Японський міст - унікальна архітектурна пам'ятка стародавнього міста Хойан.

Японський міст, також відомий як Пагода мосту, розташований у стародавньому місті Хойан. Його побудували японські купці, які приїхали торгувати до Хойана приблизно в середині XVI століття.

Через вплив стихійних лих та воєн Японський міст зазнав багатьох реконструкцій та втратив свої японські архітектурні елементи, замінені архітектурою, на яку сильно вплинули в'єтнамський та китайський стилі. Японський міст є безцінним надбанням і офіційно обраний символом Хойана.

Історична цінність

Згідно з легендою, в'єтнамська, японська та китайська громади поділяють спільний міф про причину землетрусів. Вони вірять, що в океані живе морське чудовисько, яке в'єтнамці називають «Кон Ку», японці — «Мамазу», а китайці — «Кау Лонг». Його голова знаходиться в Японії, хвіст — в Індії, а спина простягається через прогалину в Хойані, де пролягає Японський міст. Щоразу, коли це морське чудовисько б'ється, в Японії відбуваються землетруси, і Хойан зазнає неспокою, що заважає японцям, китайцям та в'єтнамцям мирно вести свої справи. Щоб контролювати Мамазу, японці поклонялися богам мавп і собак на обох кінцях мосту, щоб «придушити» морське чудовисько.

Народ Мінххионг збудував невеликий храм поруч зі стародавнім мостом, щоб поклонятися Північному імператору Чженьву, також з метою контролю над драконом, який викликає землетруси. Тому храм вважається мечем, що пронизує спину монстра Мамазу, не даючи йому розмахувати хвостом і спричиняти землетруси.

У 1653 році було додано секцію пагоди, яка з'єднувалася з північними перилами та виступала в середину мосту, звідси й місцева назва — Пагода мосту. У 1719 році лорд Нгуєн Фук Чу відвідав Хойан і назвав міст Лай В'єн, що означає «друг здалеку». Згідно з датами, викарбуваними на балках даху та стелі, що збереглася на вершині мосту, міст був перебудований у 1817 році. Пагода, ймовірно, також була побудована приблизно в цей час. Пагоду реконструювали у 1817, 1865, 1915 та 1986 роках.

Завдяки своїй унікальній архітектурі та історичній цінності, Японський міст є популярною туристичною пам'яткою стародавнього міста Хойан .

Чарівність Японського мосту

Міст, приблизно 18 метрів завдовжки та критий, вигинається над струмком, що впадає в річку Тху Бон. Пагода Мосту є одним із пам'яток з досить унікальною архітектурою. Дах пагоди, покритий черепицею інь-ян, повністю оточує міст. Над головним входом до Пагоди Мосту знаходиться велика табличка з трьома витисненими китайськими ієрогліфами: Лай Ван К'єу.

І храм, і міст зроблені з майстерно різьбленого, пофарбованого в червоний колір дерева, причому храм звернений до берега річки. На двох мостах встановлені дерев'яні статуї тварин, що стоять на сторожі; на одному кінці зображено собаку (Шень Хоу), а на іншому — мавпу (Тен Гоу). Шень Хоу символізує рік будівництва, а Тен Гоу — рік завершення. Легенда свідчить, що це тварини, яких японці шанували та поклонялися з давніх часів.

Хоча його називають храмом, усередині немає статуй Будди. У центральній частині (так званому храмі) знаходиться дерев'яна статуя Північного імператора Тран Во — божества-охоронця землі, яке дарує всім радість і щастя, уособлюючи священні прагнення, які люди бажають передати небу та землі, щоб молитися за все добре.

Цей унікальний Т-подібний релігійний архітектурний комплекс з його характерним дахом пов'язаний з багатьма легендами, пов'язаними з людськими долями та нещастями, тому він відомий як Пагода-Міст і є символом японо-китайсько-в'єтнамського культурного обміну в Хойані. Вже понад 400 років Пагода-Міст славиться своєю священністю та шанується як місцевими жителями, так і відвідувачами.

Раніше Японський міст у своїй архітектурній структурі та внутрішньому оздобленні носив відбиток японської культури: м'які, похилі черепичні дахи, квадратні колони, арочні мостові настили, декоративні візерунки сонця та віялоподібні мотиви... цього зараз немає. Однак, Богу Мавп та Богу Мавп досі поклоняються на обох кінцях мосту.

По обидва боки західного та східного входів Японського мосту спочатку були два рельєфні китайські двовір'я, але з часом вони зблякли і зрештою повністю зникли. Народ Мінххионг замінив їх великими рельєфними мотивами рук Будди у вигляді фруктів.

Джерело: https://vtv.vn/du-lich/chua-cau-net-kien-truc-la-o-pho-co-hoi-an-109961.htm