрі, Нгок Ань пережила розпад шлюбу.
У 2018 році Нгок Ань повторно вийшла заміж за бізнесмена Джона Галландера, який на 12 років старший за неї.
В останні роки Нгок Ань часто подорожувала між В'єтнамом та США для участі в музичних шоу. Своїм глибоким, емоційним голосом вона справила враження, беручи участь у конкурсах «The Masked Singer» та «Our Song 2024».
Окрім співочої кар'єри, співачка Нгок Ань багато років співпрацює з фондом Thien Nhan & Friends Fund, жертвуючи гроші та проводячи благодійні концерти, щоб дати дітям можливість зробити операцію з виправлення дефектів статевих органів, допомагаючи їм мати краще та щасливіше життя та майбутнє.
Джерело: https://dantri.com.vn/giai-tri/chong-tay-khoc-khi-xem-mv-tet-cua-ngoc-anh-3a-20250107105229061.htm



![[Фото] Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь відвідав 5-ту церемонію вручення Національної премії преси, присвячену запобіганню та боротьбі з корупцією, марнотратством та негативом](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[Фото] Дананг: Вода поступово відступає, місцева влада користується очищенням](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)



































































Коментар (0)