[Жива трансляція] Церемонія нагородження громадських дій 2025 року

Сьогодні (16 грудня) о 20:00 у театрі Хо Гом (Ханой) відбудеться гала-концерт нагородження за досягнення в галузі громадських дій 2025 року, на якому будуть відзначені видатні проекти, ідеї та громадські дії, що надихнули на відданість та наполегливість у служінні кращому майбутньому для всіх.

Товариш Во Тхі Ань Сюань, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму та віце- президент Соціалістичної Республіки В'єтнам, вручає нагороди лауреатів премії «За людський вчинок» за 2025 рік.

Пряма трансляція урочистої церемонії нагородження громадських дій 2025 року.

Як щорічна премія, організована газетою Nhan Dan у співпраці з акціонерною компанією VCCorp, Премія за громадські дії стала престижною національною нагородою, яка відзначає окремих осіб, організації та підприємства, які постійно створюють позитивну цінність для суспільства через громадські ініціативи та проекти з довготривалим впливом.

На конкурс 2025 року, темою якого було «Наполегливість у служінні», надійшло 160 заявок, що більше, ніж 138 проектів у 2024 році. Заявки надійшли від підприємств, соціальних організацій, волонтерських груп та окремих осіб з усієї країни, охоплюючи різні сфери: охорона природи, сталий розвиток засобів до існування, освіта , охорона здоров’я, рівні можливості, добробут вразливих груп, вшанування історії, збереження культурної ідентичності та зелена трансформація у виробництві та бізнесі.

Натисніть «Оновити» , щоб переглянути найновіший вміст.

16 грудня 2025 р., 20:00

[ Відео ] Озираючись на нагороди за громадські дії 2024 року

16/12/2025 20:05

Віце-президент Во Тхі Ань Сюань був присутній на урочистій церемонії нагородження.

На урочистому заході з нагородження громадських дій 2025 року були присутні члени Центрального комітету: віце-президент Во Тхі Ань Сюань; заступник голови Постійного комітету Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації Лай Сюань Мон; заступник члена Центрального комітету, постійний заступник міністра культури, спорту та туризму Ле Хай Бінь; та досвідчений журналіст Ха Данг, колишній член Центрального комітету, колишній головний редактор газети «Нян Дан», колишній керівник Центрального відділу ідеології та культури (нині Центральний відділ пропаганди та масової мобілізації).

Віце-президент Во Тхі Ань Сюань був присутній на урочистій церемонії нагородження.

Організаційний підрозділ представляли товариш Ле Куок Мінь, член Центрального Комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник начальника Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації, президент Асоціації журналістів В'єтнаму та голова Організаційного комітету премії «Дія за громаду»; товариш Ке Дінь Нгуєн, заступник головного редактора газети «Нян Дан»; та пан Вуонг Ву Тханг, голова ради директорів акціонерного товариства VCCorp.

Делегати на гала-церемонії нагородження за громадські дії 2025 року. (Фото: Туї Нгуєн - Бао Лонг)

16 грудня 2025 р., 20:15

Нагороди було вручено проектам-переможцям у категорії «Ідеї» (ідеї громади та ідеї сталого розвитку).

Пан Ву Тханг Вуонг – голова ради директорів акціонерної компанії VCCorp, вручає нагороди проектам-переможцям у категорії «Ідея».

Нагороди було вручено проектам-переможцям у категорії «Ідеї» (ідеї громади та ідеї сталого розвитку).

Нагороду «Ідея громади» було вручено проекту «Подорож Gene Connect — відкриття імен загиблих солдатів» акціонерною компанією GeneStory. Професор Ву Ха Ван — засновник і голова ради директорів GeneStory, представляв проект на отриманні нагороди.

У В'єтнамі налічується приблизно 1,2 мільйона загиблих солдатів, з яких останки 500 000 неідентифіковані. Раніше пошук родичів спирався переважно на спогади або індивідуальні записи. За допомогою Банку генів загиблих солдатів та родичів дані ДНК родичів та останків порівнюються, що відкриває науковий, точний та гуманний підхід. Кожен зразок ДНК – це біологічні дані, які реконструюють імена та зцілюють спогади про війну.

Нагороду за ідею сталого розвитку було вручено проекту «Нам Дуок — сталий розвиток чистих лікарських трав» акціонерного товариства «Нам Дуок». Пан Ле Ван Сан, генеральний директор акціонерного товариства «Нам Дуок», представляв проект на отриманні нагороди.

