Донька художниці Тхань Тхань Хіен перевтілилася в «Тхі Но»

Співачка Тхань Тхань Хієн грає роль Тхі Но у першому бродвейському мюзиклі В'єтнаму під назвою "Giac mat Cha Pho".

«Сон Чі Фео» — це мюзикл, натхненний оповіданням «Чі Фео» письменника Нам Цао, що розповідає історію запеклої боротьби Чі Фео з трагедією долі.

Походження та зовнішність Чі Фео тісно пов'язані з оригінальним літературним твором. Однак, «Сон Чі Фео» не є надто психологічним і не заглиблюється в опис реального життя людей у ​​феодальному суспільстві, а зосереджується на романтичному елементі в історії кохання Чі Фео та Тхі Но.

Співак Дон Хонг грає роль Чі Фео, а співак Хоанг Тхай Фуонг — Тхі Но. У мюзиклі беруть участь багато відомих співаків, такі як заслужений артист Кхань Хоа , співак Хоанг Бах, співак Дінь Куанг Дат...

До творчої групи входять музикант Дуонг Кам, сценарист Дінь Тьєн Зунг, режисер – заслужений діяч мистецтв Фунг Тьєн Мінь, народний артист Тан Мінь – керівник музично-танцювального театру Тханг Лонг.

Мюзикл було створено після багатьох років інкубації, до складу творчої групи входили музикант Дуонг Кам, сценарист Дінь Тьєн Зунг, режисер – заслужений артист Фунг Тьєн Мінь, а також народний артист Тан Мінь – директор музично-танцювального театру Тхан Лонг, який виступав художнім керівником.

Сценарист Дінь Тьєн Зунг сказав, що у світі є багато мюзиклів про кохання, зазвичай про Ромео і Джульєтту. Однак історія кохання багатих людей, які не можуть бути разом, не викликає у нього стільки емоцій, скільки історія Тхі Но - Чі Фео.

«Історія Чі Фео має значення, бо вона шанує кохання та людські цінності. Завдяки коханню демон може стати людиною, дурнувата дівчина також може стати людиною», – сказав сценарист Дінь Тьєн Зунг.

Він зізнався: « Іноді в житті просто бажання бути «нормальним» – це щастя. Коли ми йдемо до лікаря, сама потреба, щоб лікар написав два слова «нормальний», приносить нам полегшення. Тому у виставі ми постійно повторюємо фразу «Ми хочемо бути нормальними людьми», щоб підкреслити одне: бути нормальною людиною – це щось дуже складне, багато людей цього прагнуть».

Дінь Тьєн Зунг також сказав, що коли він створював мюзикл, він вніс зміни до історії, щоб зробити її більш позитивною.

«Нам Цао написав твір «Чі Фео» в контексті того соціального періоду. Поставляючи цю п’єсу, я хотів розірвати цикл, який Нам Цао побудував у своїй історії, щодо долі персонажів цієї історії. Я хотів, щоб цей цикл зупинився, щоб зробити історію яскравішою», – сказав Дінь Тьєн Зунг.

Музикант Дуонг Кам стверджував, що «Giac Mo Chi Pheo» – це мюзикл, поставлений у стандартному бродвейському стилі. Коли він отримав сценарій від Дінь Тьєн Зунга, то написав музику за 5 днів.

Музикант Дуонг Кам підтвердив, що «Giác Mơ Chí Phèo» — це мюзикл, поставлений у стандартному бродвейському стилі.

Дуонг Кам сказав, що у світі добре сприймаються відомі мюзикли, натхненні та адаптовані за мотивами класичних літературних творів. До них належать: «Знедолені», «Графиня Маріза»... Він сподівається, що «Мрія Чі Фео» стане в'єтнамським музичним брендом: « Я хочу відтворити літературний дух через гуманістичну перспективу, через музику виразити «нормального та доброго» Чі Фео. Шануючи цінність щирого людського кохання, навіть якщо воно розчавлене долею, за будь-яких обставин кохання завжди є порятунком».

Коли Дуонг Кам шукав акторів для мюзиклу, він був «шалено радий» зустріти Хоанг Тхай Фуонга. Він зазначив, що голос доньки артистки Тхань Тхань Хіен мав невинність і трохи «божевілля» – успадковані від батьків. Тому Хоанг Тхай Фуонг одразу ж отримав роль Тхі Но.

Хоанг Тай Фуонг — дочка художника Тхань Тхань Хіена, отримала багато компліментів, граючи роль Тхі Но.

Взявши на себе роль художнього керівника, народний артист Тан Мінь сказав, що дуже радий, що нарешті настав день, коли мюзикл «Мрія Чі Фео» буде представлений публіці.

«Ми планували цей проєкт 3-4 роки, але з багатьох причин, зокрема пандемії COVID-19, лише цього року мюзикл зміг дійти до глядачів», – сказав народний артист Тан Мінь, додавши, що він дуже радий мати таких відданих і талановитих співробітників, як Дуонг Кам, Дінь Тьєн Зунг та Фунг Тьєн Мінь.

Нещодавно на Національному фестивалі музики та танцю 2024 року мюзикл «Мрія Чі Фео » «переміг» у багатьох категоріях, зокрема у номінації «Видатний мюзикл».

Мюзикл « Мрія Чі Фео» відбудеться 23 грудня в театрі Хоан Кіем.

Ле Чі

Джерело: https://vtcnews.vn/con-gai-nghe-si-thanh-thanh-hien-hoa-thi-no-ar911044.html