З нагоди зустрічі нового 2025 року президент Луонг Куонг знайшов час відповісти на інтерв'ю В'єтнамському інформаційному агентству (VNA). Tuoi Tre Online з повагою публікує зміст інтерв'ю: * Протягом останніх років партія та держава рішуче впроваджували політику судової реформи. Чи не могли б ви розповісти нам про внесок судової реформи у загальні досягнення соціально -економічного розвитку країни та рішення, що сприяють подальшому вдосконаленню соціалістичної правової держави? - Судова реформа є важливим змістом інноваційної політики партії; це неминуча та безперервна тенденція адаптації до змін ситуації, що сприяє побудові та вдосконаленню соціалістичної правової держави В'єтнам. Під керівництвом партії за останні роки судова система нашої країни досягла позитивних зрушень, досягнувши важливих результатів у всіх аспектах; інституціоналізувала політику щодо підвищення ефективності превенції та доброзичливості у поводженні зі злочинцями; скоротила терміни тюремного ув'язнення, розширила застосування штрафів та реформ, не пов'язаних з позбавленням волі, за деякі види злочинів; застосовувала легші покарання до неповнолітніх, які скоїли злочини; обмежила застосування смертної кари лише певними видами особливо тяжких злочинів; Подолати криміналізацію цивільних та економічних відносин та замовчування злочинців і правопорушників; удосконалити правила щодо зняття судимості з судимості для сприяння якнайшвидшій реінтеграції засуджених осіб у суспільство. Удосконалення цивільного законодавства сприяло створенню рівного бізнес-середовища, захисту прав та законних інтересів організацій та осіб, інтересів держави та суспільних інтересів; створенню справедливості у цивільних та економічних відносинах, а також вирішенню цивільних справ. Законодавство про судочинство було вдосконалено в напрямку демократії, публічності, прозорості, сприяння та розширення доступу людей до правосуддя, подолання несправедливості та помилок у судовій діяльності. Нещодавно Політбюро погодило політику вивчення та вдосконалення законодавства про порушення цивільних позовів, коли суб'єктом цивільних прав є вразлива група або це стосується суспільних інтересів, але немає кому порушити позов; про підвищення ефективності застосування спрощених процедур, поєднання позасудових процесуальних методів із судовими процесуальними методами. Національні збори ухвалили Закон про ювенальну юстицію, що сприяє побудові дружньої правової системи, захисту дітей; Прийняття Закону про медіацію та діалог у суді створило новий метод вирішення спорів без необхідності відкриття судового засідання, сприяючи вирішенню конфліктів та суперечностей у цивільних та адміністративних відносинах у дружній манері, підтримуючи солідарність між людьми; поряд з цим прийнято резолюції щодо онлайн-судових розглядів; щодо пілотного використання доказів та активів під час розслідування, судового переслідування та судового розгляду низки кримінальних справ... Організація та діяльність судових органів постійно вдосконалюються, вдосконалюються, стають більш ефективними та результативними; якість судових розглядів у суді все більше уваги приділяється та покращується. З особливою увагою проводилася спеціальна робота з амністії. З 2021 року по теперішній час Президент амністував 9236 ув'язнених, підтверджуючи політику поблажливості та гуманності партії та держави... Вищезазначені результати зробили важливий внесок у сприяння соціально-економічному розвитку, міжнародній інтеграції, захист правосуддя, захист прав людини, громадянських прав та рішучий захист Вітчизни. У майбутньому продовжуватиметься виконання Резолюції № 27-NQ/TW про побудову соціалістичної правової держави В'єтнам у новий період; Прагнучи побудувати професійну, сучасну, справедливу, сувору, чесну судову систему, яка служить Вітчизні та народу, судова реформа повинна продовжувати просуватися та ставати більш ефективною, щоб краще виконувати завдання соціально-економічного розвитку та захисту Вітчизни; проводити синхронно з інноваціями в законодавчій роботі, інноваціями в організації державного апарату та адміністративною реформою , в рамках якої: - Правова система повинна повністю інституціоналізувати політику та напрямки Партії у напрямку демократії, справедливості, гуманності, повноти, синхронізації, єдності, своєчасності, доцільності, публічності, прозорості, стабільності, доступності, наближеності до реальності, беручи людину та бізнес як центр та суб'єкта. Продовжувати розробку та вдосконалення законів щодо запобігання та боротьби з корупцією, марнотратством