Протягом 21 року, присвяченого служінню громадському здоров'ю, акціонерне товариство «Нам Дуок» прагне вирішити парадокс традиційної медицини: лікарські ресурси є великими, але 80% з них все ще доводиться імпортувати, а якість важко контролювати. Мета проекту — забезпечити самодостатнє постачання безпечної та високоякісної сировини, а також створити екосистему сталого розвитку та забезпечити стабільні засоби до існування сотень фермерських господарств.

16/12/2025 20:24

У категорії «Нагорода за своєчасний проект» було відзначено 3 проекти.

Товариш Фан Ван Ань – віце-президент Генеральної конфедерації праці В'єтнаму – вручив нагороди трьом проектам, які отримали нагороду «Своєчасний проект».

Школа Надії

Проєкт «Школа надії» був заснований FPT Group. Проєкт не лише надав своєчасну підтримку дітям-сиротам після Covid-19 для подолання складних часів, але й створив комплексне, безкоштовне середовище навчання та виховання з 1 по 12 клас, а також надав їм можливості продовжувати освіту в університетах, коледжах та професійно-технічних закладах у рамках системи навчання FPT.

Програма шкільного освітлення

Програма «Світло освіти» – це шлях сталого служіння, започаткований Фондом Надії у 2018 році, з непохитною метою: мобілізувати соціальну силу, щоб забезпечити рівний доступ до освіти учням у найбільш неблагополучних районах.

Після більш ніж 7 років мовчазної відданості, програма профінансувала понад 100 мільярдів донгів, відремонтувала та побудувала 296 шкіл, а також принесла світло знань і надії понад 200 000 учнів та вчителів по всьому В'єтнаму.

Співчуття GELEX – Будуємо щастя в громаді

Зумовлений нагальною потребою вирішити проблему серйозного переповнення, з якою стикаються два провідні медичні центри (Центр лікування інсульту та Центр невідкладної допомоги A9 – лікарня Бах Май), проект GELEX Group спрямований на оперативне оновлення та розширення потужностей невідкладної допомоги, допомагаючи тисячам пацієнтів повернути собі «золоту годину» та врятувати своє життя.

Проєкт відображає прагнення покращити якість життя та душевний спокій людей шляхом створення більш просторого, сучасного та зручного лікувального простору, а також забезпечення позитивного та натхненного робочого середовища для медичної команди.

16/12/2025 20:35

П'ять проєктів отримали нагороду «Натхненний проєкт».

Товариш Куе Дінь Нгуєн, заступник головного редактора газети «Нян Дан», вручає нагороди представникам «Натхненних проектів».

Проєкт розфарбовування пам’яті Skyline: Після більш ніж чотирьох років роботи проєкт відновив понад 8000 фотографій, організував майже 30 пам’ятних програм та зібрав сотні мільйонів переглядів у соціальних мережах. З метою безкоштовного відновлення фотографій мучеників та в’єтнамських героїчних матерів, Skyline Group стала піонером у застосуванні штучного інтелекту та сучасних технологій обробки зображень для оживлення тисяч старих фотографій, допомагаючи відтворити портрети, емоції та історичні спогади, які поступово зникають. Нагороду отримав пан Куат Ван Хоанг, заступник голови Skyline Memory Coloring Group.

Проект «В’єтнамський сімейний притулок» – це гуманітарна подорож, що продовжує 10-річну філантропічну роботу Hoa Sen Group. За понад три роки з моменту свого заснування програма охопила 26 із 34 провінцій та міст, підтримавши майже 500 сімей у подоланні негараздів, пожертвувавши 52 мільярди донгів та допомігши понад 1000 дітей продовжити навчання. Нагороду отримав пан Тран Дінь Тай – заступник генерального директора Hoa Sen Group та голова оргкомітету програми «В’єтнамський сімейний притулок».

Проєкт «Бібліотека волосся» – це наполеглива ініціатива В’єтнамської мережі боротьби з раком молочної залози (BCNV), спрямована на покращення якості життя хворих на рак молочної залози та їхніх сімей, полегшення тихих страждань онкохворих шляхом безкоштовного пожертвування перук, виготовлених зі справжнього людського волосся. Проєкт працює за гуманною моделлю спільноти: закликає людей жертвувати справжнє волосся, створюючи таким чином високоякісні перуки, які надаються абсолютно безкоштовно пацієнтам, які проходять хіміотерапію по всій країні. Нагороду отримала пані До Тхі Лан Ань, виконавчий директор В’єтнамської мережі боротьби з раком молочної залози.

Представники 5 проектів отримали нагороду «Натхненний проект».

