Мене запросили на прогулянку на човні-плетінці. Вітер був легкий, вода ледь чутно брижілася, а човняр був досить мовчазним. Ми тихо пропливали повз рибальські будиночки, човни, що стояли на якорі, та кількох собак, що спали на дерев'яному мосту.
Фукуок має й іншу сторону, проте він все ще зберігає свій виразний в'єтнамський характер.
Багато хто пам'ятає Фукуок своїм блакитним морем, білим піском, розкішними курортами та коктейлями на заході сонця. Але на глибшому рівні «Перлинний острів» досі зберігає шари корінної культури, де люди залишаються пов'язаними з традиційними ремеслами, народними віруваннями та художніми вираженнями, глибоко вкоріненими у в'єтнамській ідентичності.
Все викликало настільки реалістичну атмосферу, що я відчув себе не просто туристом, а місцевим жителем.
Пізно вдень я відвідав Дінь Кау – розташований на скелястому виступі з видом на море. Це священне місце для жителів Фукуока, де піднімається дим ладану та дзвенять вітряні дзвіночки.
Я раптом побачив літню жінку в традиційній в'єтнамській блузці, яка стояла й молилася біля пахощі. Хоча я не чув усього, що вона сказала, останнє речення лунало чітко: «Нехай човен повернеться з усіма своїми людьми». Молитва була короткою, але вона втілювала все життя, проведене в довірі до моря.
У тому місці віра була не грандіозними ритуалами, а радше способом для людей покладати свою надію на речі, які вони не контролюють. Ця простота, мабуть, і принесла мені найбільше спокою протягом усієї подорожі.
Текст і фотографії: To Di Dau
Журнал «Спадщина»







Коментар (0)