та негативом; законів про неповнолітніх; проводити дослідження та створювати механізм контролю за видачею правових документів відповідно до закону та враховувати відповідальність за видачу документів, що спричиняє серйозні наслідки; щодо механізму порушення адміністративних позовів, щоб суд міг вирішувати справи, коли органи та суб'єкти державного управління не виконують або не виконують закон належним чином, завдаючи шкоди суспільним інтересам та державним інтересам; Щодо перегляду та оцінки законів, що стосуються смертної кари та виконання смертних вироків, з метою внесення відповідних змін та доповнень у напрямку досліджень щодо зменшення кількості злочинів, за які передбачена смертна кара; подальшого вдосконалення управління, освіти та реабілітації ув'язнених, забезпечення та кращого захисту прав людини тих, хто відбуває покарання. - Процес побудови соціалістичної правової держави у В'єтнамі, включаючи судову реформу, повинен повністю сприяти праву народу на владу, захищати права людини та громадянські права; формувати у суспільстві обізнаність та спосіб життя, що поважає Конституцію та закон; добре впроваджувати принцип, що громадянам дозволено робити все, що не заборонено законом, громадянські права тісно пов'язані з громадянськими обов'язками; ретельно долати ситуацію несправедливості та помилок у судових процесах; забезпечувати безпеку, відкритість та справедливість у цивільних відносинах, прокладаючи шлях для інновацій, творчості та сталого розвитку. Продовжувати впроваджувати інновації та підвищувати ефективність та результативність нагляду з боку Національних зборів, Народних рад та Вітчизняного фронту на всіх рівнях. З нагоди великих свят 2025 року партія та держава проведуть амністію для ув'язнених з хорошою поведінкою.
* У 2024 році ми продовжимо проводити важливі заходи у сфері зовнішньої політики для зміцнення позицій країни. На сьогодні В'єтнам має всебічні стратегічні партнерства з 9 країнами, включаючи 4/5 постійних членів Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй. Чи не могли б ви поділитися орієнтирами у сфері зовнішньої політики на 2025 рік? - Озираючись на складні та глибокі зміни в регіоні та світі у 2024 році, ми бачимо, що зовнішня політика та дипломатія В'єтнаму, засновані на принципі твердої підтримки лідерства партії, тісно пов'язуючи три стовпи: зовнішня політика партії, державна дипломатія та народна дипломатія, сприяли створенню нової, відкритої та безпрецедентно сприятливої ситуації у зовнішній політиці для В'єтнаму. Зовнішня політика та дипломатія В'єтнаму продовжують утверджувати свою новаторську роль, сприяючи створенню та підтримці середовища миру , стабільності, незалежності, суверенітету та територіальної цілісності; ефективно слугуючи розвитку та зміцненню нового становища, престижу та статусу країни. У відносинах із сусідніми друзями, традиціями, ключовими та важливими партнерами, як на двосторонньому, так і на багатосторонньому рівні, продовжуючи досвід та досягнення попередніх поколінь, «в'єтнамська історія» дедалі більше привертає увагу світу, зустрічаючись із захопленням, повагою та співчуттям з боку міжнародних друзів. Подія, що Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй 24 грудня 2024 року одноголосно прийняла Конвенцію Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності під назвою «Ханойська конвенція» – актуальне питання В'єтнаму та міжнародної спільноти, яке буде відкрито для підписання в Ханої у 2025 році, ще раз підтверджує дедалі високе міжнародне становище та престиж В'єтнаму, а також нашу активну, відповідальну та предметну участь у вирішенні глобальних питань. Поряд із цим, економічна дипломатія та зовнішньоекономічні зв'язки отримали потужний розвиток, сприяючи реалізації цілей зростання, а також просуваючи процес економічної реструктуризації на основі науки, технологій та інновацій. Культурна дипломатія, робота з в'єтнамцями за кордоном, іноземна інформація... підкреслили та поширили імідж мирного, стабільного та розвиваючогося В'єтнаму в регіоні та у світі. Зовнішня політика та дипломатія В'єтнаму з новим підходом, новим виглядом та новим мисленням впевнено вступають у нову еру, еру національного зростання.
Зіткнувшись зі складними та непередбачуваними змінами світової ситуації, завданням зовнішньої політики у 2025 році, а також у майбутньому, є подальше зміцнення сприятливої зовнішньополітичної ситуації, позиціонування В'єтнаму в потоці часу, просування національних інтересів та виконання вимог справи розбудови та захисту Вітчизни.