Проєкт «Людство у хвилях» було розпочато у жовтні 2020 року та триває донині, операції охоплюють від центральних до північних провінцій. Це повністю безкоштовна модель порятунку на воді, яка надає підтримку постраждалим від повені районам та займається пошуком зниклих безвісти осіб. В умовах дедалі складніших стихійних лих та зростання кількості випадків утоплення багато сімей стикаються з труднощами та не можуть дозволити собі витрати на пошуки. Проєкт став гуманітарним якорем, надаючи своєчасну допомогу у возз’єднанні жертв з їхніми родинами, мінімізуючи втрати та страждання для громади. За останні п’ять років було знайдено тисячі випадків, що гарантує, що ніхто не залишиться у воді. Нагороду отримав пан Ням Куанг Ван, генеральний керівник рятувальної команди 116.

Проєкт «Запали сірник», ініційований журналістом і підполковником Хоанг Чионг Зіангом – керівником відділу видавничої справи та комунікацій газети Народної армії – протягом останніх майже двох десятиліть побудував 36 життєво важливих інфраструктурних проектів у неблагополучних селах від Дьєн Б'єна, Лай Чау, Єн Бая, Тхай Нгуєна до Куанг Трі та Хошиміна. З 2014 року по теперішній час пан Хоанг Чионг Зіанг продовжує збирати мільярди донгів, щоб допомогти сім'ям офіцерів та солдатів збройних сил, які стикаються з труднощами.

16/12/2025 20:47

У категорії «Нагорода за довготривалий проєкт» було відзначено 4 проєкти.

Товариш Лай Сюань Мон, член Центрального Комітету партії, заступник керівника Постійного комітету Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації, вручив нагороду «За довготривалий проєкт» 4 проєктам.

Товариш Лай Сюань Мон, член Центрального Комітету Партії, заступник керівника Постійного комітету Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації, вручив нагороду «За довготривалий проєкт» 4 проєктам:

ВНД: 20 років створення позитивних змін

GNI – це міжнародна гуманітарна та неурядова організація, що займається питаннями розвитку, що працює у В'єтнамі з 2005 року та зосереджується на впровадженні комплексних, орієнтованих на дітей проектів розвитку, спрямованих на покращення якості життя та розширення прав і можливостей людей у ​​неблагополучних районах.

Понад 353 000 людей отримали користь від проекту, з них понад 123 000 дітей, а також понад 245 000 подарунків було роздано дітям, що перебувають під опікою спонсорів.

Яскраві очі громади

Міжнародна очна лікарня DND ініціювала проєкт «Яскраві очі для громади» – благодійну ініціативу, яка триває вже понад десять років.

Проєкт народився з прагнення наблизити сучасні офтальмологічні технології до кожного, усунувши бар'єри вартості, відстані та обізнаності в догляді за очима. Завдяки цьому тихому проєкту багато життів звільнилися від темряви.

У рамках проекту було проведено 2 мільйони безкоштовних оглядів та консультацій очей, понад 1 мільйон студентів отримали безкоштовні огляди та вимірювання зору, а також було впроваджено понад 6000 програм громадських медичних оглядів…

Новий початок

Програма підтримує жінок, особливо жінок із сільської місцевості та знедолених верств населення, надихаючи їх, оснащуючи професійними та бізнес-навичками, а також надаючи їм доступ до капіталу, щоб вони могли впевнено розпочинати бізнес та створювати стійкі засоби до існування для себе та своїх сімей.

Після майже 18 років впровадження модель довела свою надзвичайну ефективність: понад 90 000 жінок пройшли навчання з підприємницьких навичок, понад 50 000 жінок отримали позики на економічний розвиток, а 30 мільйонів жінок отримали натхнення…

Стипендіальний фонд VietSeeds

Заснована у 2011 році, компанія Vietseeds допомагає молодим людям з неблагополучних сімей, але з сильною волею та прагненням отримати можливість змінити своє життя.

Протягом майже 15 років VietSeeds не лише надає довгострокову фінансову підтримку, але й пропонує програми підвищення кваліфікації, індивідуальне наставництво з досвідченими викладачами та заохочує учнів до участі в громадських проектах.

Організація пишається тим, що її «насіннєве» покоління не лише розриває цикл бідності, але й продовжує дух «благотворності», сприяючи сталому та співчутливому суспільству.

Після більш ніж 14 років 1000 студентів отримали стипендії, 100% випускників мають стабільну роботу, 70% студентів досягли 10 найкращих рейтингів серед університетів, а 45% нещодавніх випускників заробляють понад 10 мільйонів донгів на місяць.

16/12/2025 20:51

Головний редактор газети «Нян Дан», Ле Куок Мінь: «Момент отримання трофею – це не кінець, а початок».

