Дівчина хмонг, повна стипендія магістра, Пекін

Хан Тхі Сінь народилася у 2003 році в селі Бан Пхо, комуна Чі Ка, район Сінь Ман, провінція Хазянг (стара), нині комуна Сінь Ман, провінція Туєн Куанг. У родині Сінь було 6 братів і сестер, її бабуся та дідусь померли, коли її батькові було лише 5 років.

«Мої батьки працювали в полі цілий рік, виконуючи всіляку роботу, щоб забезпечити нас. Раніше, щоразу, коли вони з ранку до вечора несли олійні лампи на продаж на 30 км, вони могли отримати загальний прибуток лише 15 000 донгів на день», – розповів Сінх.

Батько Сінь розумів, як важко не вчитися, тому він завжди думав про способи заробити гроші, щоб відправити своїх дітей до школи. Від бідної гірської дівчинки до престижного квитка до Пекіна для Ханг Тхі Сінь був нелегким шляхом.

На рівні магістратури Сінь подала документи лише до одного навчального закладу своєї мрії, який підходив для її розвитку. Сінь досі дуже чітко пам'ятає, як близько 9-ї ранку 14 липня вона тримала телефон у руці, але не наважувалася відкрити електронний лист, боячись невдачі. У цей час батько Сінь стояв поруч з нею, ніжно заспокоюючи: «Ти зможеш».

Коли він відкрив електронного листа та побачив вітальні результати його вступу на магістерську програму з фінансів у Центральному університеті фінансів та економіки в Пекіні з повною стипендією від уряду Китаю, Сінь був такий щасливий, що заплакав.

Ханг Тхі Сінь носить традиційний етнічний костюм монг.

Однак Сінь також хвилювалася щодо навчання в школі, адже вдома не було кому допомогти батькам фінансово, а двоє молодших братів щойно вступили до університету. Для сім'ї, яка жила переважно за рахунок сільського господарства, це було великим тиском. Однак дівчина Монг завжди вірила, що знання — це шлях, який може змінити її долю.

Стипендія, яку отримав Сінь, була стипендією CIS B (Міжнародна стипендія для вчителів китайської мови) – повна стипендія, що включає: повне звільнення від плати за навчання, гуртожиток, медичне страхування та щомісячну допомогу на проживання у розмірі 3000 юанів (близько 11 мільйонів донгів).

У 12 класі Сінь підготувала документи для отримання стипендії для навчання за кордоном у Китаї, але оскільки вона навчалася у старшій школі В'єтбак Хайленд у Тхай Нгуєні, поїздки для заповнення документів були дуже складними. Їй довелося самостійно досліджувати та проходити всі процедури, без підтримки, а спалах COVID-19 ще більше ускладнив заповнення документів, тому Сінь довелося тимчасово відкласти свою мрію.

Вона вирішила вивчати китайську мову в Школі іноземних мов Університету Тай Нгуєн, щоб отримати міцну мовну основу та підготуватися до подальших кроків. Тут Сінь прагнула навчатися та практикуватися і досягла видатних результатів.

Водночас вона планувала якомога швидше знайти відповідну стипендію, попросити рекомендаційні листи у викладачів, переглянути та скласти іспит на сертифікат HSK, а також практикувати китайську мову, читаючи книги, слухаючи подкасти, спілкуючись з носіями мови, а також вивчаючи культуру та історію В'єтнаму та Китаю, рішуче налаштована підкорити шлях навчання за кордоном власними зусиллями.

Ханг Тхі Сінь отримав Почесну грамоту для 5 хороших студентів університетського рівня в Конференц-центрі Університету Тхай Нгуєн за 2023-2024 навчальний рік.

Під час цього процесу найбільшою складністю, з якою зіткнулася студентка, була відсутність інформації та досвіду в адміністративних процедурах. Крім того, було нелегко поєднувати навчання та підготовку документів.

«Були ночі, коли я просиджувала до 2-3 години ночі, знову і знову перечитуючи китайський уривок, і все одно не розуміла його. Знесилена, я могла лише обійняти книгу і мовчки плакати, думаючи: Чи достатньо я здібна? Чи мрія про навчання за кордоном надто далека?» — сказала Сінь. Дівчині з Монг також довелося стикатися з упередженнями з боку оточуючих. Багато разів Сінь відчувала смуток, чуючи відмови від родичів і сусідів: «Чому дівчата так багато вчаться, вони все одно вийдуть заміж?»

Щоб досягти своєї мети, вона дисциплінувала себе за допомогою суворого графіка. Вдень вона ходила на заняття, вечорами самостійно вивчала китайську мову та викладала її онлайн, а у вихідні шукала матеріали та готувала до тестів HSK. Кожна сльоза, кожен раз, коли вона схиляла голову у знемозі, а потім вставала та продовжувала, формували наполегливість та рішучість, які допомогли дівчині з Монг виграти квиток до найкращого навчального закладу Китаю.

Сінь приїхала до Пекіна та вивчала фінанси в Центральному університеті фінансів та економіки в Пекіні. Перші дні на чужині були неминуче важкими: далеко від дому, без родичів та друзів, Сінь намагалася адаптуватися до досить стресового навчального середовища. Крім того, навчання в іншій галузі також змушувало її працювати більше, ніж зазвичай.

Найбільша мрія Сіньха — стати лектором у галузі фінансової економіки, де він зможе передавати знання студентам та робити внесок у підготовку якісних людських ресурсів, тим самим сприяючи сталому розвитку країни.

Взявши участь у багатьох волонтерських заходах, Сінх зрозумів, що іноді навіть невелика дія може відкрити великі двері для дітей у високогір'ї.

Пан Ханг Хай Лу, батько Сінь, розповів, що в очах своїх батьків Сінь завжди був надійною та здібною людиною. « Ми з дружиною неписьменні та ніколи не ходили до школи, тому більшість важливих рішень у сім’ї, починаючи від того, чи можуть Сінь та її брати і сестри ходити до школи чи ні, де навчатися, яку спеціальність обрати, – все це визначається нашою дочкою», – зізнався пан Лу.

Пані До Тхі Тхуй Ха, заступниця завідувача кафедри китайської мови Школи іноземних мов Університету Тай Нгуєн, сказала, що найбільше враження на неї в Сіньху справили його непохитні зусилля та чіткий напрямок.

Сінь (ліворуч, крайній праворуч) сфотографувався зі своїми батьками та братами й сестрами вдома в селі Бан Пхо, комуна Сінь Ман, провінція Туєн Куанг (нова), у січні 2025 року.

Озираючись на свою подорож, Сінь зрозуміла, що початкова точка не визначає кінцевий пункт. Хан Тхі Сінь хоче сказати молоді ніколи не відмовлятися від своїх мрій лише через труднощі, які чекають на неї. Вона вважає, що початкова точка може бути низькою, але якщо ви наполегливі, дисципліновані та вірите в себе, ви обов'язково досягнете успіху.

В'єтнамські дівчата завжди шепочуть собі під ніс: « Народ Монг чи будь-хто інший може достукатися до світу».

Ле Чт

Джерело: https://vtcnews.vn/co-gai-mong-gianh-hoc-bong-thac-si-toan-phan-den-trung-quoc-ar967078.html