Я вважаю, що цього року зовнішня політика та дипломатія В'єтнаму повинні: По-перше , сприяти важливій ролі, регулярно співпрацювати з іншими силами для підтримки мирного, дружнього, співпраці та розвитку середовища; рішуче та наполегливо захищати незалежність, суверенітет та територіальну цілісність; проактивно та активно реагувати на традиційні та нетрадиційні виклики безпеці. Для цього зовнішня політика та дипломатія В'єтнаму повинні забезпечувати найвищі національні інтереси на основі міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй, пронизані та творчо застосовуючи девіз «Реагуй на всі зміни незмінним» та мистецтво публічної дипломатії президента Хо Ши Міна, яке полягає в розумі та моралі: «переконувати народ, завойовувати народ, завойовувати народ». По-друге , продовжувати просувати дорогоцінні традиції в'єтнамського народу, особливо тісно поєднуючи зовнішню політику з національною обороною та безпекою, щоб «захищати країну здалеку, захищати країну, коли їй ще немає небезпеки», не бути пасивними чи здивованими відповідно до девізу «багата країна, сильна армія, мир всередині, спокій зовні», «тепло всередині, мир зовні», унікальної ідентичності, яку мають небагато країн. По-третє , у світі, де розвиток кожної країни неможливо відокремити від зовнішнього середовища, зовнішня політика також має завдання створювати можливості та залучати ресурси для національного розвитку. Відповідно, необхідно розвивати економічну дипломатію та зовнішню економіку в період прискореного впровадження 5-річного плану соціально-економічного розвитку 2021-2025 років з новими напрямками та проривними способами ведення справ. Своєчасно виявляти та використовувати нові рушійні сили розвитку, тенденції, що формують світ, такі як цифрова трансформація, зелена трансформація, енергетична трансформація; проривні галузі, такі як напівпровідники, штучний інтелект, зелена енергетика тощо; співпрацювати з інноваційними центрами, роблячи В'єтнам важливою ланкою в інноваційній мережі та глобальному виробничому ланцюжку тощо. По-четверте , з новими позиціями та силою наша країна має умови для збільшення свого внеску та утвердження нової позиції В'єтнаму на міжнародній арені. Поряд з успішною організацією міжнародних заходів, що проводяться В'єтнамом, зовнішня політика та дипломатія повинні продовжувати просувати свою міжнародну роль та відповідальність, роблячи практичний та відповідальний внесок у вирішення спільних проблем світу. Ми не лише активно беремо участь у розробці правил та законів у сфері глобального управління, але й повинні продовжувати просувати нашу ключову та провідну роль у важливих стратегічних питаннях та механізмах, що відповідають нашим інтересам, а також активно сприяти побудові справедливого та рівноправного міжнародного порядку, заснованого на міжнародному праві. У 2018 році необхідно продовжувати просувати «м’яку силу» нації, щоб активно поширювати імідж країни, що розвивається; не лише мобілізуючи ресурси для соціально-економічного розвитку країни, але й об’єднуючи В’єтнам зі світом, розвиваючи дружбу з іншими народами, зміцнюючи становище та вплив країни, а також роблячи відповідальний внесок у вирішення регіональних та глобальних питань. Продовжуйте успішно виконувати роботу в’єтнамців за кордоном, підтверджуючи турботу та турботу нашої партії та держави про наших співвітчизників за кордоном, зміцнюючи велику національну єдність, мобілізуючи ресурси та знання для справи національного будівництва . Нарешті, в рамках революції впорядкування апарату, що відбувається по всій країні, закордонні справи повинні створити впорядкований, ефективний, результативний та професійний апарат; Контингент кадрів з кваліфікацією, здібностями та політичною мужністю, що робить внесок у побудову комплексної, сучасної, професійної в'єтнамської зовнішньої політики та дипломатії, що відповідає вимогам нової епохи та рівню країни. * У контексті багатьох складних подій у світі та регіоні завдання підтримки незалежності, суверенітету, єдності, територіальної цілісності Вітчизни, забезпечення національної оборони та безпеки є надзвичайно важливим. Як Голова Ради національної оборони та безпеки, чи не міг би Президент розповісти нам про ключові завдання захисту Вітчизни в новій ситуації? - Захист Вітчизни є постійним і важливим завданням усієї партії, всього народу, всієї армії, всієї політичної системи, священним обов'язком і благородним правом громадян. У нинішній ситуації нам потрібно твердо дотримуватися мети національної незалежності та соціалізму, постійно нарощувати загальну національну силу та твердо захищати Вітчизну за будь-яких обставин; У якому, зосереджуючись на синхронному