Товариш Ле Куок Мінь, член Центрального Комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації, президент Асоціації журналістів В'єтнаму та голова Організаційного комітету Премії за громадські дії, поділився: «Ми щойно стали свідками найпрекрасніших моментів нагородження. Моменту, коли добрі люди вийшли на сцену, щоб отримати трофей. З цією нагородою момент отримання трофею – це не кінець, а початок, тому що нагорода була створена не лише для того, щоб вшанувати одну людину чи одну організацію, а й щоб пробудити багатьох інших, не для завершення церемонії, а для того, щоб розпочати нову подорож, обравши разом стати частиною громадських дій. Ми віримо, що нагорода по-справжньому живе лише тоді, коли вона продовжує породжувати дії. Цього року ми стали свідками того, як це входить у життя».

16/12/2025 21:01

Команди проектів беруть участь у конкурсі на вручення нагороди за громадські дії протягом останніх 3 років.

16/12/2025 21:06

П’ять проектів, продуктів та послуг було відзначено у престижній категорії Премії за громадські дії 2025 року.

Товариш Во Тхі Ань Сюань – член Центрального Комітету партії, віце-президент В'єтнаму – вручив престижну нагороду 5 підрозділам.

Товариш Во Тхі Ань Сюань – член Центрального Комітету партії, віце-президент В'єтнаму, вручив престижну Нагороду року – Премію за громадські дії 2025 року 5 проектам:

Освіта Транг Нгуєн – 10-річна подорож поширення знань

Протягом понад десяти років організація Trạng Nguyên Education, продукт Trạng Nguyên Education Investment Co., Ltd., непохитно виконувала свою місію «Нести технології в села – сіяти зерна знань та просвітництва», несучи знання мільйонам учнів, особливо в неблагополучних районах, за допомогою сучасних технологій, цифрових навчальних матеріалів та любові до освіти.

Маючи понад 20 мільйонів студентів-учасників, понад 10 000 шкіл-партнерів у 34 провінціях та містах, а також тисячі стипендій та безкоштовних облікових записів, що надаються щороку, Trang Nguyen Education є навчальною платформою, яка долає регіональні розбіжності за допомогою знань та технологій.

Шкільний Інтернет

У 2008 році відсоток населення В'єтнаму, яке мало доступ до Інтернету, становив лише близько 24,20%. На цьому тлі В'єтнамська військова телекомунікаційна група (Viettel) співпрацювала з Міністерством освіти та навчання для впровадження програми «Інтернет для шкіл» для учнів у 100% навчальних закладів країни.

«Шкільний Інтернет» сприяв подоланню величезного розриву між міськими, сільськими та гірськими районами. Проект також було поширено на багато інших країн, таких як Лаос, Камбоджа, Перу, Гаїті, Мозамбік, М'янма та Бурунді.

Miza - Модель циркулярної економіки в паперовій промисловості

У В'єтнамі щороку мільйони тонн паперу викидаються в навколишнє середовище, що створює величезне навантаження на систему обробки відходів і марнує цінний ресурс, який можна використовувати повторно.

Визнаючи цю ситуацію, акціонерне товариство «Міза» стало піонером у розробці моделі циркулярної економіки в паперовій промисловості, прагнучи перетворити відходи на нову сировину.

Окрім екологічних переваг, Miza будує циклічну екосистему в суспільстві через освітні програми для студентів та місцевого населення, а також збирає матеріали безпосередньо з цих громад для ведення бізнесу Miza.

Благодійний фонд: Служіння кращому життю для всіх.

У 2006 році було офіційно засновано Благодійний фонд, який став новатором у сфері громадських робіт зі стратегічним баченням та далекосяжним впливом.

Фонд присутній у 34 провінціях та містах, реалізуючи майже всі комплексні програми, підтримуючи соціальне забезпечення, скорочення бідності, надаючи практичну підтримку мільйонам людей, а також програми підтримки освіти, культури, розвитку талантів та будівництва інфраструктури... із загальним бюджетом до 15 500 мільярдів донгів.

Міжпоколінній клуб самодопомоги

Через швидке старіння населення багато людей похилого віку у В'єтнамі стикаються з проблемами поганого здоров'я, недостатнього соціального забезпечення та ризиком залишитися позаду. Визнаючи цю реальність, В'єтнамська асоціація людей похилого віку створила Міжпоколінній клуб самодопомоги.

Кожен Міжпоколінній клуб самодопомоги – це добровільна соціальна організація, що налічує від 50 до 70 членів, приблизно 70% з яких – це люди похилого віку, жінки та люди, які перебувають у скрутних обставинах. Вони підтримують одне одного у покращенні здоров’я, збільшенні доходів, догляді за вразливими людьми, сприянні солідарності громади та розширенні можливостей людей похилого віку.

16/12/2025 21:09

Додавання категорії «Мовчазна служба» – розширення сфери визнання.

Окрім офіційних категорій нагородження, на цьогорічній церемонії нагородження журі Премії за громадські дії вирішило додати спеціальну категорію під назвою «Тиха служба».

Ця категорія присвячена визнанню та вшануванню окремих осіб і проектів, які зробили сталий внесок, позитивно вплинули на громаду та сильно надихнули громаду, але з різних причин не змогли взяти участь у конкурсі або бути номінованими на нього. Додавання цієї категорії відображає відкритий та гуманний дух Премії за громадські дії, метою якої є забезпечення того, щоб ніхто, хто тихо та безкорисливо присвячує себе суспільству, не був забутий.

Товариш Ле Куок Мінь, член Центрального Комітету Партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації, президент Асоціації журналістів В'єтнаму та голова Організаційного комітету Премії за громадські дії, вручив нагороду двом особам, відзначеним у категорії «Тиха служба»:

Пані Тран Тхі Кам Зіанг є засновницею та директоркою притулку Тхіен Зуєн у місті Кучі, провінція Хошимін. Протягом майже 40 років притулок Тхіен Зуєн був притулком для понад 100 нещасних людей, від покинутих новонароджених та дітей з церебральним паралічем до людей похилого віку, які не мають житла. Тихо, з наполегливістю та безумовною любов'ю, пані Тран Тхі Кам Зіанг, яку ласкаво називають «Мати Муой», виховувала, піклувалася та підтримувала вразливі життя під одним дахом.

Через похилий вік та слабке здоров'я пані Тран Тхі Кам Зіанг не змогла поїхати до Ханоя для участі в церемонії нагородження. Тому організатори премії особисто вручили їй нагороду в дитячому будинку Тхіен Дуєн.

Товариш Ле Куок Мінь, член Центрального Комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди та масової мобілізації, президент Асоціації журналістів В'єтнаму та голова Організаційного комітету Премії за громадські дії, вручив нагороду доктору Ле Тхань До.

Доктор Ле Тхань До , лікар і ветеран війни з Ханоя, понад 20 років виготовляє та безкоштовно передає тисячі протезів кінцівок бідним людям з інвалідністю по всій країні. Використовуючи власний будинок як майстерню та за підтримки техніків та філантропів, доктор Ле Тхань До не лише допомагає людям з інвалідністю легше пересуватися та працювати, але й вселяє в них впевненість, самооцінку та шанс на відновлення свого життя.

Категорія «Тиха служба» слугує нагадуванням про те, що поряд із проєктами, відзначеними на сцені, все ще є багато людей, які щодня тихо роблять свій внесок у покращення суспільства – і кожна щира служба заслуговує на оцінку.

16/12/2025 21:13

Ділячись своїми думками після отримання нагороди, доктор Ле Тхань До зазначив, що як ветеран війни, під час перебування в лікарні, він був свідком тяжкого становища людей з інвалідністю та глибоко їм співчував. Завдяки своїм зусиллям та відданості він та його команда волонтерів розвинули навички створення ортопедичних пристроїв для людей з інвалідністю.

Доктор Ле Тхань До поділився цим під час програми.

З цієї нагоди доктор Ле Тхань До також висловив свою вдячність благодійникам, особливо Фонду Тхіен Там, який протягом останніх чотирьох років супроводжував команду волонтерів у допомозі понад 700 людям з інвалідністю. «Дякуємо всім благодійникам, які супроводжували нас у допомозі людям з інвалідністю на їхньому шляху служіння громаді», – зазначив доктор Ле Тхань До.

Згадуючи перші дні впровадження, він сказав, що вони зіткнулися з багатьма труднощами, пов'язаними з інфраструктурою, та обмеженим фінансуванням. Підтримка колег та друзів допомогла йому та його команді подолати цей період.

Ця робота стає дедалі ефективнішою та авторитетнішою, привертаючи увагу та підтримку благодійників як на національному, так і на міжнародному рівні, допомагаючи людям з інвалідністю інтегруватися в громаду. «Ми дуже раді, що допомогли тим, хто втратив здатність працювати, займатися тим, що підходить для їхнього життя», – зазначив доктор Ле Тхань До.

КОМАНДА РЕПОРТЕРА

Джерело: https://nhandan.vn/truc-iep-gala-trao-giai-thuong-hanh-dong-vi-cong-dong-2025-post930715.html