впровадженні ключових завдань та рішень, слід зосередитися на наступному: По-перше , ключовим питанням, що має вирішальне значення, є успішне виконання роботи з побудови та виправлення Партії та політичної системи, щоб вони були справді чистими та сильними; поєднання побудови та вдосконалення соціалістичної правової держави народу, народом, для народу, з оптимізованим апаратом для забезпечення ефективності, результативності та результативності операцій. Ефективне сприяння наглядовій та критичній ролі Вітчизняного фронту та суспільно-політичних організацій у справі побудови та захисту Вітчизни. По-друге , зміцнення сили великої національної єдності, сприяння соціалістичній демократії та народній владі; збереження та сприяння тісному зв'язку між Партією та народом, зміцнення міцної «народної позиції»; сприяння патріотичному руху змагання, пробудження всіх ресурсів, потенціалу та творчості кожного в'єтнамця заради мети «багатого народу, сильної країни, демократії, справедливості та цивілізації». По-третє , побудова незалежної та самостійної економіки, сприяння індустріалізації та модернізації, швидкий, всебічний та сталий розвиток країни. Ефективно реалізовувати проекти та плани щодо зміцнення національної оборони та безпеки у поєднанні із соціально-економічним розвитком, особливо у стратегічних напрямках та ключових сферах. Сприяти розвитку науки і техніки ; будувати незалежну, сучасну, сильну національну промисловість подвійного призначення для задоволення потреб розбудови та захисту Вітчизни. По-четверте , розвивати та пропагувати культурні цінності та силу в'єтнамського народу у справі розбудови та захисту Вітчизни. Зміцнювати патріотичне виховання, викликати національну гордість, впевненість та почуття відповідальності серед народу за розвиток процвітаючої, цивілізованої та щасливої країни. Побудувати систему національних цінностей, систему культурних цінностей та людських стандартів, пов'язаних зі збереженням та розвитком в'єтнамської сімейної системи в новий період. По-п'яте , зміцнювати національну оборону та безпеку; підтримувати абсолютне, пряме керівництво в усіх аспектах партії, централізоване, єдине управління державою над збройними силами та справою захисту Вітчизни. Побудувати революційну, дисципліновану, елітну, сучасну Народну армію та Народну громадську безпеку з всебічною якістю та високою бойовою міццю, міцно захищати незалежність, суверенітет, єдність та територіальну цілісність; підтримувати національну безпеку, порядок та соціальну безпеку в будь-яких ситуаціях. По-шосте , послідовно проводити зовнішню політику незалежності, самостійності, миру, дружби, співробітництва та розвитку, багатосторонньо налагоджувати та диверсифікувати зовнішні відносини; проактивно та активно інтегруватися в міжнародне співтовариство всебічно, глибоко та ефективно. Сприяти піонерській ролі зовнішньої політики у створенні та підтримці мирного та стабільного середовища для національного будівництва та розвитку, захищаючи Вітчизну «рано, здалеку», «захищаючи країну, коли їй ще немає небезпеки» мирними засобами. * З нагоди Нового 2025 року, яке послання Президент має звернутися до народу всієї країни та наших співвітчизників за кордоном? - 2025 рік – це рік багатьох важливих подій для нашої партії та нації, особливо 80-ї річниці заснування Демократичної Республіки В'єтнам (нині Соціалістична Республіка В'єтнам) та 50-ї річниці визволення Півдня та національного возз'єднання; рік прискорення виконання цілей, поставлених у Резолюції 13-го з'їзду партії, створення міцної основи для вступу нашої країни в нову еру – еру національного зростання. Сподіваюся, що всі співвітчизники та солдати по всій країні та наші співвітчизники за кордоном продовжуватимуть пропагувати традиції патріотизму, солідарності, творчості, самостійності, впевненості в собі, опори на власні сили, національної гордості, об'єднаються та подолають усі труднощі та виклики, побудують сильну, процвітаючу, цивілізовану та щасливу країну; міцно захищатимуть наш улюблений В'єтнам; активно сприятимуть миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі. Під керівництвом Партії, за участю всієї політичної системи, за солідарності та високої рішучості народу всієї країни та наших співвітчизників за кордоном, за цінної підтримки та співпраці міжнародних друзів, я вірю, що 2025 рік принесе багато нових та більших досягнень, відкриваючи світлі перспективи для майбутнього країни. Нова весна 2025 року приходить з новою впевненістю та духом. Я щиро посилаю кожному в'єтнамцю та міжнародним друзям свої найтепліші почуття та найкращі побажання - Новий рік, нова перемога! * Щиро дякую Вам, пане Президенте!
Коментар (0)